Littafin jumla

ha At the restaurant 2   »   it Al ristorante 2

30 [talatin]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [trenta]

Al ristorante 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Ruwan apple guda ɗaya don Allah. Un -u--o -------, p-r--av--e. Un succo di mela, per favore. U- s-c-o d- m-l-, p-r f-v-r-. ----------------------------- Un succo di mela, per favore. 0
Lemo, don Allah. U-- l-m-na-a,-p-r f-v-r-. Una limonata, per favore. U-a l-m-n-t-, p-r f-v-r-. ------------------------- Una limonata, per favore. 0
Ruwan tumatir, don Allah. Un-s-c-- -- p-m---r----er-f-vor-. Un succo di pomodoro, per favore. U- s-c-o d- p-m-d-r-, p-r f-v-r-. --------------------------------- Un succo di pomodoro, per favore. 0
Ina son gilashin jan giya V--rei ---bi-chi-r--di --no --s-o. Vorrei un bicchiere di vino rosso. V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- r-s-o- ---------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino rosso. 0
Ina son gilashin farin giya Vorrei-u- b--c-i-re ----in- bia-co. Vorrei un bicchiere di vino bianco. V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- b-a-c-. ----------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino bianco. 0
Ina son kwalbar giya mai kyalli Vorr-- una b-t--gl---d- s-u--nt-. Vorrei una bottiglia di spumante. V-r-e- u-a b-t-i-l-a d- s-u-a-t-. --------------------------------- Vorrei una bottiglia di spumante. 0
Kuna son kifi? T----a-e il -esc-? Ti piace il pesce? T- p-a-e i- p-s-e- ------------------ Ti piace il pesce? 0
kuna son naman sa T---i--- -----n--? Ti piace il manzo? T- p-a-e i- m-n-o- ------------------ Ti piace il manzo? 0
kuna son naman alade Ti pi--e-la-carne-di-mai-l-? Ti piace la carne di maiale? T- p-a-e l- c-r-e d- m-i-l-? ---------------------------- Ti piace la carne di maiale? 0
Ina son wani abu ba tare da nama ba. V-rr-i ---l-----s-----ca--e. Vorrei qualcosa senza carne. V-r-e- q-a-c-s- s-n-a c-r-e- ---------------------------- Vorrei qualcosa senza carne. 0
Ina son farantin kayan lambu. V--r---un--i---o-d--v--d---. Vorrei un piatto di verdura. V-r-e- u- p-a-t- d- v-r-u-a- ---------------------------- Vorrei un piatto di verdura. 0
Ina son wani abu wanda baya dadewa. V--r-- u--p--tt---e----. Vorrei un piatto veloce. V-r-e- u- p-a-t- v-l-c-. ------------------------ Vorrei un piatto veloce. 0
Shin kuna son hakan da shinkafa? L- vu--e --- -l-ri-o? Lo vuole con il riso? L- v-o-e c-n i- r-s-? --------------------- Lo vuole con il riso? 0
Kuna so haka tare da taliya? L--vuole con--- p-s-a? Lo vuole con la pasta? L- v-o-e c-n l- p-s-a- ---------------------- Lo vuole con la pasta? 0
Kuna son hakan da dankali? Lo---ol- con -- p--a-e? Lo vuole con le patate? L- v-o-e c-n l- p-t-t-? ----------------------- Lo vuole con le patate? 0
Wannan ba ya da kyau. Q-es-o n-n--- --ace. Questo non mi piace. Q-e-t- n-n m- p-a-e- -------------------- Questo non mi piace. 0
Abincin yayi sanyi. I- c-bo-- f-e-d-. Il cibo è freddo. I- c-b- è f-e-d-. ----------------- Il cibo è freddo. 0
Ban yi odar hakan ba. Que--- ----l’----r---a-o-i-. Questo non l’ho ordinato io. Q-e-t- n-n l-h- o-d-n-t- i-. ---------------------------- Questo non l’ho ordinato io. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -