Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 2   »   cs V restauraci 2

30 [talatin]

A cikin gidan abinci 2

A cikin gidan abinci 2

30 [třicet]

V restauraci 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
Ruwan apple guda ɗaya don Allah. Jabl--ný d--s- -r--ím. J_______ d____ p______ J-b-e-n- d-u-, p-o-í-. ---------------------- Jablečný džus, prosím. 0
Lemo, don Allah. Li--n-du, pr--ím. L________ p______ L-m-n-d-, p-o-í-. ----------------- Limonádu, prosím. 0
Ruwan tumatir, don Allah. R-j----vou ----u--p----m. R_________ š_____ p______ R-j-a-o-o- š-á-u- p-o-í-. ------------------------- Rajčatovou šťávu, prosím. 0
Ina son gilashin jan giya D-- --dal- b-c--si-s----ič-- ---v-n-----í-a. D__ / d___ b___ s_ s________ č________ v____ D-l / d-l- b-c- s- s-l-n-č-u č-r-e-é-o v-n-. -------------------------------------------- Dal / dala bych si skleničku červeného vína. 0
Ina son gilashin farin giya Da- / d-la----- s- s---ni-ku----é-o---na. D__ / d___ b___ s_ s________ b_____ v____ D-l / d-l- b-c- s- s-l-n-č-u b-l-h- v-n-. ----------------------------------------- Dal / dala bych si skleničku bílého vína. 0
Ina son kwalbar giya mai kyalli Přine-te mi---osím láhev-š-m-aň-ké-o. P_______ m_ p_____ l____ š___________ P-i-e-t- m- p-o-í- l-h-v š-m-a-s-é-o- ------------------------------------- Přineste mi prosím láhev šampaňského. 0
Kuna son kifi? M-- r-d --b-? M__ r__ r____ M-š r-d r-b-? ------------- Máš rád ryby? 0
kuna son naman sa Máš-rá--ho-ězí-m---? M__ r__ h_____ m____ M-š r-d h-v-z- m-s-? -------------------- Máš rád hovězí maso? 0
kuna son naman alade Má- --d--e-řové-m---? M__ r__ v______ m____ M-š r-d v-p-o-é m-s-? --------------------- Máš rád vepřové maso? 0
Ina son wani abu ba tare da nama ba. Chtě-----h---- --c-------- be-mas- --d--. C____ / c_____ b___ n_____ b______ j_____ C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- b-z-a-é j-d-o- ----------------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaké bezmasé jídlo. 0
Ina son farantin kayan lambu. C--ěl / -htěla b--h--elen-novou---s-. C____ / c_____ b___ z__________ m____ C-t-l / c-t-l- b-c- z-l-n-n-v-u m-s-. ------------------------------------- Chtěl / chtěla bych zeleninovou mísu. 0
Ina son wani abu wanda baya dadewa. Ch-ěl-/-c-t------ch --j--é ry--lé--ídlo. C____ / c_____ b___ n_____ r_____ j_____ C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- r-c-l- j-d-o- ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaké rychlé jídlo. 0
Shin kuna son hakan da shinkafa? C-c--- to s----í? C_____ t_ s r____ C-c-t- t- s r-ž-? ----------------- Chcete to s rýží? 0
Kuna so haka tare da taliya? C----e -o - tě----i--m-? C_____ t_ s t___________ C-c-t- t- s t-s-o-i-a-a- ------------------------ Chcete to s těstovinama? 0
Kuna son hakan da dankali? Ch--te-to-s b--mboram-? C_____ t_ s b__________ C-c-t- t- s b-a-b-r-m-? ----------------------- Chcete to s bramborami? 0
Wannan ba ya da kyau. To-mi nech-t-á. T_ m_ n________ T- m- n-c-u-n-. --------------- To mi nechutná. 0
Abincin yayi sanyi. To --d-o-je-st---né. T_ j____ j_ s_______ T- j-d-o j- s-u-e-é- -------------------- To jídlo je studené. 0
Ban yi odar hakan ba. To j-e- -- neo-jed-a- /-ne-----na-a. T_ j___ s_ n_________ / n___________ T- j-e- s- n-o-j-d-a- / n-o-j-d-a-a- ------------------------------------ To jsem si neobjednal / neobjednala. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -