Littafin jumla

ha Questions – Past tense 1   »   nl Vragen – Verleden tijd 1

85 [tamanin da biyar]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [vijfentachtig]

Vragen – Verleden tijd 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Nawa kuke sha? Hoe--el-----t-- ----onke-? Hoeveel heeft u gedronken? H-e-e-l h-e-t u g-d-o-k-n- -------------------------- Hoeveel heeft u gedronken? 0
Nawa ka yi aiki? H-e-la-g h-e-- u ----r-t? Hoe lang heeft u gewerkt? H-e l-n- h-e-t u g-w-r-t- ------------------------- Hoe lang heeft u gewerkt? 0
nawa ka rubuta Hoe-e-l---e-t - g-s-h--v-n? Hoeveel heeft u geschreven? H-e-e-l h-e-t u g-s-h-e-e-? --------------------------- Hoeveel heeft u geschreven? 0
Yaya kuka yi barci? Hoe--ee-----ge-l--en? Hoe heeft u geslapen? H-e h-e-t u g-s-a-e-? --------------------- Hoe heeft u geslapen? 0
Yaya kuka ci jarrabawar? H-e -------voo- --t---a--n -----a-d? Hoe bent u voor het examen geslaagd? H-e b-n- u v-o- h-t e-a-e- g-s-a-g-? ------------------------------------ Hoe bent u voor het examen geslaagd? 0
Ta yaya kuka sami hanya? H-- -ee-- u-d--weg -e---d--? Hoe heeft u de weg gevonden? H-e h-e-t u d- w-g g-v-n-e-? ---------------------------- Hoe heeft u de weg gevonden? 0
Wa kayi magana? Me----e --eft-u ges--oken? Met wie heeft u gesproken? M-t w-e h-e-t u g-s-r-k-n- -------------------------- Met wie heeft u gesproken? 0
Wa kuka hadu? M---w----eef- --af-es-ro-en? Met wie heeft u afgesproken? M-t w-e h-e-t u a-g-s-r-k-n- ---------------------------- Met wie heeft u afgesproken? 0
Da wa kuka yi maulidin ku? M-- --e hee---- uw ve---ar--- -evierd? Met wie heeft u uw verjaardag gevierd? M-t w-e h-e-t u u- v-r-a-r-a- g-v-e-d- -------------------------------------- Met wie heeft u uw verjaardag gevierd? 0
Ina ka je? W--r --nt u gewee--? Waar bent u geweest? W-a- b-n- u g-w-e-t- -------------------- Waar bent u geweest? 0
A ina kuka zauna? Wa-r -e--- - g--o---? Waar heeft u gewoond? W-a- h-e-t u g-w-o-d- --------------------- Waar heeft u gewoond? 0
A ina kuka yi aiki? W-a- h--ft u -ewer-t? Waar heeft u gewerkt? W-a- h-e-t u g-w-r-t- --------------------- Waar heeft u gewerkt? 0
Me kuka ba da shawarar? W-----e---- aa-b--ol--? Wat heeft u aanbevolen? W-t h-e-t u a-n-e-o-e-? ----------------------- Wat heeft u aanbevolen? 0
Me suka ci? W-- -eeft u-ge--t-n? Wat heeft u gegeten? W-t h-e-t u g-g-t-n- -------------------- Wat heeft u gegeten? 0
Me kuka koya? Wa---e-f- u -r--re-? Wat heeft u ervaren? W-t h-e-t u e-v-r-n- -------------------- Wat heeft u ervaren? 0
Saurin nawa kuka yi? H-e-h--- ---f- - ---e-e-? Hoe hard heeft u gereden? H-e h-r- h-e-t u g-r-d-n- ------------------------- Hoe hard heeft u gereden? 0
Har yaushe kuka tashi? H-e -a-g he-ft - g-vlo-en? Hoe lang heeft u gevlogen? H-e l-n- h-e-t u g-v-o-e-? -------------------------- Hoe lang heeft u gevlogen? 0
Nawa kuka yi tsalle? Hoe -o-g ----t u--e-p----e-? Hoe hoog heeft u gesprongen? H-e h-o- h-e-t u g-s-r-n-e-? ---------------------------- Hoe hoog heeft u gesprongen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -