Littafin jumla

ha Sports   »   nl Sport / Fitness

49 [arbain da tara]

Sports

Sports

49 [negenenveertig]

Sport / Fitness

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Kuna wasa? Spor--jij? Sport jij? S-o-t j-j- ---------- Sport jij? 0
Eh, dole in matsa. Ja-----m--t-be-e---. Ja, ik moet bewegen. J-, i- m-e- b-w-g-n- -------------------- Ja, ik moet bewegen. 0
Ina zuwa kulob din wasanni. I- -a --ar-ee--s--r-s-hool. Ik ga naar een sportschool. I- g- n-a- e-n s-o-t-c-o-l- --------------------------- Ik ga naar een sportschool. 0
Muna buga kwallon kafa. We----l---vo-tba-. We spelen voetbal. W- s-e-e- v-e-b-l- ------------------ We spelen voetbal. 0
Wani lokaci muna iyo. We z-----n af e- t--. We zwemmen af en toe. W- z-e-m-n a- e- t-e- --------------------- We zwemmen af en toe. 0
Ko kuma mu hau kekuna. Of w- -i-t---. Of we fietsen. O- w- f-e-s-n- -------------- Of we fietsen. 0
Akwai filin wasan kwallon kafa a garinmu. E--is e-- -o-tbal---di-- -n ---e-s--d. Er is een voetbalstadion in onze stad. E- i- e-n v-e-b-l-t-d-o- i- o-z- s-a-. -------------------------------------- Er is een voetbalstadion in onze stad. 0
Akwai kuma wurin wanka mai sauna. Er-i- oo- ee---w-mb-d m-t sauna. Er is ook een zwembad met sauna. E- i- o-k e-n z-e-b-d m-t s-u-a- -------------------------------- Er is ook een zwembad met sauna. 0
Kuma akwai filin wasan golf. E--e-n-g--fba--. En een golfbaan. E- e-n g-l-b-a-. ---------------- En een golfbaan. 0
Me ke kan TV? W-t------ op te-----ie? Wat is er op televisie? W-t i- e- o- t-l-v-s-e- ----------------------- Wat is er op televisie? 0
Akwai wasan ƙwallon ƙafa a yanzu. E---- m-m-n---l-----v--------dstri----an-d- -an-. Er is momenteel een voetbalwedstrijd aan de gang. E- i- m-m-n-e-l e-n v-e-b-l-e-s-r-j- a-n d- g-n-. ------------------------------------------------- Er is momenteel een voetbalwedstrijd aan de gang. 0
Tawagar Jamus za ta buga da Ingila. H-t-D-it-e--l--al -pe--- t--e- het --g---e. Het Duitse elftal speelt tegen het Engelse. H-t D-i-s- e-f-a- s-e-l- t-g-n h-t E-g-l-e- ------------------------------------------- Het Duitse elftal speelt tegen het Engelse. 0
Wanene yayi nasara? W-- i---r---n--e-----ne-? Wie is er aan het winnen? W-e i- e- a-n h-t w-n-e-? ------------------------- Wie is er aan het winnen? 0
Ban sani ba. I--h-----en -dee. Ik heb geen idee. I- h-b g-e- i-e-. ----------------- Ik heb geen idee. 0
Tace ne a halin yanzu. Mom----e--s-elen--e-ge--jk. Momenteel spelen ze gelijk. M-m-n-e-l s-e-e- z- g-l-j-. --------------------------- Momenteel spelen ze gelijk. 0
Alkalin wasan dan kasar Belgium ne. De-----id--ec-t-----mt-ui- Bel---. De scheidsrechter komt uit België. D- s-h-i-s-e-h-e- k-m- u-t B-l-i-. ---------------------------------- De scheidsrechter komt uit België. 0
Yanzu akwai hukunci. Di-------- -tra--ch--. Dit is een strafschop. D-t i- e-n s-r-f-c-o-. ---------------------- Dit is een strafschop. 0
Manufar! Daya zuwa sifili! Goal! E-n –-nul! Goal! Een – nul! G-a-! E-n – n-l- ---------------- Goal! Een – nul! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -