Littafin jumla

ha giving reasons 3   »   nl iets verklaren 3

77 [sabain da bakwai]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [zevenenzeventig]

iets verklaren 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Me ya sa ba ku cin kek? W-a-om---t --d- --ar- n-e--o-? Waarom eet u de taart niet op? W-a-o- e-t u d- t-a-t n-e- o-? ------------------------------ Waarom eet u de taart niet op? 0
Dole ne in rasa nauyi. I--m--t a-va--e-. Ik moet afvallen. I- m-e- a-v-l-e-. ----------------- Ik moet afvallen. 0
Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. Ik e-t -e----- -p- -md---i----e--af-al-en. Ik eet ze niet op, omdat ik moet afvallen. I- e-t z- n-e- o-, o-d-t i- m-e- a-v-l-e-. ------------------------------------------ Ik eet ze niet op, omdat ik moet afvallen. 0
Me ya sa ba ku sha giya? Wa-------inkt------t-va----t--ie-? Waarom drinkt u niet van het bier? W-a-o- d-i-k- u n-e- v-n h-t b-e-? ---------------------------------- Waarom drinkt u niet van het bier? 0
Har yanzu dole in tuka. Ik -oet-n-g ri--en. Ik moet nog rijden. I- m-e- n-g r-j-e-. ------------------- Ik moet nog rijden. 0
Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. I- -r-nk--et-n-e-,-o---- -- -og --et --j---. Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden. I- d-i-k h-t n-e-, o-d-t i- n-g m-e- r-j-e-. -------------------------------------------- Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden. 0
Me ya sa ba za ku sha kofi ba? Waa--- dr--k j- --e- -----e-koffie? Waarom drink je niet van de koffie? W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- k-f-i-? ----------------------------------- Waarom drink je niet van de koffie? 0
Yayi sanyi. Het -- --ud. Het is koud. H-t i- k-u-. ------------ Het is koud. 0
Ba na sha saboda sanyi. Ik drink -- n-et-van- omdat he---ou----. Ik drink er niet van, omdat het koud is. I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t h-t k-u- i-. ---------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat het koud is. 0
Me ya sa ba ku sha shayin? W---o- dr-n- ---------a- de----e? Waarom drink je niet van de thee? W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- t-e-? --------------------------------- Waarom drink je niet van de thee? 0
ba ni da sukari Ik-h-b---e- su--e-. Ik heb geen suiker. I- h-b g-e- s-i-e-. ------------------- Ik heb geen suiker. 0
Ba na sha don ba ni da sukari. Ik drink-----ie------ --d-t ik geen --i-e--h--. Ik drink er niet van, omdat ik geen suiker heb. I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t i- g-e- s-i-e- h-b- ----------------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat ik geen suiker heb. 0
Me ya sa ba ku cin miya? Wa-r-m--et-je nie- --n d- -o--? Waarom eet je niet van de soep? W-a-o- e-t j- n-e- v-n d- s-e-? ------------------------------- Waarom eet je niet van de soep? 0
Ban umarce su ba. I- -e- -ie -i-----s-e--. Ik heb die niet besteld. I- h-b d-e n-e- b-s-e-d- ------------------------ Ik heb die niet besteld. 0
Ba na cin su don ban umarce su ba. Ik-e-- e- ni-- -a-- -md-t ik--e- --e- -est--d-he-. Ik eet er niet van, omdat ik het niet besteld heb. I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- h-t n-e- b-s-e-d h-b- -------------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik het niet besteld heb. 0
Me ya sa ba ku cin naman? Waa-----et--- n-e--va---e--vl-es? Waarom eet je niet van het vlees? W-a-o- e-t j- n-e- v-n h-t v-e-s- --------------------------------- Waarom eet je niet van het vlees? 0
Ni mai cin ganyayyaki ne I- --- ---eta-ië-. Ik ben vegetariër. I- b-n v-g-t-r-ë-. ------------------ Ik ben vegetariër. 0
Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. Ik -et----ni-- -an--omd-t-ik v-ge-a-i-- -en. Ik eet er niet van, omdat ik vegetariër ben. I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- v-g-t-r-ë- b-n- -------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik vegetariër ben. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -