Littafin jumla

ha Questions – Past tense 1   »   fr Questions – Passé 1

85 [tamanin da biyar]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [quatre-vingt-cinq]

Questions – Passé 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
Nawa kuke sha? Co-------- -vez-v--s-bu-? Combien en avez-vous bu ? C-m-i-n e- a-e---o-s b- ? ------------------------- Combien en avez-vous bu ? 0
Nawa ka yi aiki? C-mb-e- d-heur-s--vez--o-- --av------? Combien d’heures avez-vous travaillé ? C-m-i-n d-h-u-e- a-e---o-s t-a-a-l-é ? -------------------------------------- Combien d’heures avez-vous travaillé ? 0
nawa ka rubuta Av-z-vous-b-a-cou- --ri--? Avez-vous beaucoup écrit ? A-e---o-s b-a-c-u- é-r-t ? -------------------------- Avez-vous beaucoup écrit ? 0
Yaya kuka yi barci? Comm--t a-------- ----- ? Comment avez-vous dormi ? C-m-e-t a-e---o-s d-r-i ? ------------------------- Comment avez-vous dormi ? 0
Yaya kuka ci jarrabawar? C-mm-nt-a-ez-v-us---ssé-------en-? Comment avez-vous passé l’examen ? C-m-e-t a-e---o-s p-s-é l-e-a-e- ? ---------------------------------- Comment avez-vous passé l’examen ? 0
Ta yaya kuka sami hanya? Co-m-nt--------us -rouvé-le -hem-n ? Comment avez-vous trouvé le chemin ? C-m-e-t a-e---o-s t-o-v- l- c-e-i- ? ------------------------------------ Comment avez-vous trouvé le chemin ? 0
Wa kayi magana? Avec-------e--vo-s-p---- ? Avec qui avez-vous parlé ? A-e- q-i a-e---o-s p-r-é ? -------------------------- Avec qui avez-vous parlé ? 0
Wa kuka hadu? Av----ui --e--v-us---is--n r--dez-v-u--? Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? A-e- q-i a-e---o-s p-i- u- r-n-e---o-s ? ---------------------------------------- Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? 0
Da wa kuka yi maulidin ku? Avec-qui a--z --us---t- -o-r- a--i-e-s-ire-? Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? A-e- q-i a-e- v-u- f-t- v-t-e a-n-v-r-a-r- ? -------------------------------------------- Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? 0
Ina ka je? Où-ê----vous--ll-- ? Où êtes-vous allés ? O- ê-e---o-s a-l-s ? -------------------- Où êtes-vous allés ? 0
A ina kuka zauna? O---ve----u----b----? Où avez-vous habité ? O- a-e---o-s h-b-t- ? --------------------- Où avez-vous habité ? 0
A ina kuka yi aiki? Où -vez-vo-s--ra--i--é-? Où avez-vous travaillé ? O- a-e---o-s t-a-a-l-é ? ------------------------ Où avez-vous travaillé ? 0
Me kuka ba da shawarar? Qu-av-z-v-us -ec--m-ndé ? Qu’avez-vous recommandé ? Q-’-v-z-v-u- r-c-m-a-d- ? ------------------------- Qu’avez-vous recommandé ? 0
Me suka ci? Qu’-ve---o-s m---- ? Qu’avez-vous mangé ? Q-’-v-z-v-u- m-n-é ? -------------------- Qu’avez-vous mangé ? 0
Me kuka koya? Q--av---v--s-ap-ris-? Qu’avez-vous appris ? Q-’-v-z-v-u- a-p-i- ? --------------------- Qu’avez-vous appris ? 0
Saurin nawa kuka yi? À -ue--e --tesse----z-vo-s--on-ui- ? À quelle vitesse avez-vous conduit ? À q-e-l- v-t-s-e a-e---o-s c-n-u-t ? ------------------------------------ À quelle vitesse avez-vous conduit ? 0
Har yaushe kuka tashi? C---ie---------s-a--z----s v----? Combien de temps avez-vous volé ? C-m-i-n d- t-m-s a-e---o-s v-l- ? --------------------------------- Combien de temps avez-vous volé ? 0
Nawa kuka yi tsalle? À-qu-l-- -a--eur---ez-vou---auté-? À quelle hauteur avez-vous sauté ? À q-e-l- h-u-e-r a-e---o-s s-u-é ? ---------------------------------- À quelle hauteur avez-vous sauté ? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -