Ferheng

ku Parts of the body   »   sr Делови тела

58 [pêncî û heşt]

Parts of the body

Parts of the body

58 [педесет и осам]

58 [pedeset i osam]

Делови тела

[Delovi tela]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Sirbî Bazî Zêde
Ez wêneyê zilamekî çêdikim. Ја --там-м--к--ца. Ја цртам мушкарца. Ј- ц-т-м м-ш-а-ц-. ------------------ Ја цртам мушкарца. 0
J- c-t-- --š--r-a. Ja crtam muškarca. J- c-t-m m-š-a-c-. ------------------ Ja crtam muškarca.
Pêşî serî. П-во-гл-ву. Прво главу. П-в- г-а-у- ----------- Прво главу. 0
Prv--g-avu. Prvo glavu. P-v- g-a-u- ----------- Prvo glavu.
Kumê zilamî heye. М----р-----с----ши-. Мушкарац носи шешир. М-ш-а-а- н-с- ш-ш-р- -------------------- Мушкарац носи шешир. 0
M-ška----no-------r. Muškarac nosi šešir. M-š-a-a- n-s- š-š-r- -------------------- Muškarac nosi šešir.
Por nayê xuyakirin. Ко-а-се -е-----. Коса се не види. К-с- с- н- в-д-. ---------------- Коса се не види. 0
K-s- s--n---i-i. Kosa se ne vidi. K-s- s- n- v-d-. ---------------- Kosa se ne vidi.
Guh jî xuya nabin. Уши с- -а--ђ---- в--е. Уши се такође не виде. У-и с- т-к-ђ- н- в-д-. ---------------------- Уши се такође не виде. 0
Uš- s- t-k-đ--n---i--. Uši se takođe ne vide. U-i s- t-k-đ- n- v-d-. ---------------------- Uši se takođe ne vide.
Pişt jî nayê xuyakirin. Л--- -- -а--ђе н--ви--. Леђа се такође не виде. Л-ђ- с- т-к-ђ- н- в-д-. ----------------------- Леђа се такође не виде. 0
Le---s- -a-o-e ne --d-. Leđa se takođe ne vide. L-đ- s- t-k-đ- n- v-d-. ----------------------- Leđa se takođe ne vide.
Çavên wî û devê wî xêz dikim. Ј-----а- о-- и у-т-. Ја цртам очи и уста. Ј- ц-т-м о-и и у-т-. -------------------- Ја цртам очи и уста. 0
Ja -rtam-oč- i us--. Ja crtam oči i usta. J- c-t-m o-i i u-t-. -------------------- Ja crtam oči i usta.
Zilam dans dike û dikene. Му----ац -л-ше-- -ме---с-. Мушкарац плеше и смеје се. М-ш-а-а- п-е-е и с-е-е с-. -------------------------- Мушкарац плеше и смеје се. 0
M----r---pleše i sm-j- se. Muškarac pleše i smeje se. M-š-a-a- p-e-e i s-e-e s-. -------------------------- Muškarac pleše i smeje se.
Zilam xwedî pozekî dirêj e М----р-ц --------н-с. Мушкарац има дуг нос. М-ш-а-а- и-а д-г н-с- --------------------- Мушкарац има дуг нос. 0
Muška--c-i-a --g nos. Muškarac ima dug nos. M-š-a-a- i-a d-g n-s- --------------------- Muškarac ima dug nos.
Di destê wî de gopalek heye. О- ---и--тап у----а-а. Он носи штап у рукама. О- н-с- ш-а- у р-к-м-. ---------------------- Он носи штап у рукама. 0
On-n-si-štap u---kama. On nosi štap u rukama. O- n-s- š-a- u r-k-m-. ---------------------- On nosi štap u rukama.
Di stuyê wî de desmalek heye. О--такођ- -----ша--о---вр--а. Он такође носи шал око врата. О- т-к-ђ- н-с- ш-л о-о в-а-а- ----------------------------- Он такође носи шал око врата. 0
O---ak-đe -o----a- -k--v-a--. On takođe nosi šal oko vrata. O- t-k-đ- n-s- š-l o-o v-a-a- ----------------------------- On takođe nosi šal oko vrata.
Zivistan e û hewa sar e. Зи-а -----х--д-- --. Зима је и хладно је. З-м- ј- и х-а-н- ј-. -------------------- Зима је и хладно је. 0
Z-ma -e-i--la--o --. Zima je i hladno je. Z-m- j- i h-a-n- j-. -------------------- Zima je i hladno je.
Mil a bi bihêz in. Р-к- су ---ж--. Руке су снажне. Р-к- с- с-а-н-. --------------- Руке су снажне. 0
Ruk--su s--žn-. Ruke su snažne. R-k- s- s-a-n-. --------------- Ruke su snažne.
Çîm jî a bihêz in. Н-ге-су --кође --ажн-. Ноге су такође снажне. Н-г- с- т-к-ђ- с-а-н-. ---------------------- Ноге су такође снажне. 0
N-----u t------s--ž--. Noge su takođe snažne. N-g- s- t-k-đ- s-a-n-. ---------------------- Noge su takođe snažne.
Zilam ji berfê ye. М-ш-а-ац--е-од-сн--а. Мушкарац је од снега. М-ш-а-а- ј- о- с-е-а- --------------------- Мушкарац је од снега. 0
M-škara-----od--nega. Muškarac je od snega. M-š-a-a- j- o- s-e-a- --------------------- Muškarac je od snega.
Şal û qapûtê wî nîne. Он----носи п---а---е-и ман---. Он не носи панталоне и мантил. О- н- н-с- п-н-а-о-е и м-н-и-. ------------------------------ Он не носи панталоне и мантил. 0
O- -e --si-pa-----ne i -an--l. On ne nosi pantalone i mantil. O- n- n-s- p-n-a-o-e i m-n-i-. ------------------------------ On ne nosi pantalone i mantil.
Lêbelê zilam nacemide. Али--у---рац--е -е см-за--. Али мушкарац се не смрзава. А-и м-ш-а-а- с- н- с-р-а-а- --------------------------- Али мушкарац се не смрзава. 0
Ali-m--k---c s- -e ---za-a. Ali muškarac se ne smrzava. A-i m-š-a-a- s- n- s-r-a-a- --------------------------- Ali muškarac se ne smrzava.
Ew berfezilamek e. О- -- С----- Бе---. Он је Снешко Белић. О- ј- С-е-к- Б-л-ћ- ------------------- Он је Снешко Белић. 0
O- -- ------ -e-ic-. On je Sneško Belic-. O- j- S-e-k- B-l-c-. -------------------- On je Sneško Belić.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -