Би сакал / сакала кон железничката станица.
Ես ո--ու-----գ--- --կ-թուղային----արան:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ե___________ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
---------------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
0
Y-- -zu--ye- gn-l---r--t---ha----k-ya-an
Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
----------------------------------------
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Би сакал / сакала кон железничката станица.
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
Би сакал / сакала кон аеродромот.
Ես -ւ------- --ալ ------ա-----:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ օ____________
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
0
Y-s-u-u- --m gn-- -d--a-a----n
Y__ u___ y__ g___ o___________
Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a-
------------------------------
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Би сакал / сакала кон аеродромот.
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
Yes uzum yem gnal odanavakayan
Би сакал / сакала во центарот на градот.
Ե--ու-ում ե---նալ -ա---ի -ենտ--ն:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ք_____ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
---------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
0
Y-- -----ye--g-a- ----h--’i k---ron
Y__ u___ y__ g___ k________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
-----------------------------------
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Би сакал / сакала во центарот на градот.
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
Како да стигнам до железничката станица?
Ինչ--՞- -ն----րկա--ւ---ի----յ-րան:
Ի______ գ___ ե___________ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
----------------------------------
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
0
I--h--e-s-gn-m yer-at--gh--in ka-ar-n
I________ g___ y_____________ k______
I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
-------------------------------------
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Како да стигнам до железничката станица?
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
Како да стигнам до аеродромот?
Ի-----ս-գ--- --ա-ավակա-ա-:
Ի______ գ___ օ____________
Ի-չ-ե-ս գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
--------------------------
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
0
I-ch---՞--gn-- o--n-vak---n
I________ g___ o___________
I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a-
---------------------------
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Како да стигнам до аеродромот?
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
Како да стигнам до центарот на градот?
Ին-պե---գն---ք--ա-ի կեն---ն:
Ի______ գ___ ք_____ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
----------------------------
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
0
I-ch-pe՞---n---k’-g-a-’i-k-n-r-n
I________ g___ k________ k______
I-c-’-e-s g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
--------------------------------
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron
Како да стигнам до центарот на градот?
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron
Ми треба такси.
Ի---տա--ի է-հ----վոր:
Ի__ տ____ է հ________
Ի-ձ տ-ք-ի է հ-ր-ա-ո-:
---------------------
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
0
I-dz -----i --h-rkavor
I___ t_____ e h_______
I-d- t-k-s- e h-r-a-o-
----------------------
Indz tak’si e harkavor
Ми треба такси.
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
Indz tak’si e harkavor
Ми треба карта на градот.
Ինձ ք-ղա-ի-քար--զ-է հ--կ-վոր:
Ի__ ք_____ ք_____ է հ________
Ի-ձ ք-ղ-ք- ք-ր-ե- է հ-ր-ա-ո-:
-----------------------------
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
0
I--z--’a-ha-’i --a-tez - h---a-or
I___ k________ k______ e h_______
I-d- k-a-h-k-i k-a-t-z e h-r-a-o-
---------------------------------
Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
Ми треба карта на градот.
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
Ми треба хотел.
Ին- -յո----ոց է--արկավ--:
Ի__ հ________ է հ________
Ի-ձ հ-ո-ր-ն-ց է հ-ր-ա-ո-:
-------------------------
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
0
In-z -y-ran--s- e--ark--or
I___ h_________ e h_______
I-d- h-u-a-o-s- e h-r-a-o-
--------------------------
Indz hyuranots’ e harkavor
Ми треба хотел.
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
Indz hyuranots’ e harkavor
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
Ե---ւ-ու---մ-ավ--մ-------արձե-:
Ե_ ո_____ ե_ ա_________ վ______
Ե- ո-զ-ւ- ե- ա-տ-մ-ք-ն- վ-ր-ե-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
0
Yes----- -em---t-mek’--na -ar--el
Y__ u___ y__ a___________ v______
Y-s u-u- y-m a-t-m-k-y-n- v-r-z-l
---------------------------------
Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
Еве ја мојата кредитна картичка.
Ս--իմ--ա----ին-քարտ---:
Ս_ ի_ վ_______ ք____ է_
Ս- ի- վ-ր-ա-ի- ք-ր-ն է-
-----------------------
Սա իմ վարկային քարտն է:
0
Sa -- vark---- --artn-e
S_ i_ v_______ k_____ e
S- i- v-r-a-i- k-a-t- e
-----------------------
Sa im varkayin k’artn e
Еве ја мојата кредитна картичка.
Սա իմ վարկային քարտն է:
Sa im varkayin k’artn e
Еве ја мојата возачка дозвола.
Ս--իմ -արոր-ակա--ի-ա-ունք- -:
Ս_ ի_ վ_________ ի________ է_
Ս- ի- վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն-ն է-
-----------------------------
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
0
S- im-v--o--ak----ra-u---n e
S_ i_ v_________ i________ e
S- i- v-r-r-a-a- i-a-u-k-n e
----------------------------
Sa im varordakan iravunk’n e
Еве ја мојата возачка дозвола.
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
Sa im varordakan iravunk’n e
Што има да се види во градот?
Ի--չ-կա-ք-ղ-ք--- --ս---ո-:
Ի___ կ_ ք_______ տ________
Ի-ն- կ- ք-ղ-ք-ւ- տ-ս-ե-ո-:
--------------------------
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
0
I--c----a-----h-k-u- -esnelu
I_____ k_ k_________ t______
I-n-h- k- k-a-h-k-u- t-s-e-u
----------------------------
I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
Што има да се види во градот?
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
Појдете во стариот дел на градот.
Գ-ացեք-դեպ---ին---ղա-:
Գ_____ դ___ հ__ ք_____
Գ-ա-ե- դ-պ- հ-ն ք-ղ-ք-
----------------------
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
0
G-ats’ye-’---pi-hin k’a-ha-’
G_________ d___ h__ k_______
G-a-s-y-k- d-p- h-n k-a-h-k-
----------------------------
Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
Појдете во стариот дел на градот.
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
Направете една градска обиколка.
Ք--ա-ու- --ջա-- ա--ք:
Ք_______ շ_____ ա____
Ք-ղ-ք-ւ- շ-ջ-յ- ա-ե-:
---------------------
Քաղաքում շրջայց արեք:
0
K’---a------hrja--s--are-’
K_________ s________ a____
K-a-h-k-u- s-r-a-t-’ a-e-’
--------------------------
K’aghak’um shrjayts’ arek’
Направете една градска обиколка.
Քաղաքում շրջայց արեք:
K’aghak’um shrjayts’ arek’
Појдете на пристаништето.
Գ-ացե- դ--ի---վա-ան-իստ:
Գ_____ դ___ ն___________
Գ-ա-ե- դ-պ- ն-վ-հ-ն-ի-տ-
------------------------
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
0
Gna------’ depi---v-h-----t
G_________ d___ n__________
G-a-s-y-k- d-p- n-v-h-n-i-t
---------------------------
Gnats’yek’ depi navahangist
Појдете на пристаништето.
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
Gnats’yek’ depi navahangist
Направете една пристанишна обиколка.
Ն--ահա------մ-շ-ջ-յց-կատ-րեք:
Ն____________ շ_____ կ_______
Ն-վ-հ-ն-ս-ո-մ շ-ջ-յ- կ-տ-ր-ք-
-----------------------------
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
0
Nav-ha-g-tu--sh--ay--’ k-t-rek’
N___________ s________ k_______
N-v-h-n-s-u- s-r-a-t-’ k-t-r-k-
-------------------------------
Navahangstum shrjayts’ katarek’
Направете една пристанишна обиколка.
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
Navahangstum shrjayts’ katarek’
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
Էլ ի-նչ-տ-սար-ան վ--ր-- կ-ն:
Է_ ի___ տ_______ վ_____ կ___
Է- ի-ն- տ-ս-ր-ա- վ-յ-ե- կ-ն-
----------------------------
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
0
E- i՞-----te--rz--- vay--- -an
E_ i_____ t________ v_____ k__
E- i-n-h- t-s-r-h-n v-y-e- k-n
------------------------------
El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan