Kami perlu menyiram pokok bunga.
Б--дин -үлд--д--су----уубу----рек-б-л-у.
Б_____ г_______ с__________ к____ б_____
Б-з-и- г-л-ө-д- с-у-а-у-б-з к-р-к б-л-у-
----------------------------------------
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
0
Bi-di--gül--rdü s-ug-ruub-z --r-k-bo-du.
B_____ g_______ s__________ k____ b_____
B-z-i- g-l-ö-d- s-u-a-u-b-z k-r-k b-l-u-
----------------------------------------
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
Kami perlu menyiram pokok bunga.
Биздин гүлдөрдү суугаруубуз керек болду.
Bizdin güldördü suugaruubuz kerek boldu.
Kami perlu membersihkan apartmen.
Б-з--ва---р----та-алашыб-- к-рек -----.
Б__ к_________ т__________ к____ б_____
Б-з к-а-т-р-н- т-з-л-ш-б-з к-р-к б-л-у-
---------------------------------------
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
0
Biz-kv-r--ra-ı-t--a---ı--z k--ek-----u.
B__ k_________ t__________ k____ b_____
B-z k-a-t-r-n- t-z-l-ş-b-z k-r-k b-l-u-
---------------------------------------
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
Kami perlu membersihkan apartmen.
Биз квартираны тазалашыбыз керек болду.
Biz kvartiranı tazalaşıbız kerek boldu.
Kami perlu membasuh pinggan.
Б-з-ид---е--и --у--б-----ре- бо--у.
Б__ и________ ж_______ к____ б_____
Б-з и-и-т-р-и ж-у-у-у- к-р-к б-л-у-
-----------------------------------
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
0
Bi- -dişter-i-ju--u-uz-ke--k--ol-u.
B__ i________ j_______ k____ b_____
B-z i-i-t-r-i j-u-u-u- k-r-k b-l-u-
-----------------------------------
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
Kami perlu membasuh pinggan.
Биз идиштерди жуушубуз керек болду.
Biz idişterdi juuşubuz kerek boldu.
Adakah kamu semua perlu membayar bil?
Си-ер э--п-----л-ө-өр-к-р-к --ле?
С____ э_____ т_______ к____ б____
С-л-р э-е-т- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
0
Siler--s-p-i --l--ŋ-r-k---- --l-?
S____ e_____ t_______ k____ b____
S-l-r e-e-t- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
Adakah kamu semua perlu membayar bil?
Силер эсепти төлөөңөр керек беле?
Siler esepti tölööŋör kerek bele?
Adakah kamu semua perlu membayar tiket masuk?
К---ү-ак-с-----л--ң-- -ер-к -е--?
К____ а_____ т_______ к____ б____
К-р-ү а-ы-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
---------------------------------
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
0
K--üü---ı----tö-ö--ör --r-k-b-l-?
K____ a_____ t_______ k____ b____
K-r-ü a-ı-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
---------------------------------
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
Adakah kamu semua perlu membayar tiket masuk?
Кирүү акысын төлөөңөр керек беле?
Kirüü akısın tölööŋör kerek bele?
Adakah kamu semua perlu membayar saman?
Си--р -йып ---ө---- ке--------?
С____ а___ т_______ к____ б____
С-л-р а-ы- т-л-ө-ө- к-р-к б-л-?
-------------------------------
Силер айып төлөөңөр керек беле?
0
Sil-r ---- --l-ö--r---re- b--e?
S____ a___ t_______ k____ b____
S-l-r a-ı- t-l-ö-ö- k-r-k b-l-?
-------------------------------
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
Adakah kamu semua perlu membayar saman?
Силер айып төлөөңөр керек беле?
Siler ayıp tölööŋör kerek bele?
Siapakah yang perlu mengucapkan selamat tinggal?
К----о-то---с- кере--эле?
К__ к_________ к____ э___
К-м к-ш-о-у-с- к-р-к э-е-
-------------------------
Ким коштошуусу керек эле?
0
K-m-koş-o-uu-u ke-ek -le?
K__ k_________ k____ e___
K-m k-ş-o-u-s- k-r-k e-e-
-------------------------
Kim koştoşuusu kerek ele?
Siapakah yang perlu mengucapkan selamat tinggal?
Ким коштошуусу керек эле?
Kim koştoşuusu kerek ele?
Siapakah yang perlu pulang awal?
К---үй-ө--рте---рышы--е-----л-?
К__ ү___ э___ б_____ к____ э___
К-м ү-г- э-т- б-р-ш- к-р-к э-е-
-------------------------------
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
0
Kim --gö-er-e----ı-ı---rek --e?
K__ ü___ e___ b_____ k____ e___
K-m ü-g- e-t- b-r-ş- k-r-k e-e-
-------------------------------
Kim üygö erte barışı kerek ele?
Siapakah yang perlu pulang awal?
Ким үйгө эрте барышы керек эле?
Kim üygö erte barışı kerek ele?
Siapakah yang perlu menaiki kereta api?
Поез--е -им-е- т--үүс- ----к-эле?
П______ к_____ т______ к____ э___
П-е-д-е к-м-е- т-ш-ү-ү к-р-к э-е-
---------------------------------
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
0
Poe---e k-m--r----ü--ü -e-e--e-e?
P______ k_____ t______ k____ e___
P-e-d-e k-m-e- t-ş-ü-ü k-r-k e-e-
---------------------------------
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
Siapakah yang perlu menaiki kereta api?
Поездге кимдер түшүүсү керек эле?
Poezdge kimder tüşüüsü kerek ele?
Kami tidak mahu tinggal lama.
Б-з к---ө --л--б-з-келге--ж-к.
Б__ к____ к_______ к_____ ж___
Б-з к-п-ө к-л-ы-ы- к-л-е- ж-к-
------------------------------
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
0
Biz köp-ö k-l-ıb-z--e--en ---.
B__ k____ k_______ k_____ j___
B-z k-p-ö k-l-ı-ı- k-l-e- j-k-
------------------------------
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
Kami tidak mahu tinggal lama.
Биз көпкө калгыбыз келген жок.
Biz köpkö kalgıbız kelgen jok.
Kami tidak mahu minum apa-apa.
Б-з -ч----се ичкиби- ---ге- -о-.
Б__ э_ н____ и______ к_____ ж___
Б-з э- н-р-е и-к-б-з к-л-е- ж-к-
--------------------------------
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
0
B---eç ne----i--ib-z-k--g---j-k.
B__ e_ n____ i______ k_____ j___
B-z e- n-r-e i-k-b-z k-l-e- j-k-
--------------------------------
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
Kami tidak mahu minum apa-apa.
Биз эч нерсе ичкибиз келген жок.
Biz eç nerse içkibiz kelgen jok.
Kami tidak mahu mengganggu.
Б-- ---чыңыз-- -лг-быз -е-ген -ок.
Б__ т_________ а______ к_____ ж___
Б-з т-н-ы-ы-д- а-г-б-з к-л-е- ж-к-
----------------------------------
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
0
B-- tın-ıŋ--dı --g-b-z-k-l--n j--.
B__ t_________ a______ k_____ j___
B-z t-n-ı-ı-d- a-g-b-z k-l-e- j-k-
----------------------------------
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
Kami tidak mahu mengganggu.
Биз тынчыңызды алгыбыз келген жок.
Biz tınçıŋızdı algıbız kelgen jok.
Saya hanya mahu membuat panggilan.
Мен --л--м-к-лди.
М__ ч_____ к_____
М-н ч-л-ы- к-л-и-
-----------------
Мен чалгым келди.
0
Men------m k-l-i.
M__ ç_____ k_____
M-n ç-l-ı- k-l-i-
-----------------
Men çalgım keldi.
Saya hanya mahu membuat panggilan.
Мен чалгым келди.
Men çalgım keldi.
Saya mahu memesan teksi.
Ме- -----г- -ую---- бе--им----д-.
М__ т______ б______ б_____ к_____
М-н т-к-и-е б-ю-т-а б-р-и- к-л-и-
---------------------------------
Мен таксиге буюртма бергим келди.
0
Me---aksige buyurtm---e-gim k-ldi.
M__ t______ b_______ b_____ k_____
M-n t-k-i-e b-y-r-m- b-r-i- k-l-i-
----------------------------------
Men taksige buyurtma bergim keldi.
Saya mahu memesan teksi.
Мен таксиге буюртма бергим келди.
Men taksige buyurtma bergim keldi.
Saya mahu pulang.
С-беб--м-н-ү-гө----ким-----и.
С_____ м__ ү___ к_____ к_____
С-б-б- м-н ү-г- к-т-и- к-л-и-
-----------------------------
Себеби мен үйгө кетким келди.
0
S-b----me--ü--- ketk--------.
S_____ m__ ü___ k_____ k_____
S-b-b- m-n ü-g- k-t-i- k-l-i-
-----------------------------
Sebebi men üygö ketkim keldi.
Saya mahu pulang.
Себеби мен үйгө кетким келди.
Sebebi men üygö ketkim keldi.
Saya fikir, awak mahu menghubungi isteri awak.
Ме------ -я--н- ч-л-ы-- к--ет д-- ойл---м.
М__ с___ а_____ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- а-л-н- ч-л-ы-ы к-л-т д-п о-л-г-м-
------------------------------------------
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
0
Me- se-- ay-l-n--ç--gısı-k-le---ep ----g-m.
M__ s___ a______ ç______ k____ d__ o_______
M-n s-n- a-a-ı-a ç-l-ı-ı k-l-t d-p o-l-g-m-
-------------------------------------------
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
Saya fikir, awak mahu menghubungi isteri awak.
Мен сени аялына чалгысы келет деп ойлогом.
Men seni ayalına çalgısı kelet dep oylogom.
Saya fikir, awak mahu menghubungi meja maklumat.
М-н -ени--а-лым-т -еңсе-и-- ------ы к---и-де--о-л-го-.
М__ с___ м_______ к________ ч______ к____ д__ о_______
М-н с-н- м-а-ы-а- к-ң-е-и-е ч-л-ы-ы к-л-и д-п о-л-г-м-
------------------------------------------------------
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
0
M----e-- ma----a- --ŋs-s-n- çalgıs--k---- de--oy-----.
M__ s___ m_______ k________ ç______ k____ d__ o_______
M-n s-n- m-a-ı-a- k-ŋ-e-i-e ç-l-ı-ı k-l-i d-p o-l-g-m-
------------------------------------------------------
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
Saya fikir, awak mahu menghubungi meja maklumat.
Мен сени маалымат кеңсесине чалгысы келди деп ойлогом.
Men seni maalımat keŋsesine çalgısı keldi dep oylogom.
Saya fikir, awak mahu memesan piza.
М-н ---и п-ц---а--у--т----е-г-си---лген -о-де- ой--г--.
М__ с___ п______ б______ б______ к_____ г_ д__ о_______
М-н с-н- п-ц-а-а б-ю-т-а б-р-и-и к-л-е- г- д-п о-л-г-м-
-------------------------------------------------------
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
0
Me- sen- pits--a-a----u-t-a -er-is- kelge- -- d-- o--o-o-.
M__ s___ p________ b_______ b______ k_____ g_ d__ o_______
M-n s-n- p-t-t-a-a b-y-r-m- b-r-i-i k-l-e- g- d-p o-l-g-m-
----------------------------------------------------------
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.
Saya fikir, awak mahu memesan piza.
Мен сени пиццага буюртма бергиси келген го деп ойлогом.
Men seni pitstsaga buyurtma bergisi kelgen go dep oylogom.