| ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
کی- -ار-ٹ ا-و-ر -و ک-لی ---ی--ے؟
___ م____ ا____ ک_ ک___ ہ___ ہ___
-ی- م-ر-ٹ ا-و-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
0
kya -tw--r -- -h-li h--- -a-?
k__ i_____ k_ k____ h___ h___
k-a i-w-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-----------------------------
kya itwaar ko khuli hoti hai?
|
ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
kya itwaar ko khuli hoti hai?
|
| งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
-یا-می-- پ-ر -و---ل----ت- ہے؟
___ م___ پ__ ک_ ک___ ہ___ ہ___
-ی- م-ل- پ-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
-------------------------------
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
0
k---nu-ai-h pa--- -- --u-- ---i --i?
k__ n______ p____ k_ k____ h___ h___
k-a n-m-i-h p-i-r k- k-u-i h-t- h-i-
------------------------------------
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
|
งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
|
| นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ? |
--- --ا---من---ک--کھلی----ی ہ-؟
___ ن____ م___ ک_ ک___ ہ___ ہ___
-ی- ن-ا-ش م-گ- ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
0
kya---mais--m-nga--ko------ hot- -a-?
k__ n______ m_____ k_ k____ h___ h___
k-a n-m-i-h m-n-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-------------------------------------
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
|
นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
|
| สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ? |
کیا---ی- گھر--دھ ----ھل- ت---
___ چ___ گ__ ب__ ک_ ک___ ت____
-ی- چ-ی- گ-ر ب-ھ ک- ک-ل- ت-ا-
-------------------------------
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
0
k-- --i-y- g-ar-------------- -ha?
k__ c_____ g___ b___ k_ k____ t___
k-a c-i-y- g-a- b-d- k- k-u-a t-a-
----------------------------------
kya chirya ghar budh ko khula tha?
|
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
kya chirya ghar budh ko khula tha?
|
| พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ? |
-یا -ج-ئ- گھر-ج----ت-کو ک-ل--ت-ا؟
___ ع____ گ__ ج_____ ک_ ک___ ت____
-ی- ع-ا-ب گ-ر ج-ع-ا- ک- ک-ل- ت-ا-
-----------------------------------
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
0
ky- a-aaeb --ar --mara-t-k- -hu-a -h-?
k__ a_____ g___ j_______ k_ k____ t___
k-a a-a-e- g-a- j-m-r-a- k- k-u-a t-a-
--------------------------------------
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
|
พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
|
| หอศิลป์เปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
کی- --- ---ی------ہ--- -ھلی --ی؟
___ آ__ گ_____ ج___ ک_ ک___ ت____
-ی- آ-ٹ گ-ل-ر- ج-ع- ک- ک-ل- ت-ی-
----------------------------------
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
0
k-- a---ga---r-----m-- k- --u-i---i?
k__ a__ g______ j_____ k_ k____ t___
k-a a-t g-l-e-y j-m-a- k- k-u-i t-i-
------------------------------------
kya art gallery jummay ko khuli thi?
|
หอศิลป์เปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
kya art gallery jummay ko khuli thi?
|
| สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ? |
--ا -ہ---ت-و-ر ----نے-کی اجا----ے-
___ ی___ ت____ ک_____ ک_ ا____ ہ___
-ی- ی-ا- ت-و-ر ک-ی-ن- ک- ا-ا-ت ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
0
k-- y-ha- --sw------a-chnay--i ij---t--a-?
k__ y____ t______ k________ k_ i_____ h___
k-a y-h-n t-s-e-r k-a-c-n-y k- i-a-a- h-i-
------------------------------------------
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
|
สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ?
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
|
| ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ? |
ک-- ا--ر -ان- کے----- پ-س--دی-ے-------
___ ا___ ج___ ک_ ل___ پ___ د___ ہ______
-ی- ا-د- ج-ن- ک- ل-ی- پ-س- د-ن- ہ-ن-ے-
----------------------------------------
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
0
ky- ---ar---ne----l-i- pai----da---y--un--?
k__ a____ j___ k_ l___ p_____ d_____ h_____
k-a a-d-r j-n- k- l-i- p-i-a- d-i-a- h-n-e-
-------------------------------------------
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
|
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ?
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
|
| ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ? |
-ن-- -انے-ک------کتنے -- ---
____ ج___ ک_ ٹ__ ک___ ک_ ہ___
-ن-ر ج-ن- ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
------------------------------
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
an-ar j-ne--- ---ke--k-tn-- -a---i?
a____ j___ k_ t_____ k_____ k_ h___
a-d-r j-n- k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
-----------------------------------
andar jane ka ticket kitney ka hai?
|
ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
andar jane ka ticket kitney ka hai?
|
| มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ? |
کی- گ--- -ے لئ-ے ک-ئ- رع-یت ہ-؟
___ گ___ ک_ ل___ ک___ ر____ ہ___
-ی- گ-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k-a-g---p--- -y-e-koy--i-ya- -a-?
k__ g____ k_ l___ k__ r_____ h___
k-a g-o-p k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
---------------------------------
kya group ke lyie koy riayat hai?
|
มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ?
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya group ke lyie koy riayat hai?
|
| มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ? |
ک-ا--چ---ک- -ئ-ے-کو-ی-----ت---؟
___ ب___ ک_ ل___ ک___ ر____ ہ___
-ی- ب-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k-a ----on ke-l-i- ------a-at ---?
k__ b_____ k_ l___ k__ r_____ h___
k-a b-c-o- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
----------------------------------
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
|
มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ?
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
|
| มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ? |
-ی--ط--ا کے----ے---ئی ر-ا-- -ے-
___ ط___ ک_ ل___ ک___ ر____ ہ___
-ی- ط-ب- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
ky---l---k- l--e -o--riayat h--?
k__ t___ k_ l___ k__ r_____ h___
k-a t-b- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
--------------------------------
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
|
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
|
| นั่นตึกอะไร ครับ / คะ? |
-ہ ---سی--مارت -ے؟
__ ک____ ع____ ہ___
-ہ ک-ن-ی ع-ا-ت ہ-؟-
--------------------
یہ کونسی عمارت ہے؟
0
y----o-si i-ara---a-?
y__ k____ i_____ h___
y-h k-n-i i-a-a- h-i-
---------------------
yeh konsi imarat hai?
|
นั่นตึกอะไร ครับ / คะ?
یہ کونسی عمارت ہے؟
yeh konsi imarat hai?
|
| ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ? |
-ہ-عما-ت -ت-ی-پر--- -ے-
__ ع____ ک___ پ____ ہ___
-ہ ع-ا-ت ک-ن- پ-ا-ی ہ-؟-
-------------------------
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
0
yeh im---- -itni -uran--h--?
y__ i_____ k____ p_____ h___
y-h i-a-a- k-t-i p-r-n- h-i-
----------------------------
yeh imarat kitni purani hai?
|
ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ?
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
yeh imarat kitni purani hai?
|
| ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ? |
ا- --ارت ک--کس-نے بنا-- ہ-؟
__ ع____ ک_ ک_ ن_ ب____ ہ___
-س ع-ا-ت ک- ک- ن- ب-ا-ا ہ-؟-
-----------------------------
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
0
is --a--t -o k-s ne ba--y- h--?
i_ i_____ k_ k__ n_ b_____ h___
i- i-a-a- k- k-s n- b-n-y- h-i-
-------------------------------
is imarat ko kis ne banaya hai?
|
ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ?
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
is imarat ko kis ne banaya hai?
|
| ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม |
-ی---- تع--را- --ں--لچ--- --ھت-----
___ ف_ ت______ م__ د_____ ر____ ہ___
-ی- ف- ت-م-ر-ت م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-------------------------------------
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n -a-i-at----sig- me-n --l-ha-pi-r-kht- h-n
m___ t_______ d_____ m___ d________ r_____ h__
m-i- t-m-r-t- d-s-g- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------------------
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
|
ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
|
| ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม |
م---آرٹ - ف--میں--لچ-پ--رکھ-ا-ہو-
___ آ__ / ف_ م__ د_____ ر____ ہ___
-ی- آ-ٹ / ف- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n --n m----d-l-ha--i-ra---a -on
m___ f__ m___ d________ r_____ h__
m-i- f-n m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
|
ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
|
| ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม |
میں-پ---نگ--یں -------ر-ھتا----
___ پ_____ م__ د_____ ر____ ہ___
-ی- پ-ن-ن- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
m--- pain---g -ei- d-lch---- rak--- hon
m___ p_______ m___ d________ r_____ h__
m-i- p-i-t-n- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
---------------------------------------
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
|
ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
|