(ผู้)หญิงชราหนึ่งคน |
-ک-خ--- -ی-
__ خ___ پ___
-ک خ-ن- پ-ر-
-------------
یک خانم پیر
0
y-- ---nome-p-r
y__ k______ p__
y-k k-â-o-e p-r
---------------
yek khânome pir
|
(ผู้)หญิงชราหนึ่งคน
یک خانم پیر
yek khânome pir
|
(ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน |
ی- خ--م --ق
__ خ___ چ___
-ک خ-ن- چ-ق-
-------------
یک خانم چاق
0
yek k--no-------h
y__ k______ c____
y-k k-â-o-e c-â-h
-----------------
yek khânome châgh
|
(ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน
یک خانم چاق
yek khânome châgh
|
(ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน |
-ک -انم------(کن--ا-)
__ خ___ ف___ (________
-ک خ-ن- ف-و- (-ن-ک-و-
-----------------------
یک خانم فضول (کنجکاو)
0
ye- k---om---onjkâ--(-o-u-)
y__ k______ k______ (______
y-k k-â-o-e k-n-k-v (-o-u-)
---------------------------
yek khânome konjkâv (fozul)
|
(ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน
یک خانم فضول (کنجکاو)
yek khânome konjkâv (fozul)
|
รถใหม่หนึ่งคัน |
-- خو-------
__ خ_____ ن__
-ک خ-د-و- ن-
--------------
یک خودروی نو
0
y-k kh--roye no
y__ k_______ n_
y-k k-o-r-y- n-
---------------
yek khodroye no
|
รถใหม่หนึ่งคัน
یک خودروی نو
yek khodroye no
|
รถความเร็วสูงหนึ่งคัน |
ی- -ودروی ---ر--
__ خ_____ پ______
-ک خ-د-و- پ-س-ع-
------------------
یک خودروی پرسرعت
0
y-k--h--r-y--sar--e
y__ k_______ s_____
y-k k-o-r-y- s-r---
-------------------
yek khodroye sari-e
|
รถความเร็วสูงหนึ่งคัน
یک خودروی پرسرعت
yek khodroye sari-e
|
รถนั่งสบายหนึ่งคัน |
یک -و---ی-ر-حت
__ خ_____ ر____
-ک خ-د-و- ر-ح-
----------------
یک خودروی راحت
0
y---k--d-oy- -â--t
y__ k_______ r____
y-k k-o-r-y- r-h-t
------------------
yek khodroye râhat
|
รถนั่งสบายหนึ่งคัน
یک خودروی راحت
yek khodroye râhat
|
ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด |
یک --اس----
__ ل___ آ___
-ک ل-ا- آ-ی-
-------------
یک لباس آبی
0
y-k---b--e --i
y__ l_____ â__
y-k l-b-s- â-i
--------------
yek lebâse âbi
|
ชุดเดรสสีฟ้าหนึ่งชุด
یک لباس آبی
yek lebâse âbi
|
ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด |
ی--ل-اس ----
__ ل___ ق____
-ک ل-ا- ق-م-
--------------
یک لباس قرمز
0
ye- --b-----h---ez
y__ l_____ g______
y-k l-b-s- g-e-m-z
------------------
yek lebâse ghermez
|
ชุดเดรสสีแดงหนึ่งชุด
یک لباس قرمز
yek lebâse ghermez
|
ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด |
---لبا- -بز
__ ل___ س___
-ک ل-ا- س-ز-
-------------
یک لباس سبز
0
y-k-lebâs--sabz
y__ l_____ s___
y-k l-b-s- s-b-
---------------
yek lebâse sabz
|
ชุดเดรสสีเขียวหนึ่งชุด
یک لباس سبز
yek lebâse sabz
|
กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ |
---ک-- -یا-
__ ک__ س____
-ک ک-ف س-ا-
-------------
یک کیف سیاه
0
y-k--ife-si-h
y__ k___ s___
y-k k-f- s-â-
-------------
yek kife siâh
|
กระเป๋าถือสีดำหนึ่งใบ
یک کیف سیاه
yek kife siâh
|
กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ |
---کی- قهوه--ی
__ ک__ ق___ ا__
-ک ک-ف ق-و- ا-
----------------
یک کیف قهوه ای
0
y-- ---e-gha----i
y__ k___ g_______
y-k k-f- g-a-v---
-----------------
yek kife ghahve-i
|
กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ
یک کیف قهوه ای
yek kife ghahve-i
|
กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ |
ی----ف-س-ید
__ ک__ س____
-ک ک-ف س-ی-
-------------
یک کیف سفید
0
y-----fe -ef-d
y__ k___ s____
y-k k-f- s-f-d
--------------
yek kife sefid
|
กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ
یک کیف سفید
yek kife sefid
|
คนใจดี (หลายคน) |
م-دم---ربان
____ م______
-ر-م م-ر-ا-
-------------
مردم مهربان
0
m-r-o-- meh----n
m______ m_______
m-r-o-e m-h-a-â-
----------------
mardome mehrabân
|
คนใจดี (หลายคน)
مردم مهربان
mardome mehrabân
|
คนสุภาพ (หลายคน) |
مر-م-با اد-
____ ب_ ا___
-ر-م ب- ا-ب-
-------------
مردم با ادب
0
m----m--bâ a-ab
m______ b_ a___
m-r-o-e b- a-a-
---------------
mardome bâ adab
|
คนสุภาพ (หลายคน)
مردم با ادب
mardome bâ adab
|
คนน่าสนใจ (หลายคน) |
--د- -الب
____ ج____
-ر-م ج-ل-
-----------
مردم جالب
0
mardo-- j-l-b
m______ j____
m-r-o-e j-l-b
-------------
mardome jâleb
|
คนน่าสนใจ (หลายคน)
مردم جالب
mardome jâleb
|
เด็กน่ารัก |
----ای----ن-ن--دوست د--تنی)
______ ن_____ (____ د_______
-چ--ا- ن-ز-ی- (-و-ت د-ش-ن-)-
------------------------------
بچههای نازنین (دوست داشتنی)
0
b--he --y- -âza--n (-----bân)
b____ h___ n______ (_________
b-c-e h-y- n-z-n-n (-e-r-b-n-
-----------------------------
bache hâye nâzanin (mehrabân)
|
เด็กน่ารัก
بچههای نازنین (دوست داشتنی)
bache hâye nâzanin (mehrabân)
|
เด็กดื้อ |
ب-ه---ی--- --ب-(-ر-و)
______ ب_ ا__ (______
-چ--ا- ب- ا-ب (-ر-و-
-----------------------
بچههای بی ادب (پررو)
0
b---- h-ye b- a-ab
b____ h___ b_ a___
b-c-e h-y- b- a-a-
------------------
bache hâye bi adab
|
เด็กดื้อ
بچههای بی ادب (پررو)
bache hâye bi adab
|
เด็กดี |
---ه-----ب-و-م-د-
______ خ__ و م____
-چ--ا- خ-ب و م-د-
--------------------
بچههای خوب و مؤدب
0
b---e----e-kh---o--o---b
b____ h___ k____________
b-c-e h-y- k-u-----o-d-b
------------------------
bache hâye khub-o-moadab
|
เด็กดี
بچههای خوب و مؤدب
bache hâye khub-o-moadab
|