فریز بُک

ur ‫دکانیں‬   »   fa ‫مغازه‌ها‬

‫53 [ترپن]‬

‫دکانیں‬

‫دکانیں‬

‫53 [پنجاه و سه]‬

53 [panjâ-ho-se]

‫مغازه‌ها‬

[maghâze-hâ]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫ہم کھیلوں کے سامان کی دکان تلاش کر رہے ہیں‬ ‫ما دنبال یک فروشگاه ورزشی می‌گردیم.‬ ‫ما دنبال یک فروشگاه ورزشی می‌گردیم.‬ 1
m- dar --s-----uy- --k---r---gâ-- ---zes-i---s---. mâ dar jost-o-juye yek forushgâhe varzeshi hastim.
‫ہم گوشت کی دکان تلاش کر رہے ہیں‬ ‫ما دنبال یک قصابی می‌گردیم.‬ ‫ما دنبال یک قصابی می‌گردیم.‬ 1
m- d-r ---t-o----- ye----a--sâ-i-hastim. mâ dar jost-o-juye yek ghas-sâbi hastim.
‫ہم دواؤں کی دوکان تلاش کر رہے ہیں‬ ‫ما دنبال یک داروخانه می‌گردیم.‬ ‫ما دنبال یک داروخانه می‌گردیم.‬ 1
m- da---o-t---j-y- -e- d--ukh-n--h-----. mâ dar jost-o-juye yek dârukhâne hastim.
‫ہم ایک فٹ بال خریدنا چاہتے ہیں‬ ‫چون می‌خواهیم توپ فوتبال بخریم.‬ ‫چون می‌خواهیم توپ فوتبال بخریم.‬ 1
ch-- k--mâ-mik-â--- -----pe-f-otb-l -ek--ri-. chun ke mâ mikhâhim toop-pe footbâl bekharim.
‫ہم سلامی خریدنا چاہتے ہیں‬ ‫چون می‌خواهیم کالباس (سالامی) بخریم.‬ ‫چون می‌خواهیم کالباس (سالامی) بخریم.‬ 1
chun-k--mâ-m------m -â---s -e--ar--. chun ke mâ mikhâhim kâlbâs bekharim.
‫ہم دوائی خریدنا چاہتے ہیں‬ ‫چون می‌خواهیم دارو بخریم.‬ ‫چون می‌خواهیم دارو بخریم.‬ 1
c--- ke--â--ik-â-----â-u b-kh----. chun ke mâ mikhâhim dâru bekharim.
‫ہم فٹ بال خریدنے کے لیے کھیلوں کی دوکان تلاش کر رہے ہیں‬ ‫دنبال فروشگاه ورزشی می‌گردیم تا توپ فوتبال بخریم.‬ ‫دنبال فروشگاه ورزشی می‌گردیم تا توپ فوتبال بخریم.‬ 1
donb-le for-sh-g----v-r----- -i-ardim -â--oop--e--o--b---b-kh--i-. donbâle forush-gâhe varzeshi migardim tâ toop-pe footbâl bekharim.
‫ہم سلامی خریدنے کے لیے گوشت کی دوکان تلاش کر رہے ہیں‬ ‫دنبال قصابی می‌گردیم تا کالباس (سالامی) بخریم.‬ ‫دنبال قصابی می‌گردیم تا کالباس (سالامی) بخریم.‬ 1
do---l--g-a--s-b- m---rdim--â -âlbâ- bek-ar--. donbâle ghas-sâbi migardim tâ kâlbâs bekharim.
‫ہم دوائی خریدنے کے لیے دواؤں کی دوکان تلاش کر رہے ہیں‬ ‫دنبال داروخانه می‌گردیم تا دارو بخریم.‬ ‫دنبال داروخانه می‌گردیم تا دارو بخریم.‬ 1
donb--e--â-u--â---m----dim--- -â-- be-ha-im. donbâle dârukhâne migardim tâ dâru bekharim.
‫میں سنار کو تلاش کر رہا ہوں‬ ‫من ‫دنبال یک جواهر فروشی می‌گردم.‬ ‫من ‫دنبال یک جواهر فروشی می‌گردم.‬ 1
man d---jost-----y--ye- -a-â--r-foru--i ha--a-. man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam.
‫میں فوٹو شاپ تلاش کر رہا ہوں‬ ‫من دنبال یک مغازه تجهیزات عکاسی می‌گردم.‬ ‫من دنبال یک مغازه تجهیزات عکاسی می‌گردم.‬ 1
m---da----s--o-j--- --k-ma-h-z--- t---iz-te ak-kâ-i----tam. man dar jost-o-juye yek maghâze-e tajhizâte ak-kâsi hastam.
‫میں بیکری / مٹھائی کی دوکان تلاش کر رہا ہوں‬ ‫من ‫دنبال یک قنادی می‌گردم.‬ ‫من ‫دنبال یک قنادی می‌گردم.‬ 1
ma- --- jost-----y--yek-ghan-nâ-i-h---a-. man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam.
‫میرا ارادہ ایک انگوٹھی خریدنے کا ہے‬ ‫من قصد دارم یک حلقه بخرم.‬ ‫من قصد دارم یک حلقه بخرم.‬ 1
ma- ---sd--â-am ye------h---ek--r--. man ghasd dâram yek halghe bekharam.
‫میرا ارادہ ایک فلم خریدنے کا ہے‬ ‫من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.‬ ‫من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.‬ 1
ma- -ha-- -â--m--e- -a-ghe-f--m-bekh---m. man ghasd dâram yek halghe film bekharam.
‫میرا ارادہ ایک پیسٹری خریدنے کا ہے‬ ‫من قصد دارم یک کیک بخرم.‬ ‫من قصد دارم یک کیک بخرم.‬ 1
m-- g---- d-ra- y-- -e-k-be----a-. man ghasd dâram yek keyk bekharam.
‫میں انگوٹھی خریدنے کے لیے سنار کو تلاش کر رہا ہوں‬ ‫من ‫دنبال یک جواهر فروشی می‌گردم تا حلقه بخرم.‬ ‫من ‫دنبال یک جواهر فروشی می‌گردم تا حلقه بخرم.‬ 1
m-n -a--j-st-o-j-y- y-k j-vâ----for---i -as--- -â--e--h--g-e ----ar--. man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam tâ yek halghe bekharam.
‫میں فلم خریدنے کے لیے فوٹو شاپ تلاش کر رہا ہوں‬ ‫من‫ دنبال یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.‬ ‫من‫ دنبال یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.‬ 1
man-dar---st---j--- ----ak-k-s- h--tam t---ek-h---he ---- b--h-r--. man dar jost-o-juye yek ak-kâsi hastam tâ yek halghe film bekharam.
‫میں پیسٹری خریدنے کے لیے بیکری / مٹھائی کی دوکان تلاش کر رہا ہوں‬ ‫من ‫دنبال یک قنادی می‌گردم تا کیک بخرم.‬ ‫من ‫دنبال یک قنادی می‌گردم تا کیک بخرم.‬ 1
m------ -os--o----e y------n----i ha--a- tâ --k-k-y---ekh---m. man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam tâ yek keyk bekharam.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -