فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 2‬   »   fa ‫منفی کردن 2‬

‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

‫نفی کرنا 2‬

‫65 [شصت و پنج]‬

65[ shast-o-panj]

‫منفی کردن 2‬

‫manfi kardan 2‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬ ‫این حلقه گران است؟‬ ‫این حلقه گران است؟‬ 1
‫-- --lg--h g---an ---?-‬‬ ‫in halgheh geraan ast?‬‬‬
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬ ‫نه، قیمت این حلقه فقط صد یورو است.‬ ‫نه، قیمت این حلقه فقط صد یورو است.‬ 1
‫-eh, ghe-m-t-i--halgh-----gh---s----o--o-a-t-‬‬‬ ‫neh, gheymat in halgheh faghat sad yooro ast.‬‬‬
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬ ‫اما من فقط پنجاه یورو دارم.‬ ‫اما من فقط پنجاه یورو دارم.‬ 1
‫am------ -----t pan---h---------a--m.--‬ ‫amma man faghat panjaah yooro daaram.‬‬‬
‫کیا تم تیار ہو؟‬ ‫تو کارت تمام شد؟‬ ‫تو کارت تمام شد؟‬ 1
‫-o- ka-r--tama-m s--d?-‬‬ ‫too kaart tamaam shod?‬‬‬
‫نہیں، ابھی نہیں-‬ ‫نه، هنوز نه.‬ ‫نه، هنوز نه.‬ 1
‫---, -a--o---e---‬‬ ‫neh, hanooz neh.‬‬‬
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬ ‫اما چند لحظه ی دیگر تمام می‌شود.‬ ‫اما چند لحظه ی دیگر تمام می‌شود.‬ 1
‫-----c-an- -ahze- i d---r t-ma-m-m--sh--ad.‬-‬ ‫amma chand lahzeh i digar tamaam mi-shavad.‬‬‬
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬ ‫باز هم سوپ می‌خوای؟‬ ‫باز هم سوپ می‌خوای؟‬ 1
‫baaz -------p-m--k-a-ye?--‬ ‫baaz ham soop mi-khaaye?‬‬‬
‫نہیں، اور نہیں-‬ ‫نه، دیگر نمی‌خواهم.‬ ‫نه، دیگر نمی‌خواهم.‬ 1
‫ne-, ----r-nem---h-a--m.‬-‬ ‫neh, digar nemi-khaaham.‬‬‬
‫لیکن ایک آئسکریم-‬ ‫اما یک بستنی می‌خواهم.‬ ‫اما یک بستنی می‌خواهم.‬ 1
‫a-m- -e---a-tan- m--k-a-ham.‬-‬ ‫amma yek bastani mi-khaaham.‬‬‬
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬ ‫خیلی وقت است که اینجا زندگی می‌کنی؟‬ ‫خیلی وقت است که اینجا زندگی می‌کنی؟‬ 1
‫kheil---a-h----- ke-een-a- zend-g-----ko-i?--‬ ‫kheili vaght ast ke eenjaa zendegi mi-koni?‬‬‬
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬ ‫نه، تازه یک ماه است.‬ ‫نه، تازه یک ماه است.‬ 1
‫ne-,---azeh---k----h -s----‬ ‫neh, taazeh yek maah ast.‬‬‬
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬ ‫اما با خیلی از مردم آشنا شدم.‬ ‫اما با خیلی از مردم آشنا شدم.‬ 1
‫a-ma -a -h--li-a---ar-o- a--------hoda--‬‬‬ ‫amma ba kheili az mardom aashnaa shodam.‬‬‬
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬ ‫فردا می‌روی (با ماشین) خانه؟‬ ‫فردا می‌روی (با ماشین) خانه؟‬ 1
‫-------m---ooy- (b- m-a-h--- k-a--eh?-‬‬ ‫fardaa mi-rooye (ba maashin) khaaneh?‬‬‬
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬ ‫نه، آخر هفته می‌روم.‬ ‫نه، آخر هفته می‌روم.‬ 1
‫-eh- ---h-r ----eh ---ro-m--‬‬ ‫neh, aakhar hafteh mi-room.‬‬‬
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬ ‫اما من یکشنبه بر می‌گردم.‬ ‫اما من یکشنبه بر می‌گردم.‬ 1
‫--m----- y--s-an-eh bar-----ar-am.-‬‬ ‫amma man yekshanbeh bar mi-gardam.‬‬‬
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬ ‫دختر تو بزرگ شده است؟‬ ‫دختر تو بزرگ شده است؟‬ 1
‫-o-hta- --- ---o---shodeh-a-t---‬ ‫dokhtar too bozorg shodeh ast?‬‬‬
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬ ‫نه، او تازه هفده سالش است.‬ ‫نه، او تازه هفده سالش است.‬ 1
‫ne-,--o t-azeh -fdah-s-a-esh -s--‬‬‬ ‫neh, oo taazeh hfdah saalesh ast.‬‬‬
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬ ‫اما او الان یک دوست پسر دارد.‬ ‫اما او الان یک دوست پسر دارد.‬ 1
‫a----oo -l-a--ye--d-ost-p-s-r-d--r----‬ ‫amma oo alaan yek doost pesar daard.‬‬‬

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + فارسی (1-100) MP3 فارسی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -