فریز بُک

ur ‫واقفیت‬   »   fa ‫جهت یابی‬

‫41 [اکتالیس]‬

‫واقفیت‬

‫واقفیت‬

‫41 [چهل و یک]‬

41 [che-hel-o-yek]

‫جهت یابی‬

[jahat yâbi]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟‬ ‫ دفتر اطلاعات گردشگری کجاست؟‬ ‫ دفتر اطلاعات گردشگری کجاست؟‬ 1
dâ-ta-- -ar---h-a-i--o--s-? dâftare gardeshgari kojâst?
‫کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟‬ ‫یک نقشه شهری (برای من) دارید؟‬ ‫یک نقشه شهری (برای من) دارید؟‬ 1
ye- -aghshe-ye--ha-ri-barâye man-dâ-id? yek naghshe-ye shahri barâye man dârid?
‫کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟‬ ‫اینجا ‫می‌شود یک اطاق در هتل رزرو کرد؟‬ ‫اینجا ‫می‌شود یک اطاق در هتل رزرو کرد؟‬ 1
mitavâ- -n-â y-k-o-âgh ----hote- re-e-v ka-d? mitavân injâ yek otâgh dar hotel rezerv kard?
‫پرانا شہر کہاں ہے؟‬ ‫بافت قدیم شهر کجاست؟‬ ‫بافت قدیم شهر کجاست؟‬ 1
b---- g---i-e sh--r---jâst? bâfte ghadime shahr kojâst?
‫گرجا گھر کہاں ہے؟‬ ‫کلیسای جامع کجاست؟‬ ‫کلیسای جامع کجاست؟‬ 1
ke----y---oz--g-k-j--t? kelisâye bozorg kojâst?
‫عجائب گھر کہاں ہے؟‬ ‫موزه کجاست؟‬ ‫موزه کجاست؟‬ 1
m-z--k-jâst? muze kojâst?
‫خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟‬ ‫کجا ‫می‌شود تمبر خرید؟‬ ‫کجا ‫می‌شود تمبر خرید؟‬ 1
k-j----t-vâ- ----r--har--? kojâ mitavân tambr kharid?
‫پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ ‫کجا ‫می‌شود گل خرید؟‬ ‫کجا ‫می‌شود گل خرید؟‬ 1
k-j- mi-av-n --l k-a---? kojâ mitavân gol kharid?
‫ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟‬ ‫کجا ‫می‌شود بلیط خرید؟‬ ‫کجا ‫می‌شود بلیط خرید؟‬ 1
ko----itav-n --lit kh---d? kojâ mitavân belit kharid?
‫بندر گاہ کہاں ہے؟‬ ‫بندر کجاست؟‬ ‫بندر کجاست؟‬ 1
b--da----j-st? bandar kojâst?
‫مارکیٹ کہاں ہے؟‬ ‫بازار کجاست؟‬ ‫بازار کجاست؟‬ 1
b--â- k--â--? bâzâr kojâst?
‫محل کہاں ہے؟‬ ‫قصر کجاست؟‬ ‫قصر کجاست؟‬ 1
g--s- k-jâst? ghasr kojâst?
‫دورہ کب شروع ہوگا؟‬ ‫تور بازدید کی شروع می‌شود؟‬ ‫تور بازدید کی شروع می‌شود؟‬ 1
to-re-----i- --y ----u-- -ishav-d? toore bâzdid key shoru-e mishavad?
‫دورہ کب ختم ہوگا؟‬ ‫تور بازدید کی تمام می‌شود؟‬ ‫تور بازدید کی تمام می‌شود؟‬ 1
t---e bâzdi--k-- -a--m-mi---va-? toore bâzdid key tamâm mishavad?
‫دورہ کتنی دیر کا ہے؟‬ ‫تور بازدید چقدر طول می‌کشد؟‬ ‫تور بازدید چقدر طول می‌کشد؟‬ 1
too---b--did--h-gha-r----l -i-esh-d? toore bâzdid cheghadr tool mikeshad?
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو‬ ‫من یک راهنما می‌خواهم که آلمانی صحبت کند.‬ ‫من یک راهنما می‌خواهم که آلمانی صحبت کند.‬ 1
man-y-k r-------mikh-h-- -- ---âni-soh-a--ko--d. man yek râhnamâ mikhâham ke âlmâni sohbat konad.
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو‬ ‫من یک راهنما می‌خواهم که ایتالیایی صحبت کند.‬ ‫من یک راهنما می‌خواهم که ایتالیایی صحبت کند.‬ 1
m----e---âhnamâ -i-hâha- k- i---iâi -o-ba--k---d. man yek râhnamâ mikhâham ke itâliâi sohbat konad.
‫مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو‬ ‫من یک راهنما می‌خواهم که فرانسوی صحبت کند.‬ ‫من یک راهنما می‌خواهم که فرانسوی صحبت کند.‬ 1
m---ye- ----amâ -i-hâ--m----f-----a-- ----a- ---ad. man yek râhnamâ mikhâham ke farânsavi sohbat konad.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -