فریز بُک

ur ‫جان پہچان کرنا‬   »   fa ‫آشنا شدن‬

‫3 [تین]‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫جان پہچان کرنا‬

‫3 [سه]‬

3 [se]

‫آشنا شدن‬

‫aashnaa shodan‬‬‬

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو فارسی چالو کریں مزید
‫ہیلو‬ ‫سلام‬ ‫سلام‬ 1
‫-a--a-‬‬‬ ‫salaam‬‬‬
‫سلام‬ ‫روز بخیر!‬ ‫روز بخیر!‬ 1
‫r--z-bekhe-r-‬‬‬ ‫rooz bekheyr!‬‬‬
‫کیا حال ہے؟‬ ‫حالت چطوره؟ / چطوری‬ ‫حالت چطوره؟ / چطوری‬ 1
‫--alat-c-et-reh?---c---or-‬‬‬ ‫haalat chetoreh? / chetori‬‬‬
‫کیا آپ یورپ کے رہنے والے ہیں؟‬ Do you come from Europe? Do you come from Europe? 1
‫---m----z aa--i----mi--ae--?‬‬‬ ‫shomaa az aamrikaa mi-aaeed?‬‬‬
‫کیا آپ امریکا کے رہنے والے ہیں؟‬ ‫شما از امریکا می‌آیید؟‬ ‫شما از امریکا می‌آیید؟‬ 1
‫-----a a- a-s-a--i-aa--d?-‬‬ ‫shomaa az aasia mi-aaeed?‬‬‬
‫کیا آپ ایشیا سے ہیں؟‬ ‫شما از آسیا می‌آیید؟‬ ‫شما از آسیا می‌آیید؟‬ 1
‫dar------- h-te--e-ha-m-- ------?‬-‬ ‫dar kodaam hotel eghaamat daarid?‬‬‬
‫آپ کس ہوٹل میں رہتے ہیں؟‬ ‫در کدام هتل اقامت دارید؟‬ ‫در کدام هتل اقامت دارید؟‬ 1
‫--e--adr a-----a---te-a-n--a- een-a- mi-goza-ad---‬ ‫cheghadr az eghaamatetaan dar eenjaa mi-gozarad?‬‬‬
‫آپ یہاں کب سے ہیں؟‬ ‫چقدر از اقامتتان در اینجا می‌گذرد؟‬ ‫چقدر از اقامتتان در اینجا می‌گذرد؟‬ 1
‫--egh--- e-n-a- ---ma-ni--‬-‬ ‫cheghadr eenjaa mi-maanid?‬‬‬
‫آپ کب تک رکیں گے؟‬ ‫چقدر اینجا می‌مانید؟‬ ‫چقدر اینجا می‌مانید؟‬ 1
‫a--eenja----os-etaan--i-a-----‬‬ ‫az eenjaa khoshetaan mi-aeid?‬‬‬
‫کیا آپ کو یہاں اچھا لگ رہا ہے؟‬ ‫از اینجا خوشتان می‌آید؟‬ ‫از اینجا خوشتان می‌آید؟‬ 1
‫s-r---------be-anid!-‬‬ ‫sari be man bezanid!‬‬‬
‫کیا آپ یہاں چھٹیوں پر ہیں؟‬ Are you here on vacation? Are you here on vacation? 1
‫-- -a-r---m-n-ast--‬‬ ‫in aadres man ast.‬‬‬
‫کبھی مجھ سے ملیے -‬ ‫سری به من بزنید!‬ ‫سری به من بزنید!‬ 1
‫-ard-a h----ga- ------binim?--‬ ‫fardaa hamdigar ra mi-binim?‬‬‬
‫یہ میرا پتہ ہے-‬ ‫این آدرس من است.‬ ‫این آدرس من است.‬ 1
‫mo-a-sefam--m-n---ar daa-am--‬‬ ‫motaasefam, man kaar daaram.‬‬‬
‫کیا ہم کل ملیں گے؟‬ ‫فردا همدیگر را می‌بینیم؟‬ ‫فردا همدیگر را می‌بینیم؟‬ 1
‫--o-aa--a---!--‬ ‫khodaahaafez!‬‬‬
‫معا ف کیجے گا مجھے کچھ کام ہے-‬ ‫متاسفم، من کار دارم.‬ ‫متاسفم، من کار دارم.‬ 1
‫-hodaa n------a---‬‬ ‫khodaa negahdaar!‬‬‬
‫خدا حافظ‬ ‫خداحافظ!‬ ‫خداحافظ!‬ 1
‫پھر ملیں گے / خدا حافظ‬ ‫خدا نگهدار!‬ ‫خدا نگهدار!‬ 1
‫جلد ملیں گے‬ See you soon! See you soon! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -