فریز بُک

ur ‫بڑا – چھوٹا‬   »   am ትልቅ ትንሽ

‫68 [اڑسٹھ]‬

‫بڑا – چھوٹا‬

‫بڑا – چھوٹا‬

68 [ስልሳ ስምንት]

68 [ስልሳ ስምንት]

ትልቅ ትንሽ

tilik’i – tinishi

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو امہاری چالو کریں مزید
‫بڑا اور چھوٹا‬ ትልቅ እና ትንሽ ትልቅ እና ትንሽ 1
tilik-i--na--i---hi tilik’i ina tinishi
‫ہاتھی بڑا ہے -‬ ዝሆን ትልቅ ነው ዝሆን ትልቅ ነው 1
zi-----t-l-k-- --wi zihoni tilik’i newi
‫چوہا چھوٹا ہے -‬ አይጥ ትንሽ ናት አይጥ ትንሽ ናት 1
ā---’i-t-ni--i--ati āyit’i tinishi nati
‫اندھیرا – اجالہ (روشن)‬ ጨለማ እና ብርሃን ጨለማ እና ብርሃን 1
c--ele-a---a--i-i-a-i ch’elema ina birihani
‫رات اندھیری ہے -‬ ለሊት ጨለማ ነው። ለሊት ጨለማ ነው። 1
lelī-- c-’elem--n-wi. lelīti ch’elema newi.
‫دن روشن ہے -‬ ቀን ብርሃን ነው። ቀን ብርሃን ነው። 1
k’--i-bir--an---ewi. k’eni birihani newi.
‫بوڑھا اور جوان‬ ሽማግሌ እና ወጣት ሽማግሌ እና ወጣት 1
shim-g-lē in--we-’ati shimagilē ina wet’ati
‫ہمارے دادا بہت بوڑھے ہیں -‬ የእኛ ወንድ አያት በጣም ሽማግሌ ነው። የእኛ ወንድ አያት በጣም ሽማግሌ ነው። 1
y-’in-- w-nid- āy--i b-t’ami -h-m-gi-ē-newi--| ye’inya wenidi āyati bet’ami shimagilē newi. |
‫ستر سال پہلے وہ جوان تھے -‬ ከ 70 አመት በፊት እሱ ወጣት ነበረ። ከ 70 አመት በፊት እሱ ወጣት ነበረ። 1
k--70--me-i-b----i -s--wet’ati neber-. ke 70 āmeti befīti isu wet’ati nebere.
‫خوبصورت اور بدصورت‬ ውብ እና አስቀያሚ ውብ እና አስቀያሚ 1
wi-i-in--ās-k’e--mī wibi ina āsik’eyamī
‫تتلی خوبصورت ہے -‬ ቢራቢሮ ቆንጆ ነው። ቢራቢሮ ቆንጆ ነው። 1
bīra--ro -’-nij---ew-. bīrabīro k’onijo newi.
‫مکڑی بدصورت ہے -‬ ሸረሪት አስቀያሚ ናት። ሸረሪት አስቀያሚ ናት። 1
s---er--i -s-k’e-a-- na--. shererīti āsik’eyamī nati.
‫موٹا اور دبلا‬ ወፍራም እና ቀጭን ወፍራም እና ቀጭን 1
w-f-rami i-- --ech’-ni wefirami ina k’ech’ini
‫سو کلو وزن کی عورت موٹی ہوتی ہے -‬ መቶ ኪሎ የምትመዝን ሴት ወፍራም ናት። መቶ ኪሎ የምትመዝን ሴት ወፍራም ናት። 1
me-- k--- ye-i-imezi-i sēti -e-ir-mi---t-. meto kīlo yemitimezini sēti wefirami nati.
‫پچاس کلو وزن کا مرد دبلا ہوتا ہے -‬ ሃምሳ ኪሎ የሚመዝን ወንድ ቀጫጫ ነው። ሃምሳ ኪሎ የሚመዝን ወንድ ቀጫጫ ነው። 1
ha-i---k------m--ezi-- -e-id- --e--’ach’a-new-. hamisa kīlo yemīmezini wenidi k’ech’ach’a newi.
‫مہنگا اور سستا‬ ውድ እና እርካሽ ውድ እና እርካሽ 1
w--- i-a-i-ik-s-i widi ina irikashi
‫گاڑی مہنگی ہے -‬ መኪናው ውድ ነው። መኪናው ውድ ነው። 1
m--īn-wi-wi----ew-. mekīnawi widi newi.
‫اخبار سستا ہے -‬ ጋዜጣው እርካሽ ነው ። ጋዜጣው እርካሽ ነው ። 1
g---t-aw- i-ik-shi--e-i-. gazēt’awi irikashi newi .

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -