فریز بُک

ur ‫کھیل‬   »   am ስፖርት

‫49 [انچاس]‬

‫کھیل‬

‫کھیل‬

49 [አርባ ዘጠኝ]

49 [āriba zet’enyi]

ስፖርት

[siporiti]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو امہاری چالو کریں مزید
‫کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟‬ የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ? የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ? 1
y--ewi---i -n-k---i--a-- -i-e-a--hi/--ya-----? yesewineti inik’isik’asē tiseralehi/rīyaleshi?
‫ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے‬ አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ። አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ። 1
āwo ; -ni-’-s-k’a-- ma--re---āl----y-. āwo ; inik’isik’asē madiregi ālebinyi.
‫میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں‬ እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ። እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ። 1
in- -----o---i k-l-b--āb--i-ne---. inē yesiporiti kilebu ābali nenyi.
‫ہم فٹ بال کھیلتے ہیں‬ እኛ እግር ካስ እንጫወታለን። እኛ እግር ካስ እንጫወታለን። 1
i-y- i-i-- kasi i-ic-’--et-l-ni. inya igiri kasi inich’awetaleni.
‫کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں‬ አንዳንዴ እንዋኛለን። አንዳንዴ እንዋኛለን። 1
ān---ni-ē --iw-n------. ānidanidē iniwanyaleni.
‫یا پھر سائیکل چلاتے ہیں‬ ወይም ሳይክል እንነዳለን። ወይም ሳይክል እንነዳለን። 1
weyi-i s--i-ili-i--n--aleni. weyimi sayikili ininedaleni.
‫ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے‬ በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ። በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ። 1
be-y- ---em------t-- ye-igi-i -as----d----i-adīyemi--ā--. benya ketema wisit’i ye’igiri kasi mēda (sitadīyemi) āle.
‫ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے‬ መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ። መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ። 1
me-a----g--ida-k--sa-ina g--i----l-. mewanya genida ke sawina garimi āle.
‫اور ایک گولف کورس بھی ہے‬ እና የጎልፍ ሜዳ አለ። እና የጎልፍ ሜዳ አለ። 1
i-----go--fi -ē-a-ā-e. ina yegolifi mēda āle.
‫ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟‬ በቴሌቪዥን ምን አለ? በቴሌቪዥን ምን አለ? 1
be-------hi---mi-i-āl-? betēlēvīzhini mini āle?
‫ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے‬ አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ። አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ። 1
ā--ni----i--r---a-- -h’----a---e. āhuni ye’igiri kasi ch’ewata āle.
‫جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے‬ የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው። የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው። 1
y-j-r-m----budin-----inigil-z- ---- ----e--’--e-e -ew-. yejerimeni budini ke’inigilīzi gari iyetech’awete newi.
‫کون جیتے گا؟‬ ማን ያሸንፋል? ማን ያሸንፋል? 1
m-n- yas------li? mani yashenifali?
‫مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے‬ ለመገመት ያዳግተኛል። ለመገመት ያዳግተኛል። 1
le--ge-e-i --d---t-nya-i. lemegemeti yadagitenyali.
‫ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے‬ እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ። እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ። 1
isike ---ni ---e-a-ī---āl---w------ . isike āhuni āshenafīwi ālitawek’emi .
‫ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے‬ ዳኛው ከቤልጄም ነው። ዳኛው ከቤልጄም ነው። 1
da--awi-ke---ijē-i newi. danyawi kebēlijēmi newi.
‫اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے‬ አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው። አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው። 1
āh----fi-͟s’--i-k’----ti-m-ti--ew-. āhuni fit͟s’umi k’it’ati miti newi.
‫گول! ایک کے مقابلے میں صفر‬ ጎል! አንድ ለዜሮ። ጎል! አንድ ለዜሮ። 1
g-l-- ānidi l-zēr-. goli! ānidi lezēro.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -