فریز بُک

ur ‫قوائد اضافی 1‬   »   am የያዙ ተውላጠሮች 1

‫66 [چھیاسٹھ]‬

‫قوائد اضافی 1‬

‫قوائد اضافی 1‬

66 [ስልሳ ስድስት]

66 [ስልሳ ስድስት]

የያዙ ተውላጠሮች 1

āgenazabī tewilat’e simi 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو امہاری چالو کریں مزید
‫میں – میرا‬ እኔ – የኔ እኔ – የኔ 1
i-- – ye-ē inē – yenē
‫مجھے میری چابی نہیں مل رہی ہے -‬ ቁልፌን ማግኘት አልቻልኩም። ቁልፌን ማግኘት አልቻልኩም። 1
k’ulif-n--mag-n-eti ---chaliku--. k’ulifēni maginyeti ālichalikumi.
‫مجھے میرا ٹکٹ نہیں مل رہا ہے -‬ ትኬቴን ማግኘት አልቻልኩም። ትኬቴን ማግኘት አልቻልኩም። 1
t--ē--ni----inye----li--a-i---i. tikētēni maginyeti ālichalikumi.
‫تم – تمھارا‬ አንተ/ ቺ – ያንተ/ቺ አንተ/ ቺ – ያንተ/ቺ 1
āni--/-c-ī - yani-e/--ī ānite/ chī – yanite/chī
‫کیا تمہیں تمھاری چابی مل گئی ؟‬ ቁልፍህን/ሽን አገኘከው/ሽው? ቁልፍህን/ሽን አገኘከው/ሽው? 1
k’u---ih-ni-s-----ā-e-ye-ew--s----? k’ulifihini/shini āgenyekewi/shiwi?
‫کیا تمہیں تمھارا ٹکٹ مل گیا ؟‬ ትኬትህን/ሽን አገኘከው/ሽው? ትኬትህን/ሽን አገኘከው/ሽው? 1
tik-tih----shini----nye-ew-/s--w-? tikētihini/shini āgenyekewi/shiwi?
‫وہ – اسکا‬ እሱ – የሱ እሱ – የሱ 1
is--- -esu isu – yesu
‫کیا تمہیں معلوم ہے کہ اسکی چابی کہاں ہے ؟‬ የሱ ቁልፍ የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ? የሱ ቁልፍ የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ? 1
yes- -’-li-- y--i --ida-e t--ik’----i/y--e--i? yesu k’ulifi yeti inidale tawik’alehi/yaleshi?
‫کیا تمہیں معلوم ہے کہ اسکا ٹکٹ کہاں ہے ؟‬ የሱ ትኬት የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ? የሱ ትኬት የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ? 1
ye-- -ik--- -eti i-id--e taw--’-l----y-le---? yesu tikēti yeti inidale tawik’alehi/yaleshi?
‫وہ – اسکا‬ እሷ – የእሷ እሷ – የእሷ 1
iswa-- y-’--wa iswa – ye’iswa
‫اسکے پیسے غائب ہو گئے ہیں -‬ የእሷ ገንዘብ የለም። የእሷ ገንዘብ የለም። 1
ye’-swa ----z-b-------i. ye’iswa genizebi yelemi.
‫اور اسکا کریڈٹ کارڈ بھی غائب ہو گیا ہے -‬ እና የእሷ የባንክ ካርድም የለም። እና የእሷ የባንክ ካርድም የለም። 1
in--ye-iswa-ye-a-ik- ka-i-----y-le-i. ina ye’iswa yebaniki karidimi yelemi.
‫ہم – ہمارا‬ እኛ – የእኛ እኛ – የእኛ 1
i-y- --y---nya inya – ye’inya
‫ہمارے دادا بیمار ہیں -‬ የእኛ ወንድ አያት ህመምተኛ ነው። የእኛ ወንድ አያት ህመምተኛ ነው። 1
y--i--- wenid- -ya-----m-mi-e--- -ewi. ye’inya wenidi āyati himemitenya newi.
‫ہماری دادی بیمار ہیں -‬ የእኛ ሴት አያት ጤነኛ ናት። የእኛ ሴት አያት ጤነኛ ናት። 1
y-’-nya----- --at- t-ē--n-a-n-ti. ye’inya sēti āyati t’ēnenya nati.
‫تم لوگ – تم لوگوں کا‬ እናንተ – የእናንተ እናንተ – የእናንተ 1
i-a---e - y-’---nite inanite – ye’inanite
‫بچو، تم لوگوں کے والد کہاں ہیں ؟‬ ልጆች! የእናንተ አባት የት ነው? ልጆች! የእናንተ አባት የት ነው? 1
lij-c-i- ye--n-ni---āba-i --t- newi? lijochi! ye’inanite ābati yeti newi?
‫بچو، تم لوگوں کی ماں کہاں ہیں ؟‬ ልጆች! የእናንተ እናት የት ናት? ልጆች! የእናንተ እናት የት ናት? 1
lijo-hi- -e-inan--- inat--y-ti ---i? lijochi! ye’inanite inati yeti nati?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -