فریز بُک

ur ‫سنیما میں‬   »   am ሲኒማ

‫45 [پینتالیس]‬

‫سنیما میں‬

‫سنیما میں‬

45 [አርባ አምስት]

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

befīlimi bēti

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو امہاری چالو کریں مزید
‫ہم سنیما جانا چاہتے ہیں‬ ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። 1
w-d- ------ -ēti-mehē-i--n----iga-eni. wede fīlimi bēti mehēdi inifeligaleni.
‫آج اچھی فلم چل رہی ہے‬ ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። 1
zarē -’iru --l--i -it-y--i. zarē t’iru fīlimi yitayali.
‫بالکل نئی فلم ہے‬ ፊልሙ አዲስ ነው። ፊልሙ አዲስ ነው። 1
f-l-mu ---si---w-. fīlimu ādīsi newi.
‫کاونٹر کہاں ہے؟‬ ገንዘብ መክፈያው የት ነው? ገንዘብ መክፈያው የት ነው? 1
g-n-z--- me-i-e--wi ye-i-ne--? genizebi mekifeyawi yeti newi?
‫کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟‬ ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? 1
y--i--ya-- --n-ber-c-i--si-e-āh-ni ---? yaliteyazu weniberochi isike’āhuni ālu?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? 1
ye-e-ibī----ikē-i--a---i-si--t--ne--? yemegibīya tikēti wagawi siniti newi?
‫فلم کب شروع ہو گی؟‬ መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? 1
mechē ne-- -etayet- y-mīje-i----? mechē newi metayeti yemījemirewi?
‫فلم کتنی دیر چلے گی ؟‬ የስንት ሰዓት ፊልም ነው? የስንት ሰዓት ፊልም ነው? 1
y-s-ni-i------i ----mi new-? yesiniti se‘ati fīlimi newi?
‫کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟‬ ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? 1
t-kē-i k’e--mo -asi--z- ---ha---i? tikēti k’edimo masiyazi yichalali?
‫میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። 1
keḫ-a-a-m---e---’i i----g-l-wi. keḫwala mek’emet’i ifeligalewi.
‫میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። 1
k--ī---ī------’-met’- ife-ig---w-. kefīlefīti mek’emet’i ifeligalewi.
‫مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں‬ መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። 1
m---li----’-m-t’--if--i-a-ew-. mehali mek’emet’i ifeligalewi.
‫فلم مزے کی تھی‬ ፊልሙ አስደሳች ነበረ። ፊልሙ አስደሳች ነበረ። 1
f--i-u -s-------- -ebe--. fīlimu āsidesachi nebere.
‫فلم بور نہیں تھی‬ ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። 1
fī---u-ā--l---ī ---n-b-remi. fīlimu āselichī ālineberemi.
‫لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی‬ ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። 1
gi-i-fīl-m--ye--m-se-e-e-et--me-s’--̣-fi-y--esh----ne-e--. gini fīlimu yetemeseretebeti mets’iḥāfi yeteshale neberi.
‫موسیقی کیسی تھی؟‬ ሙዚቃው እንዴት ነበረ? ሙዚቃው እንዴት ነበረ? 1
muz-k-aw- ini--ti ---e-e? muzīk’awi inidēti nebere?
‫اداکار کیسے تھے؟‬ ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? 1
te-a-ayo--- i---ē----eb-r-? tewanayochu inidēti neberu?
‫کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟‬ የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? 1
ye-ir--ē ---ig-m---e--nig-līzen-a --b-----? yegirigē tirigumi be’inigilīzenya neberewi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -