Разговорник

ad ЕджапIэм   »   af In die skool

4 [плIы]

ЕджапIэм

ЕджапIэм

4 [vier]

In die skool

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ африкаанс Играть в более
Тэдэ тыщыI? Waa- is -ns? W___ i_ o___ W-a- i- o-s- ------------ Waar is ons? 0
Тэ еджапIэм тыщыI. O-s -s by---e--k-o-. O__ i_ b_ d__ s_____ O-s i- b- d-e s-o-l- -------------------- Ons is by die skool. 0
Тэ урокхэр тиIэх. Ons -- --s-g---- ‘- les. O__ i_ b____ m__ ‘_ l___ O-s i- b-s-g m-t ‘- l-s- ------------------------ Ons is besig met ‘n les. 0
Мыхэр кIэлэеджакIох. D-- -----e -eer---g-. D__ i_ d__ l_________ D-t i- d-e l-e-l-n-e- --------------------- Dit is die leerlinge. 0
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ). D-t--s--i- --d-r-----. D__ i_ d__ o__________ D-t i- d-e o-d-r-y-e-. ---------------------- Dit is die onderwyser. 0
Мыр класс. Di--i- --e --a-. D__ i_ d__ k____ D-t i- d-e k-a-. ---------------- Dit is die klas. 0
Сыда тшIэрэр? W-t---e----ma-- o-s? W__ d___ / m___ o___ W-t d-e- / m-a- o-s- -------------------- Wat doen / maak ons? 0
Тэ теджэ. On--le--. O__ l____ O-s l-e-. --------- Ons leer. 0
Тэ бзэр зэтэгъашIэ. On--l-er----t--l. O__ l___ ’_ t____ O-s l-e- ’- t-a-. ----------------- Ons leer ’n taal. 0
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ. Ek-l--r En-e--. E_ l___ E______ E- l-e- E-g-l-. --------------- Ek leer Engels. 0
О испаныбзэр зэогъашIэ. J- -e-- --aan-. J_ l___ S______ J- l-e- S-a-n-. --------------- Jy leer Spaans. 0
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ. Hy l--r-Duit-. H_ l___ D_____ H- l-e- D-i-s- -------------- Hy leer Duits. 0
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ. Ons --er-Frans. O__ l___ F_____ O-s l-e- F-a-s- --------------- Ons leer Frans. 0
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ. Ju------er Ita-i--ns. J____ l___ I_________ J-l-e l-e- I-a-i-a-s- --------------------- Julle leer Italiaans. 0
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ. Hu--e ---r R----e-. H____ l___ R_______ H-l-e l-e- R-s-i-s- ------------------- Hulle leer Russies. 0
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны. O- tal- te--eer is--n--re-sant. O_ t___ t_ l___ i_ i___________ O- t-l- t- l-e- i- i-t-r-s-a-t- ------------------------------- Om tale te leer is interessant. 0
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай. On- --l-men---v-r--a--. O__ w__ m____ v________ O-s w-l m-n-e v-r-t-a-. ----------------------- Ons wil mense verstaan. 0
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай. O-s---l-m-- men-- --a-t. O__ w__ m__ m____ p_____ O-s w-l m-t m-n-e p-a-t- ------------------------ Ons wil met mense praat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -