የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   ka კინოში

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [ორმოცდახუთი]

45 [ormotsdakhuti]

კინოში

k'inoshi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጆርጂያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። ჩვენ კ--ოშ--წ-ს--- ---ნ--. ჩ___ კ_____ წ_____ გ______ ჩ-ე- კ-ნ-შ- წ-ს-ლ- გ-ი-დ-. -------------------------- ჩვენ კინოში წასვლა გვინდა. 0
c-ve- k--noshi-ts'-s--a ----d-. c____ k_______ t_______ g______ c-v-n k-i-o-h- t-'-s-l- g-i-d-. ------------------------------- chven k'inoshi ts'asvla gvinda.
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። დღე---არგი--ილ-ი--ა--ს. დ___ კ____ ფ____ გ_____ დ-ე- კ-რ-ი ფ-ლ-ი გ-დ-ს- ----------------------- დღეს კარგი ფილმი გადის. 0
d-h---k----i ---m- g--i-. d____ k_____ p____ g_____ d-h-s k-a-g- p-l-i g-d-s- ------------------------- dghes k'argi pilmi gadis.
ፊልሙ አዲስ ነው። ეს-ა---- ფ-ლმი-. ე_ ა____ ფ______ ე- ა-ა-ი ფ-ლ-ი-. ---------------- ეს ახალი ფილმია. 0
e--ak-a---p---i-. e_ a_____ p______ e- a-h-l- p-l-i-. ----------------- es akhali pilmia.
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? სად-არ----ალარ-? ს__ ა___ ს______ ს-დ ა-ი- ს-ლ-რ-? ---------------- სად არის სალარო? 0
sad--r-s -al--o? s__ a___ s______ s-d a-i- s-l-r-? ---------------- sad aris salaro?
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? არი- კიდევ თა---უფა-ი-ა---ლე-ი? ა___ კ____ თ_________ ა________ ა-ი- კ-დ-ვ თ-ვ-ს-ფ-ლ- ა-გ-ლ-ბ-? ------------------------------- არის კიდევ თავისუფალი ადგილები? 0
a--s k'id-v --vi-----i ad-i-e--? a___ k_____ t_________ a________ a-i- k-i-e- t-v-s-p-l- a-g-l-b-? -------------------------------- aris k'idev tavisupali adgilebi?
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? რ- ღი-ს -ი-ე-ე--? რ_ ღ___ ბ________ რ- ღ-რ- ბ-ლ-თ-ბ-? ----------------- რა ღირს ბილეთები? 0
ra gh-rs-b---te-i? r_ g____ b________ r- g-i-s b-l-t-b-? ------------------ ra ghirs biletebi?
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው？ რ--ი- ი--ება წარმო-გე-ა? რ____ ი_____ წ__________ რ-დ-ს ი-ყ-ბ- წ-რ-ო-გ-ნ-? ------------------------ როდის იწყება წარმოდგენა? 0
r---- --s'--ba ts--r-odgen-? r____ i_______ t____________ r-d-s i-s-q-b- t-'-r-o-g-n-? ---------------------------- rodis its'qeba ts'armodgena?
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? რ----ნ-ხა-- --ძ---ე-- ფ--მ-? რ_____ ხ___ გ________ ფ_____ რ-მ-ე- ხ-ნ- გ-ძ-ლ-ე-ა ფ-ლ-ი- ---------------------------- რამდენ ხანს გრძელდება ფილმი? 0
r----n --a-- --d-e-d-----i-m-? r_____ k____ g_________ p_____ r-m-e- k-a-s g-d-e-d-b- p-l-i- ------------------------------ ramden khans grdzeldeba pilmi?
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? შეი----- -ი-ე---ი--და--ვშნა? შ_______ ბ________ დ________ შ-ი-ლ-ბ- ბ-ლ-თ-ბ-ს დ-ჯ-ვ-ნ-? ---------------------------- შეიძლება ბილეთების დაჯავშნა? 0
she-dz-eba b---t-b---d--a-s-na? s_________ b________ d_________ s-e-d-l-b- b-l-t-b-s d-j-v-h-a- ------------------------------- sheidzleba biletebis dajavshna?
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። უკა- ჯ-ო-ა-მ-ნ-ა. უ___ ჯ____ მ_____ უ-ა- ჯ-ო-ა მ-ნ-ა- ----------------- უკან ჯდომა მინდა. 0
u-'a--jdoma --nd-. u____ j____ m_____ u-'-n j-o-a m-n-a- ------------------ uk'an jdoma minda.
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። წ-- ჯ--------და. წ__ ჯ____ მ_____ წ-ნ ჯ-ო-ა მ-ნ-ა- ---------------- წინ ჯდომა მინდა. 0
ts'-n jd-m---in--. t____ j____ m_____ t-'-n j-o-a m-n-a- ------------------ ts'in jdoma minda.
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። შ-ა-ი-ჯ--მა--ი-და. შ____ ჯ____ მ_____ შ-ა-ი ჯ-ო-ა მ-ნ-ა- ------------------ შუაში ჯდომა მინდა. 0
s--a-h--jd----m-nda. s______ j____ m_____ s-u-s-i j-o-a m-n-a- -------------------- shuashi jdoma minda.
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። ფილმ----ინ--რეს- -ყ-. ფ____ ს_________ ი___ ფ-ლ-ი ს-ი-ტ-რ-ს- ი-ო- --------------------- ფილმი საინტერესო იყო. 0
p-lmi --i-t'e-eso-i-o. p____ s__________ i___ p-l-i s-i-t-e-e-o i-o- ---------------------- pilmi saint'ereso iqo.
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። ფილ-ი -რ -ყო--ო--წ----. ფ____ ა_ ი__ მ_________ ფ-ლ-ი ა- ი-ო მ-ს-წ-ე-ი- ----------------------- ფილმი არ იყო მოსაწყენი. 0
pil-i--r -qo-m-s-t---en-. p____ a_ i__ m___________ p-l-i a- i-o m-s-t-'-e-i- ------------------------- pilmi ar iqo mosats'qeni.
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። მ-გრ----იგნ---ილ------ბდ-. მ_____ წ____ ფ____ ს______ მ-გ-ა- წ-გ-ი ფ-ლ-ს ს-ო-დ-. -------------------------- მაგრამ წიგნი ფილმს სჯობდა. 0
m-g--- t-'---- pilms ----d-. m_____ t______ p____ s______ m-g-a- t-'-g-i p-l-s s-o-d-. ---------------------------- magram ts'igni pilms sjobda.
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? რ-გ-რ----- --ს--ა? რ_____ ი__ მ______ რ-გ-რ- ი-ო მ-ს-კ-? ------------------ როგორი იყო მუსიკა? 0
r----i i-o---si---? r_____ i__ m_______ r-g-r- i-o m-s-k-a- ------------------- rogori iqo musik'a?
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? როგო-ებ---ყვნე- მს-ხი-ბ---? რ_______ ი_____ მ__________ რ-გ-რ-ბ- ი-ვ-ე- მ-ა-ი-ბ-ბ-? --------------------------- როგორები იყვნენ მსახიობები? 0
ro---e-i --v-en -s-----b-b-? r_______ i_____ m___________ r-g-r-b- i-v-e- m-a-h-o-e-i- ---------------------------- rogorebi iqvnen msakhiobebi?
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው？ იყო--იტრებ- -ნგლი--- ---ზ-? ი__ ტ______ ი_______ ე_____ ი-ო ტ-ტ-ე-ი ი-გ-ი-უ- ე-ა-ე- --------------------------- იყო ტიტრები ინგლისურ ენაზე? 0
iqo-t'i-'-e-- --glisur -n-ze? i__ t________ i_______ e_____ i-o t-i-'-e-i i-g-i-u- e-a-e- ----------------------------- iqo t'it'rebi inglisur enaze?

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

MP3 አማርኛ + ጆርጂያኛ (1-100) MP3 ጆርጂያኛ (1-100)
ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -