| የትኛውን ከረባት ነው ያደረከው? |
Як--на -----бы- г--ьш-ук?
Я__ н_ т___ б__ г________
Я-і н- т-б- б-ў г-л-ш-у-?
-------------------------
Які на табе быў гальштук?
0
Yakі-na-tab--byu-g-l-s-t-k?
Y___ n_ t___ b__ g_________
Y-k- n- t-b- b-u g-l-s-t-k-
---------------------------
Yakі na tabe byu gal’shtuk?
|
የትኛውን ከረባት ነው ያደረከው?
Які на табе быў гальштук?
Yakі na tabe byu gal’shtuk?
|
| የቱን መኪና ነው የገዛከው/ሽው? |
Які аў--м-б--- т- к---ў?
Я__ а_________ т_ к_____
Я-і а-т-м-б-л- т- к-п-ў-
------------------------
Які аўтамабіль ты купіў?
0
Yak- --t--a--l- -y-ku--u?
Y___ a_________ t_ k_____
Y-k- a-t-m-b-l- t- k-p-u-
-------------------------
Yakі autamabіl’ ty kupіu?
|
የቱን መኪና ነው የገዛከው/ሽው?
Які аўтамабіль ты купіў?
Yakі autamabіl’ ty kupіu?
|
| ለየትኛው ጋዜጣ ነው የተመዘገበከው/ሽው? |
Н---к-ю газет- -- п-дпіс-ўс-?
Н_ я___ г_____ т_ п__________
Н- я-у- г-з-т- т- п-д-і-а-с-?
-----------------------------
На якую газету ты падпісаўся?
0
Na --kuyu-g-zet- t- p-d-і--u--a?
N_ y_____ g_____ t_ p___________
N- y-k-y- g-z-t- t- p-d-і-a-s-a-
--------------------------------
Na yakuyu gazetu ty padpіsausya?
|
ለየትኛው ጋዜጣ ነው የተመዘገበከው/ሽው?
На якую газету ты падпісаўся?
Na yakuyu gazetu ty padpіsausya?
|
| እርስዎ ማንን አዩ? |
Ка-о--- ўб-----?
К___ В_ ў_______
К-г- В- ў-а-ы-і-
----------------
Каго Вы ўбачылі?
0
Ka-o-V- -bachylі?
K___ V_ u________
K-g- V- u-a-h-l-?
-----------------
Kago Vy ubachylі?
|
እርስዎ ማንን አዩ?
Каго Вы ўбачылі?
Kago Vy ubachylі?
|
| እርስዎ ማንን ተዋወቁ? |
Каг---ы----трэ-і?
К___ В_ с________
К-г- В- с-с-р-л-?
-----------------
Каго Вы сустрэлі?
0
Ka-o--y ---tr-l-?
K___ V_ s________
K-g- V- s-s-r-l-?
-----------------
Kago Vy sustrelі?
|
እርስዎ ማንን ተዋወቁ?
Каго Вы сустрэлі?
Kago Vy sustrelі?
|
| እርስዎ ማንን አስታወሱ? |
Каг--В- -а--а--?
К___ В_ п_______
К-г- В- п-з-а-і-
----------------
Каго Вы пазналі?
0
K--o -y ---n---?
K___ V_ p_______
K-g- V- p-z-a-і-
----------------
Kago Vy paznalі?
|
እርስዎ ማንን አስታወሱ?
Каго Вы пазналі?
Kago Vy paznalі?
|
| እርስዎ መቼ ተነሱ (ከእንቅልፍ]? |
К-л- Вы-ўста-і?
К___ В_ ў______
К-л- В- ў-т-л-?
---------------
Калі Вы ўсталі?
0
K-l- -y-ust-lі?
K___ V_ u______
K-l- V- u-t-l-?
---------------
Kalі Vy ustalі?
|
እርስዎ መቼ ተነሱ (ከእንቅልፍ]?
Калі Вы ўсталі?
Kalі Vy ustalі?
|
| እርስዎ መቼ ጀመሩ? |
Ка-- В- --ч-л-?
К___ В_ п______
К-л- В- п-ч-л-?
---------------
Калі Вы пачалі?
0
Ka-і-V- -a---lі?
K___ V_ p_______
K-l- V- p-c-a-і-
----------------
Kalі Vy pachalі?
|
እርስዎ መቼ ጀመሩ?
Калі Вы пачалі?
Kalі Vy pachalі?
|
| እርስዎ መቼ ጨረሱ? |
Ка-- -ы----ончы--?
К___ В_ з_________
К-л- В- з-к-н-ы-і-
------------------
Калі Вы закончылі?
0
K--і-Vy -ako--h--і?
K___ V_ z__________
K-l- V- z-k-n-h-l-?
-------------------
Kalі Vy zakonchylі?
|
እርስዎ መቼ ጨረሱ?
Калі Вы закончылі?
Kalі Vy zakonchylі?
|
| እርስዎ ለምን ተነሱ (ከእንቅልፍ]? |
Ч--- Вы-пра-ну-іс-?
Ч___ В_ п__________
Ч-м- В- п-а-н-л-с-?
-------------------
Чаму Вы прачнуліся?
0
Ch-mu -y-pr-ch--lіsya?
C____ V_ p____________
C-a-u V- p-a-h-u-і-y-?
----------------------
Chamu Vy prachnulіsya?
|
እርስዎ ለምን ተነሱ (ከእንቅልፍ]?
Чаму Вы прачнуліся?
Chamu Vy prachnulіsya?
|
| እርስዎ ለምን መምህር ሆኑ? |
Ча-у -ы-сталі нас-аў-ік-м?
Ч___ В_ с____ н___________
Ч-м- В- с-а-і н-с-а-н-к-м-
--------------------------
Чаму Вы сталі настаўнікам?
0
C-amu -- stal--nast-unіkam?
C____ V_ s____ n___________
C-a-u V- s-a-і n-s-a-n-k-m-
---------------------------
Chamu Vy stalі nastaunіkam?
|
እርስዎ ለምን መምህር ሆኑ?
Чаму Вы сталі настаўнікам?
Chamu Vy stalі nastaunіkam?
|
| እርስዎ ለምን ታክሲ ያዙ (ተጠቀሙ]? |
Ч-му -ы ---л----кс-?
Ч___ В_ ў____ т_____
Ч-м- В- ў-я-і т-к-і-
--------------------
Чаму Вы ўзялі таксі?
0
Ch------ ------ tak--?
C____ V_ u_____ t_____
C-a-u V- u-y-l- t-k-і-
----------------------
Chamu Vy uzyalі taksі?
|
እርስዎ ለምን ታክሲ ያዙ (ተጠቀሙ]?
Чаму Вы ўзялі таксі?
Chamu Vy uzyalі taksі?
|
| እርስዎ ከየት ነው የመጡት? |
Ад---ь В- -------?
А_____ В_ п_______
А-к-л- В- п-ы-ш-і-
------------------
Адкуль Вы прыйшлі?
0
A-ku-’ V- pr---h--?
A_____ V_ p________
A-k-l- V- p-y-s-l-?
-------------------
Adkul’ Vy pryyshlі?
|
እርስዎ ከየት ነው የመጡት?
Адкуль Вы прыйшлі?
Adkul’ Vy pryyshlі?
|
| እርስዎ የት ነው የሚሄዱት? |
Куд------ай-лі?
К___ В_ п______
К-д- В- п-й-л-?
---------------
Куды Вы пайшлі?
0
Ku-- V- p-ys--і?
K___ V_ p_______
K-d- V- p-y-h-і-
----------------
Kudy Vy payshlі?
|
እርስዎ የት ነው የሚሄዱት?
Куды Вы пайшлі?
Kudy Vy payshlі?
|
| እርስዎ የት ነበሩ? |
Д-- -ы-----?
Д__ В_ б____
Д-е В- б-л-?
------------
Дзе Вы былі?
0
Dz--Vy --l-?
D__ V_ b____
D-e V- b-l-?
------------
Dze Vy bylі?
|
እርስዎ የት ነበሩ?
Дзе Вы былі?
Dze Vy bylі?
|
| ማንን ነው የረዳከው/ሺው? |
К--- -ы да--м--?
К___ т_ д_______
К-м- т- д-п-м-г-
----------------
Каму ты дапамог?
0
K-mu-t- --p-m-g?
K___ t_ d_______
K-m- t- d-p-m-g-
----------------
Kamu ty dapamog?
|
ማንን ነው የረዳከው/ሺው?
Каму ты дапамог?
Kamu ty dapamog?
|
| ለማን ነው የፃፍከው/ሺው? |
К--у т- на-----?
К___ т_ н_______
К-м- т- н-п-с-ў-
----------------
Каму ты напісаў?
0
K--u ------і-a-?
K___ t_ n_______
K-m- t- n-p-s-u-
----------------
Kamu ty napіsau?
|
ለማን ነው የፃፍከው/ሺው?
Каму ты напісаў?
Kamu ty napіsau?
|
| ለማን ነው የምትመልሰው/ሺው? |
К-му-ты---каз--?
К___ т_ а_______
К-м- т- а-к-з-ў-
----------------
Каму ты адказаў?
0
K-mu ty-adka--u?
K___ t_ a_______
K-m- t- a-k-z-u-
----------------
Kamu ty adkazau?
|
ለማን ነው የምትመልሰው/ሺው?
Каму ты адказаў?
Kamu ty adkazau?
|