‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫أدوات الربط المزدوجة‬   »   te జంట సంయోజకాలు

‫98 [ثمانيةٍ وتسعون]‬

‫أدوات الربط المزدوجة‬

‫أدوات الربط المزدوجة‬

98 [తొంభై ఎనిమిది]

98 [Tombhai enimidi]

జంట సంయోజకాలు

[Jaṇṭa sanyōjakālu]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية التيلوغوية تشغيل المزيد
‫كانت الرحلة جميلة ولكنها مضنية.‬ ప్రయాణం చాలా బాగుంది కానీ చాలా అలసటగా ఉంది ప్రయాణం చాలా బాగుంది కానీ చాలా అలసటగా ఉంది 1
Prayā-a--cālā ---und--k--ī--ā-- a---aṭ----u--i Prayāṇaṁ cālā bāgundi kānī cālā alasaṭagā undi
‫وصل القطار في موعده ولكنه كان مليئاً.‬ ట్రైన్ సమయానికి వచ్చింది కానీ చాలా పూర్తిగా నిండి ఉంది. ట్రైన్ సమయానికి వచ్చింది కానీ చాలా పూర్తిగా నిండి ఉంది. 1
Ṭ-ai--sa--yāni-- ----i-d--k------l--p-----ā n-ṇḍi-----. Ṭrain samayāniki vaccindi kānī cālā pūrtigā niṇḍi undi.
‫كان الفندق مريحاً ولكنه غالياً.‬ హోటల్ చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంది కానీ చాలా ఖరీదైనది. హోటల్ చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంది కానీ చాలా ఖరీదైనది. 1
H-ṭal--ā-ā sauk---av-nta-g--u--- -ān- c-lā khar-d--na--. Hōṭal cālā saukaryavantaṅgā undi kānī cālā kharīdainadi.
‫ سيستقل إما الحافلة أو القطار.‬ ఆయన బస్సు లేదా ట్రైన్ ని ఎక్కుతారు ఆయన బస్సు లేదా ట్రైన్ ని ఎక్కుతారు 1
Ā--na--as'su-lē-ā--r--n-ni--kkutā-u Āyana bas'su lēdā ṭrain ni ekkutāru
‫سيأتي إما مساء اليوم أو صباح الغد.‬ ఆయన ఈ సాయంత్రం లేదా రేపు ఉదయం రావచ్చు. ఆయన ఈ సాయంత్రం లేదా రేపు ఉదయం రావచ్చు. 1
Āy-n--- s----tr-ṁ -ēd- -ē-- -d-yaṁ r-----u. Āyana ī sāyantraṁ lēdā rēpu udayaṁ rāvaccu.
‫سيسكن إما عندنا أو في فندق.‬ ఆయన మాతో లేదా హోటల్ లో నివసిస్తాడు. ఆయన మాతో లేదా హోటల్ లో నివసిస్తాడు. 1
Ā---a --tō l-dā --ṭal-lō--i--si--ā-u. Āyana mātō lēdā hōṭal lō nivasistāḍu.
‫إنه يتكلم الاسبانية كما الانكليزية.‬ ఆమె స్పానిష్ తో సహా ఇంగ్లీష్ కూడా మాట్లాడుతుంది ఆమె స్పానిష్ తో సహా ఇంగ్లీష్ కూడా మాట్లాడుతుంది 1
Āme sp--i- -ō -ahā iṅg--ṣ--ū-- -āṭl--utun-i Āme spāniṣ tō sahā iṅglīṣ kūḍā māṭlāḍutundi
‫عاشت في مدريد كما في لندن.‬ ఆమె మాడ్రిడ్ తో సహా లండన్ లో కూడా నివసించింది. ఆమె మాడ్రిడ్ తో సహా లండన్ లో కూడా నివసించింది. 1
Ā-e-m-ḍri---- sa----aṇ-an -ō kū---nivas-n---ndi. Āme māḍriḍ tō sahā laṇḍan lō kūḍā nivasin̄cindi.
‫إنها تعرف اسبانيا كما تعرف انكلترا.‬ ఆమెకి స్పెయిన్ తో సహా ఇంగ్లాండ్ కూడా తెలుసు. ఆమెకి స్పెయిన్ తో సహా ఇంగ్లాండ్ కూడా తెలుసు. 1
Ā---i-spey--------h- -ṅglāṇ--kū-- --l-su. Āmeki speyin tō sahā iṅglāṇḍ kūḍā telusu.
‫إنه ليس غبياً فقط بل وكسولاً.‬ ఆయన మూర్ఖుడే కాక బద్ధకస్తుడు కూడా ఆయన మూర్ఖుడే కాక బద్ధకస్తుడు కూడా 1
Ā--na --r--uḍē----- ba--dh-k-stuḍ--k--ā Āyana mūrkhuḍē kāka bad'dhakastuḍu kūḍā
‫هي ليست جميلة فقط، بل وذكية.‬ ఆమె అండమైనదే కాక తెలివైనది కూడా ఆమె అండమైనదే కాక తెలివైనది కూడా 1
Ā-- --ḍam--nad- kā-a t---v--n----k-ḍā Āme aṇḍamainadē kāka telivainadi kūḍā
‫لاتتكلم الألمانية فقط وإنما الفرنسية أيضاً.‬ ఆమె జర్మనే కాక ఫ్రెంచ్ కూడా మాట్లాడగలదు ఆమె జర్మనే కాక ఫ్రెంచ్ కూడా మాట్లాడగలదు 1
Ā-e--a-m-n--k-ka ---e--c --ḍ----ṭ-āḍ--aladu Āme jarmanē kāka phren̄c kūḍā māṭlāḍagaladu
‫إني لاأعزف البيانو ولا القيثار.‬ నేను పియానో కానీ, గిటార్ కానీ వాయించలేను నేను పియానో కానీ, గిటార్ కానీ వాయించలేను 1
Nē-u-p---nō-k-n-,-g-ṭ-r kā-ī---yi--c-l-nu Nēnu piyānō kānī, giṭār kānī vāyin̄calēnu
‫لا أرقص الفالس ولا السامبا.‬ నేను వాల్ట్జ్ కానీ, సాంబా కానీ చేయలేను. నేను వాల్ట్జ్ కానీ, సాంబా కానీ చేయలేను. 1
N--u--ālṭ- k-n-,--ā-bā-k-nī c---l-n-. Nēnu vālṭj kānī, sāmbā kānī cēyalēnu.
‫لا أحب الأوبرا ولا رقصة الباليه.‬ నాకు ఒపేరా కానీ, బాలే కానీ నచ్చదు. నాకు ఒపేరా కానీ, బాలే కానీ నచ్చదు. 1
Nā-u -pērā-kā-ī--b--- kānī --c--d-. Nāku opērā kānī, bālē kānī naccadu.
كلما أسرعت فل العمل كلما إنتهيت مبكرا. మీరు ఎంత త్వరగా పనిచేస్తే, అంత త్వరగా మీ పని పూర్తి అవుతుంది. మీరు ఎంత త్వరగా పనిచేస్తే, అంత త్వరగా మీ పని పూర్తి అవుతుంది. 1
Mīru en-a----rag--pa-icēst----n---tv-r--ā mī-pani-p-rt----u-undi. Mīru enta tvaragā panicēstē, anta tvaragā mī pani pūrti avutundi.
كلما أبكرت في القدوم كلما أبكرت في الذهاب. మీరు ఎంత త్వరగా రాగలిగితే, అంత త్వరగా తిరిగి వెళ్ళవచ్చు. మీరు ఎంత త్వరగా రాగలిగితే, అంత త్వరగా తిరిగి వెళ్ళవచ్చు. 1
Mī-- en-a -v-ra-- -āg---gi--- --ta--va-a----i-igi veḷ---a-cu. Mīru enta tvaragā rāgaligitē, anta tvaragā tirigi veḷḷavaccu.
‫كلما تقدم الإنسان بالعمر ، كلما أصبح أكثر رضاً.‬ వయసు పెరుగుతున్న కొద్దీ, ఉల్లాసవంతంగా తయారవుతారు. వయసు పెరుగుతున్న కొద్దీ, ఉల్లాసవంతంగా తయారవుతారు. 1
V--as--perug-tu--a k-dd-- u-l-s-v----ṅ-ā-ta--r-vu-ār-. Vayasu perugutunna koddī, ullāsavantaṅgā tayāravutāru.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

تعلم اللغات عن طريق الانترنت

دائما ما يتزايد عدد الناس الراغبين في تعلم اللغات الأجنبية. و في ذلك يستخدم كثير من الناس الانترنت. و التعلم الالكتروني يختلف بدوره عن دروس اللغة التقليدية. و هو لديه مميزات عديدة. فمستخدمو الانترنت يقررون بانفسهم ماذا يتعلمون و يمكنهم اختيار ما الذي يودون تعلمه. كما يحددون الكم الذي يبغون تعلمه يوميا. من المفترض عند التعلم عن طريق الانترنت أن المستخدم يتعلم بشكل حدسي. مما يعني أنه عليه تعلم اللغة الجديدة بشكل طبيعي للغاية. و هذا تماما كما تعلمتم أنتم كأطفال اللغات في العطل السياحية. في ذلك يتعلم مستخدمو الانترنت استخدام المحاكاة. فهم يعايشون أشياء مختلفة في مواضع مختلفة. و في ذلك عليهم أن يكونوا نشطين. في بعض البرامج يحتاج المتعلم إلي سماعات و ميكروفون. و بذلك يستطيع المرء أن يتحدث مع المتحدثين بلغاتهم الأم. إنه من الممكن أيضا تحليل النطق أثناء ذلك. و بالتالي يستطيع المتعلم تحسين مهاراته اللغوية. و في مواقع التواصل يستطيع المرء اجراء الدردشة الالكترونية مع المستخدمين الآخرين. أيضا يتيح الانترنت الإمكانية التعلم من خلال الجوال في كل مكان. فاللغة تصطحبك في كل مكان عن طريق التقنيات الرقمية. و لا تعد الدورات عن طريق الانترنت أقل شأنا من الدورات التقليدية. فعند إنشاء برنامج جيد لذلك فهي من الممكن أن تكون فعالة للغاية. لكن من المهم ألا تكون الدروس علي الانترنت وميضة بشكل مبالغ فيه. فكثير من الرسوم المتحركة يمكنها الالهاء عن المواد التعليمية. علي الدماغ معالجة كل محفز علي حدة. و نتيجة لذلك قد يمكن التحميل علي الذاكرة. لذلك أحيانا قد يكون من المفيد التعلم من خلال كتاب في هدوء. و من يستخدم خليطا من كل الوسائل، فمن المؤكد إنه سيحقق فريبا تقدما.