کتاب لغت

fa ‫امری 1‬   »   hi आज्ञार्थक १

‫89 [هشتاد و نه]‬

‫امری 1‬

‫امری 1‬

८९ [नवासी]

89 [navaasee]

आज्ञार्थक १

aagyaarthak 1

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی هندی بازی بیشتر
‫تو خیلی تنبلی – اینقدر تنبل نباش!‬ तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! 1
tum --tan----l---e ho –---ane--al-see -a--b-no! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!
‫تو خیلی می‌خوابی – اینقدر نخواب!‬ तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! 1
tu- -itana---te-h--- ita-a mat-s--a-ka--! tum kitana sote ho – itana mat soya karo!
‫تو خیلی دیر می‌آیی – اینقدر دیر نیا!‬ तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! 1
tum------e- --r--- a-te -o - ---n-----r se-ma---ay- ka-o! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!
‫تو خیلی بلند می‌خندی – اینقدر بلند نخند!‬ तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! 1
tu- k-t-n- ---cha-h-------ho – -t-na -on-h--ma--h--s---a--! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!
‫تو آهسته حرف می‌زنی – اینقدر آهسته حرف نزن!‬ तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! 1
tu--kitan- dheeme--olate----- --an- --e--- m---bo-a----o! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!
‫تو خیلی (مشروب) می‌نوشی – اینقدر ننوش!‬ तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! 1
t-- -i--nee---ete--- ---t-nee m-t-p-ya k-ro! tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo!
‫تو خیلی سیگار می‌کشی – اینقدر سیگار نکش!‬ तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! 1
tu---ita-a-d--omr-p--n ka--t---o –-ita-a-dho--r--aan -----aro! tum kitana dhoomrapaan karate ho – itana dhoomrapaan mat karo!
‫تو خیلی کار می‌کنی – اینقدر کار نکن!‬ तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! 1
t-m--itana-k-a- karat---o-–--ta---k--m m----iya-k--o! tum kitana kaam karate ho – itana kaam mat kiya karo!
‫تو خیلی تند رانندگی می‌کنی – اینقدر تند نران! तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! 1
t-m-g-ade--k----ee-te- cha--a---ho--------e--ez-mat ch-l-a----aro! tum gaadee kitanee tez chalaate ho – itanee tez mat chalaaya karo!
‫آقای مولر، بلند شوید!‬ उठिए, श्री म्युलर! उठिए, श्री म्युलर! 1
u-hie- shr-- --ula-! uthie, shree myular!
‫آقای مولر، بنشینید!‬ बैठिए, श्री म्युलर! बैठिए, श्री म्युलर! 1
ba--h--, s---e-m-u--r! baithie, shree myular!
‫آقای مولر، سر جای خود بنشینید!‬ बैठे रहिए, श्री म्युलर! बैठे रहिए, श्री म्युलर! 1
bai-he-rahi-,-s-r-e m--l--! baithe rahie, shree myular!
‫صبور باشید!‬ धीरज रखिए! धीरज रखिए! 1
d----aj -akhie! dheeraj rakhie!
‫از وقتتان استفاده کنید (عجله نکنید)!‬ शान्ति रखिये! शान्ति रखिये! 1
shaa--- r----ye! shaanti rakhiye!
‫یک لحظه صبر کنید!‬ एक सैकन्ड रुकिए! एक सैकन्ड रुकिए! 1
e---ai---d---ki-! ek saikand rukie!
‫مواظب باشید!‬ संभल के! संभल के! 1
s-m-h-l--e! sambhal ke!
‫وقت شناس باشید!‬ पाबन्द रहो! पाबन्द रहो! 1
paab-nd--a-o! paaband raho!
‫احمق نباشید!‬ मंदबुद्धि मत बनो! मंदबुद्धि मत बनो! 1
ma-da---d-i m-t-b---! mandabuddhi mat bano!

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + هندی (1-100) MP3 هندی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫زبان چینی‬

‫زبان چینی بیشترین گویندگان را در سراسر جهان دارد.‬ ‫امّا، یک زبان چینی واحد وجود ندارد.‬ ‫چندین زبان چینی وجود دارد.‬ ‫همه آنها متعلق به خانواده زبان چینی- تبتی هستند.‬ ‫در مجموع حدود 1.3 میلیارد نفر به زبان چینی صحبت می کنند.‬ ‫اکثریت این افراد در جمهوری خلق چین و تایوان زندگی می کنند.‬ ‫در بسیاری از کشورها اقلیت های چینی زبان وجود دارند.‬ ‫بزرگترین زبان چینی که به آن صحبت می شود، زبان چینی عالی است.‬ ‫زبان عالی معیار نیز ماندارین نامیده می شود.‬ ‫ماندارین، زبان رسمی جمهوری خلق چین است.‬ ‫سایر زبان های چینی اغلب لهجه نامیده می شود.‬ ‫در تایوان و سنگاپور نیز به زبان ماندارین سخن گفته می شود.‬ ‫ماندارین زبان مادری 850 میلیون نفر است.‬ ‫امّا، تقریبا برای همه مردم چینی زبان قابل درک است.‬ ‫به همین دلیل، گویندهان لهجه های مختلف هم از آن برای برقراری ارتباط استفاده می کنند.‬ ‫تمام مردم چین از یک خط مشترک برای نوشتن استفاده می کنند.‬ ‫شکل نوشته چینی 4،000 تا 5،000 سال قدمت دارد.‬ ‫به این ترتیب، چین دارای طولانی ترین سنت ادبی است.‬ ‫دیگر فرهنگ های آسیایی، شکل نوشته چینی را اقتباس کرده اند.‬ ‫حروف چینی سخت تر از سیستم های الفبایی هستند.‬ ‫امّا، مکالمه چینی آنچنان پیچیده نیست.‬ ‫دستور زبان آن را می توان به آسانی آموخت.‬ ‫بنابراین، زبان آموزان می توانند خیلی سریع پیشرفت خوبی اداشته باشند.‬ ‫و اغلب مردم مایلند زبان چینی را یاد بگیرند!‬ ‫این زبان به طور فزاینده ای به عنوان یک زبان خارجی، قابل قبول است.‬ ‫در حال حاضر، زبان چینی در همه جا تدریس می شود.‬ ‫جرأت خود یادگیری را داشته باشید!‬ ‫چینی زبان آینده خواهد بود ...‬