તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી? |
რ--ე-- -ა-----ი-გ-კ-თა?
რ_____ ჰ_______ გ______
რ-მ-ლ- ჰ-ლ-ტ-ხ- გ-კ-თ-?
-----------------------
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
0
r-m--i-hal-t'u--i--e---ta?
r_____ h_________ g_______
r-m-l- h-l-t-u-h- g-k-e-a-
--------------------------
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી?
რომელი ჰალსტუხი გეკეთა?
romeli halst'ukhi gek'eta?
|
તમે કઈ કાર ખરીદી |
რომელი--ან-ანა იყ--ე?
რ_____ მ______ ი_____
რ-მ-ლ- მ-ნ-ა-ა ი-ი-ე-
---------------------
რომელი მანქანა იყიდე?
0
r-m-l- man---a-----e?
r_____ m______ i_____
r-m-l- m-n-a-a i-i-e-
---------------------
romeli mankana iqide?
|
તમે કઈ કાર ખરીદી
რომელი მანქანა იყიდე?
romeli mankana iqide?
|
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો? |
რ-მ--- -აზ--ი--ა-ო-----?
რ_____ გ_____ გ_________
რ-მ-ლ- გ-ზ-თ- გ-მ-ი-ე-ე-
------------------------
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
0
r-meli -azet- ga-o---'e-e?
r_____ g_____ g___________
r-m-l- g-z-t- g-m-i-s-e-e-
--------------------------
romeli gazeti gamoits'ere?
|
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો?
რომელი გაზეთი გამოიწერე?
romeli gazeti gamoits'ere?
|
તમે કોણ જોયું |
ვ-ნ-დ--ნახ-?
ვ__ დ_______
ვ-ნ დ-ი-ა-ე-
------------
ვინ დაინახე?
0
vin -a--ak-e?
v__ d________
v-n d-i-a-h-?
-------------
vin dainakhe?
|
તમે કોણ જોયું
ვინ დაინახე?
vin dainakhe?
|
તમે કોને મળ્યા? |
ვის -ე--დი-?
ვ__ შ_______
ვ-ს შ-ხ-დ-თ-
------------
ვის შეხვდით?
0
vis-she--vdit?
v__ s_________
v-s s-e-h-d-t-
--------------
vis shekhvdit?
|
તમે કોને મળ્યા?
ვის შეხვდით?
vis shekhvdit?
|
તમે કોને ઓળખ્યા? |
ვ-ნ იც-ნით?
ვ__ ი______
ვ-ნ ი-ა-ი-?
-----------
ვინ იცანით?
0
vi--i-s----?
v__ i_______
v-n i-s-n-t-
------------
vin itsanit?
|
તમે કોને ઓળખ્યા?
ვინ იცანით?
vin itsanit?
|
તમે ક્યારે ઉઠ્યા? |
როდი--ად---თ?
რ____ ა______
რ-დ-ს ა-ე-ი-?
-------------
როდის ადექით?
0
ro-is-a-ekit?
r____ a______
r-d-s a-e-i-?
-------------
rodis adekit?
|
તમે ક્યારે ઉઠ્યા?
როდის ადექით?
rodis adekit?
|
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું? |
როდ-- --ი-ყე-?
რ____ დ_______
რ-დ-ს დ-ი-ყ-თ-
--------------
როდის დაიწყეთ?
0
r---s--ai--'qet?
r____ d_________
r-d-s d-i-s-q-t-
----------------
rodis daits'qet?
|
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું?
როდის დაიწყეთ?
rodis daits'qet?
|
તમે ક્યારે રોક્યા |
როდი- შ-წყ-ი-ე-?
რ____ შ_________
რ-დ-ს შ-წ-ვ-ტ-თ-
----------------
როდის შეწყვიტეთ?
0
rodi- ------q--t-e-?
r____ s_____________
r-d-s s-e-s-q-i-'-t-
--------------------
rodis shets'qvit'et?
|
તમે ક્યારે રોક્યા
როდის შეწყვიტეთ?
rodis shets'qvit'et?
|
તમે કેમ જાગ્યા? |
რ-ტო----იღვ--ე-?
რ____ გ_________
რ-ტ-მ გ-ი-ვ-ძ-თ-
----------------
რატომ გაიღვიძეთ?
0
r-t--m -aighvi-zet?
r_____ g___________
r-t-o- g-i-h-i-z-t-
-------------------
rat'om gaighvidzet?
|
તમે કેમ જાગ્યા?
რატომ გაიღვიძეთ?
rat'om gaighvidzet?
|
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા? |
რ---მ-გ---ით--ასწ--ლე-ელი?
რ____ გ_____ მ____________
რ-ტ-მ გ-ხ-ი- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-?
--------------------------
რატომ გახდით მასწავლებელი?
0
ra-'om-----di- mas-s'-vl-bel-?
r_____ g______ m______________
r-t-o- g-k-d-t m-s-s-a-l-b-l-?
------------------------------
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
|
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા?
რატომ გახდით მასწავლებელი?
rat'om gakhdit masts'avlebeli?
|
તમે કેબ કેમ લીધી? |
რ-ტ-მ---ჯ-ქი---აქს-ი?
რ____ ჩ______ ტ______
რ-ტ-მ ჩ-ჯ-ქ-თ ტ-ქ-შ-?
---------------------
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
0
rat-o---h-je--t t'-ks--i?
r_____ c_______ t________
r-t-o- c-a-e-i- t-a-s-h-?
-------------------------
rat'om chajekit t'aksshi?
|
તમે કેબ કેમ લીધી?
რატომ ჩაჯექით ტაქსში?
rat'om chajekit t'aksshi?
|
તમે કયાંથી આવો છો |
ს---ან -ოხვ-დი-?
ს_____ მ________
ს-ი-ა- მ-ხ-ე-ი-?
----------------
საიდან მოხვედით?
0
sa-da- -okh-edit?
s_____ m_________
s-i-a- m-k-v-d-t-
-----------------
saidan mokhvedit?
|
તમે કયાંથી આવો છો
საიდან მოხვედით?
saidan mokhvedit?
|
તમે ક્યાં ગયા હતા? |
სა---ახვედი-?
ს__ წ________
ს-დ წ-ხ-ე-ი-?
-------------
სად წახვედით?
0
sa--t-'a-hv-d-t?
s__ t___________
s-d t-'-k-v-d-t-
----------------
sad ts'akhvedit?
|
તમે ક્યાં ગયા હતા?
სად წახვედით?
sad ts'akhvedit?
|
તમે ક્યાં હતા? |
სად ი--ვ-თ?
ს__ ი______
ს-დ ი-ა-ი-?
-----------
სად იყავით?
0
sad--qa-it?
s__ i______
s-d i-a-i-?
-----------
sad iqavit?
|
તમે ક્યાં હતા?
სად იყავით?
sad iqavit?
|
તમે કોને મદદ કરી |
ვ-ს -იეხ----?
ვ__ მ________
ვ-ს მ-ე-მ-რ-?
-------------
ვის მიეხმარე?
0
v-s --ekh-ar-?
v__ m_________
v-s m-e-h-a-e-
--------------
vis miekhmare?
|
તમે કોને મદદ કરી
ვის მიეხმარე?
vis miekhmare?
|
તમે કોને લખ્યું છે |
ვი------ერე?
ვ__ მ_______
ვ-ს მ-ს-ე-ე-
------------
ვის მისწერე?
0
v-s -i------e?
v__ m_________
v-s m-s-s-e-e-
--------------
vis mists'ere?
|
તમે કોને લખ્યું છે
ვის მისწერე?
vis mists'ere?
|
તમે કોને જવાબ આપ્યો |
ვის-უ-ასუხე?
ვ__ უ_______
ვ-ს უ-ა-უ-ე-
------------
ვის უპასუხე?
0
vis--p-a-u-he?
v__ u_________
v-s u-'-s-k-e-
--------------
vis up'asukhe?
|
તમે કોને જવાબ આપ્યો
ვის უპასუხე?
vis up'asukhe?
|