તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી? |
أي- --طة -ن- -ر----؟
___ ر___ ع__ ا_______
-ي- ر-ط- ع-ق ا-ت-ي-؟-
----------------------
أية ربطة عنق ارتديت؟
0
aya- --b--t --n- a-t-dit?
a___ r_____ e___ a_______
a-a- r-b-a- e-n- a-t-d-t-
-------------------------
ayat ribtat eanq artadit?
|
તમે કઈ ટાઈ પહેરી હતી?
أية ربطة عنق ارتديت؟
ayat ribtat eanq artadit?
|
તમે કઈ કાર ખરીદી |
أ-ة --ار- اش--ي--
___ س____ ا_______
-ي- س-ا-ة ا-ت-ي-؟-
-------------------
أية سيارة اشتريت؟
0
a-----a-arat ash-ara--?
a___ s______ a_________
a-a- s-y-r-t a-h-a-a-t-
-----------------------
ayat sayarat ashtarayt?
|
તમે કઈ કાર ખરીદી
أية سيارة اشتريت؟
ayat sayarat ashtarayt?
|
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો? |
ما-ال---فة --ت----تر-ت--ها-
__ ا______ ا___ ا_____ ب____
-ا ا-ص-ي-ة ا-ت- ا-ت-ك- ب-ا-
-----------------------------
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
0
m--a-sa-i-----l----isht---k-- bih-?
m_ a________ a___ a__________ b____
m- a-s-h-f-t a-t- a-s-t-r-k-t b-h-?
-----------------------------------
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
તમે કયા અખબારની સબ્સ્ક્રાઇબ કરો છો?
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
|
તમે કોણ જોયું |
من----ت؟
__ ر_____
-ن ر-ي-؟-
----------
من رأيت؟
0
mn--a--a?
m_ r_____
m- r-y-a-
---------
mn rayta?
|
તમે કોણ જોયું
من رأيت؟
mn rayta?
|
તમે કોને મળ્યા? |
م--ق-بل--
__ ق______
-ن ق-ب-ت-
-----------
من قابلت؟
0
mn -------?
m_ q_______
m- q-b-l-a-
-----------
mn qabalta?
|
તમે કોને મળ્યા?
من قابلت؟
mn qabalta?
|
તમે કોને ઓળખ્યા? |
--ى -- -ع-ف-؟
___ م_ ت______
-ل- م- ت-ر-ت-
---------------
على من تعرفت؟
0
el---min-taear--at?
e___ m__ t_________
e-a- m-n t-e-r-f-t-
-------------------
elaa min taearafat?
|
તમે કોને ઓળખ્યા?
على من تعرفت؟
elaa min taearafat?
|
તમે ક્યારે ઉઠ્યા? |
---------ظت-
___ ا________
-ت- ا-ت-ق-ت-
--------------
متى استيقظت؟
0
mata- a-stayq--at?
m____ a___________
m-t-a a-s-a-q-z-t-
------------------
mataa aistayqazat?
|
તમે ક્યારે ઉઠ્યા?
متى استيقظت؟
mataa aistayqazat?
|
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું? |
مت--ب--ت؟
___ ب_____
-ت- ب-أ-؟-
-----------
متى بدأت؟
0
m--a -ada-?
m___ b_____
m-a- b-d-t-
-----------
mtaa badat?
|
તમે ક્યારે શરૂ કર્યું?
متى بدأت؟
mtaa badat?
|
તમે ક્યારે રોક્યા |
متى --قفت؟
___ ت______
-ت- ت-ق-ت-
------------
متى توقفت؟
0
mt-a -a-aq-ft?
m___ t________
m-a- t-w-q-f-?
--------------
mtaa tawaqaft?
|
તમે ક્યારે રોક્યા
متى توقفت؟
mtaa tawaqaft?
|
તમે કેમ જાગ્યા? |
ل-ا----ي---؟
___ ا________
-م- ا-ت-ق-ت-
--------------
لما استيقظت؟
0
l---ais-a----a-?
l__ a___________
l-a a-s-a-q-z-t-
----------------
lma aistayqazat?
|
તમે કેમ જાગ્યા?
لما استيقظت؟
lma aistayqazat?
|
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા? |
ل-ا-أص--ت-مدرساً-
___ أ____ م______
-م- أ-ب-ت م-ر-ا-؟-
-------------------
لما أصبحت مدرساً؟
0
lm--'a--a-a----rs--n?
l__ '_______ m_______
l-a '-s-a-a- m-r-a-n-
---------------------
lma 'asbahat mdrsaan?
|
તમે શિક્ષક કેમ બન્યા?
لما أصبحت مدرساً؟
lma 'asbahat mdrsaan?
|
તમે કેબ કેમ લીધી? |
-ما-ا---ت-لي- --ا-ة--ج---
_____ ا______ س____ أ_____
-م-ذ- ا-ت-ل-ت س-ا-ة أ-ر-؟-
---------------------------
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
0
l---ha-ai--a--ia---a-ar---n-aj-?
l_____ a_________ s________ a___
l-a-h- a-s-a-l-a- s-y-r-t-n a-r-
--------------------------------
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
તમે કેબ કેમ લીધી?
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
|
તમે કયાંથી આવો છો |
-- -ي--أت-- --ق----
__ أ__ أ___ / ق_____
-ن أ-ن أ-ي- / ق-م-؟-
---------------------
من أين أتيت / قدمت؟
0
mn 'a-n-'at--- - -a-am-t?
m_ '___ '_____ / q_______
m- '-y- '-t-y- / q-d-m-t-
-------------------------
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
તમે કયાંથી આવો છો
من أين أتيت / قدمت؟
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
|
તમે ક્યાં ગયા હતા? |
إل- -ين -ذهب-
___ أ__ ت_____
-ل- أ-ن ت-ه-؟-
---------------
إلى أين تذهب؟
0
'--l---'ay--tadhaha-?
'_____ '___ t________
'-i-a- '-y- t-d-a-a-?
---------------------
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
તમે ક્યાં ગયા હતા?
إلى أين تذهب؟
'iilaa 'ayn tadhahab?
|
તમે ક્યાં હતા? |
-ين كنت؟
___ ك____
-ي- ك-ت-
----------
أين كنت؟
0
ay- -u--?
a__ k____
a-n k-n-?
---------
ayn kunt?
|
તમે ક્યાં હતા?
أين كنت؟
ayn kunt?
|
તમે કોને મદદ કરી |
م- -ا-د--
__ س______
-ن س-ع-ت-
-----------
من ساعدت؟
0
m----ei-t?
m_ s______
m- s-e-d-?
----------
mn saeidt?
|
તમે કોને મદદ કરી
من ساعدت؟
mn saeidt?
|
તમે કોને લખ્યું છે |
----ك-بت-
___ ك_____
-م- ك-ب-؟-
-----------
لمن كتبت؟
0
l-an---ta-t-?
l___ k_______
l-a- k-t-b-a-
-------------
lman katabta?
|
તમે કોને લખ્યું છે
لمن كتبت؟
lman katabta?
|
તમે કોને જવાબ આપ્યો |
من-أج-ت؟
__ أ_____
-ن أ-ب-؟-
----------
من أجبت؟
0
m---a-bat?
m_ '______
m- '-j-a-?
----------
mn 'ajbat?
|
તમે કોને જવાબ આપ્યો
من أجبت؟
mn 'ajbat?
|