Ferheng

ku Beşên laşî   »   ka სხეულის ნაწილები

58 [pêncî û heşt]

Beşên laşî

Beşên laşî

58 [ორმოცდათვრამეტი]

58 [ormotsdatvramet'i]

სხეულის ნაწილები

skheulis nats'ilebi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
Ez wêneyê zilamekî çêdikim. კ-ც- --ა---. კ___ ვ______ კ-ც- ვ-ა-ა-. ------------ კაცს ვხატავ. 0
k'-tss-vkh---av. k_____ v________ k-a-s- v-h-t-a-. ---------------- k'atss vkhat'av.
Pêşî serî. ჯ-რ ----. ჯ__ თ____ ჯ-რ თ-ვ-. --------- ჯერ თავს. 0
j-- t-v-. j__ t____ j-r t-v-. --------- jer tavs.
Kumê zilamî heye. კაც- --დი-ა---ავ-. კ___ ქ___ ა_______ კ-ც- ქ-დ- ა-უ-ა-ს- ------------------ კაცს ქუდი ახურავს. 0
k--t-- --d-----ura--. k_____ k___ a________ k-a-s- k-d- a-h-r-v-. --------------------- k'atss kudi akhuravs.
Por nayê xuyakirin. თ-ა--რ---ნს. თ__ ა_ ჩ____ თ-ა ა- ჩ-ნ-. ------------ თმა არ ჩანს. 0
t-- ---chans. t__ a_ c_____ t-a a- c-a-s- ------------- tma ar chans.
Guh jî xuya nabin. ა-- ყ-რე-ი---ნ-. ა__ ყ_____ ჩ____ ა-ც ყ-რ-ბ- ჩ-ნ-. ---------------- არც ყურები ჩანს. 0
art--qu--b----an-. a___ q_____ c_____ a-t- q-r-b- c-a-s- ------------------ arts qurebi chans.
Pişt jî nayê xuyakirin. ზურგ-ც არ-ჩ---. ზ_____ ა_ ჩ____ ზ-რ-ი- ა- ჩ-ნ-. --------------- ზურგიც არ ჩანს. 0
z--gi-s-a---h---. z______ a_ c_____ z-r-i-s a- c-a-s- ----------------- zurgits ar chans.
Çavên wî û devê wî xêz dikim. თვა-ებ- დ- პირ--ვ-----. თ______ დ_ პ___ ვ______ თ-ა-ე-ს დ- პ-რ- ვ-ა-ა-. ----------------------- თვალებს და პირს ვხატავ. 0
tva-eb---------s----a----. t______ d_ p____ v________ t-a-e-s d- p-i-s v-h-t-a-. -------------------------- tvalebs da p'irs vkhat'av.
Zilam dans dike û dikene. კ-ც- --კვ-ვს-და იც---ს. კ___ ც______ დ_ ი______ კ-ც- ც-კ-ა-ს დ- ი-ი-ი-. ----------------------- კაცი ცეკვავს და იცინის. 0
k'-t-- -se--v--- ------i-is. k_____ t________ d_ i_______ k-a-s- t-e-'-a-s d- i-s-n-s- ---------------------------- k'atsi tsek'vavs da itsinis.
Zilam xwedî pozekî dirêj e კ--ს-გ-ძ-ლ- -ხ--რ-----ს. კ___ გ_____ ც_____ ა____ კ-ც- გ-ძ-ლ- ც-ვ-რ- ა-ვ-. ------------------------ კაცს გრძელი ცხვირი აქვს. 0
k-a-s--g-dzeli ts-h-----ak-s. k_____ g______ t_______ a____ k-a-s- g-d-e-i t-k-v-r- a-v-. ----------------------------- k'atss grdzeli tskhviri akvs.
Di destê wî de gopalek heye. მ---ხ-ლში-ჯ-----ჭ-რ--ს. მ__ ხ____ ჯ___ უ_______ მ-ს ხ-ლ-ი ჯ-ხ- უ-ი-ა-ს- ----------------------- მას ხელში ჯოხი უჭირავს. 0
mas k--lshi--okhi u-h--rav-. m__ k______ j____ u_________ m-s k-e-s-i j-k-i u-h-i-a-s- ---------------------------- mas khelshi jokhi uch'iravs.
Di stuyê wî de desmalek heye. მ-ს -სევ- -ე--ე--ა--- უ-ეთ--. მ__ ა____ ყ____ კ____ უ______ მ-ს ა-ე-ე ყ-ლ-ე კ-შ-ე უ-ე-ი-. ----------------------------- მას ასევე ყელზე კაშნე უკეთია. 0
ma- as--- q--z- ---shn- --'-t--. m__ a____ q____ k______ u_______ m-s a-e-e q-l-e k-a-h-e u-'-t-a- -------------------------------- mas aseve qelze k'ashne uk'etia.
Zivistan e û hewa sar e. ზამ--რ-ა -- ცი--. ზ_______ დ_ ც____ ზ-მ-ა-ი- დ- ც-ვ-. ----------------- ზამთარია და ცივა. 0
za-t-ria -a ts-v-. z_______ d_ t_____ z-m-a-i- d- t-i-a- ------------------ zamtaria da tsiva.
Mil a bi bihêz in. ხელ-ბ- ძ-ი----. ხ_____ ძ_______ ხ-ლ-ბ- ძ-ი-რ-ა- --------------- ხელები ძლიერია. 0
khe-e-i--zli--ia. k______ d________ k-e-e-i d-l-e-i-. ----------------- khelebi dzlieria.
Çîm jî a bihêz in. ფეხ-ბიც ძ-იერ--. ფ______ ძ_______ ფ-ხ-ბ-ც ძ-ი-რ-ა- ---------------- ფეხებიც ძლიერია. 0
pe-hebi---dz--e--a. p________ d________ p-k-e-i-s d-l-e-i-. ------------------- pekhebits dzlieria.
Zilam ji berfê ye. კა-ი თოვ--ს--- -----გაკე-ებული. კ___ თ________ ა___ გ__________ კ-ც- თ-ვ-ი-გ-ნ ა-ი- გ-კ-თ-ბ-ლ-. ------------------------------- კაცი თოვლისგან არის გაკეთებული. 0
k'-t-i to-li--an a--s ga-'--e-u--. k_____ t________ a___ g___________ k-a-s- t-v-i-g-n a-i- g-k-e-e-u-i- ---------------------------------- k'atsi tovlisgan aris gak'etebuli.
Şal û qapûtê wî nîne. მა---არვ--- -- პ---- ა- ----ა. მ__ შ______ დ_ პ____ ა_ ა_____ მ-ს შ-რ-ა-ი დ- პ-ლ-ო ა- ა-ვ-ა- ------------------------------ მას შარვალი და პალტო არ აცვია. 0
mas --a-v-----a p'--t'o--- -tsv-a. m__ s_______ d_ p______ a_ a______ m-s s-a-v-l- d- p-a-t-o a- a-s-i-. ---------------------------------- mas sharvali da p'alt'o ar atsvia.
Lêbelê zilam nacemide. მ-გრამ -აც---რ იყ----ა. მ_____ კ___ ა_ ი_______ მ-გ-ა- კ-ც- ა- ი-ი-ე-ა- ----------------------- მაგრამ კაცი არ იყინება. 0
m-g--m--'at-i ar -----ba. m_____ k_____ a_ i_______ m-g-a- k-a-s- a- i-i-e-a- ------------------------- magram k'atsi ar iqineba.
Ew berfezilamek e. ი----ვ----აბ--ა. ი_ თ____________ ი- თ-ვ-ი-ბ-ბ-ა-. ---------------- ის თოვლისბაბუაა. 0
i- --vl---abua-. i_ t____________ i- t-v-i-b-b-a-. ---------------- is tovlisbabuaa.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Gurcî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -