Kur ir autobusa pietura?
Къ-е ---вт---сна-а-с----а?
К___ е а__________ с______
К-д- е а-т-б-с-а-а с-и-к-?
--------------------------
Къде е автобусната спирка?
0
K--e -- -v-obus--t-----r--?
K___ y_ a__________ s______
K-d- y- a-t-b-s-a-a s-i-k-?
---------------------------
Kyde ye avtobusnata spirka?
Kur ir autobusa pietura?
Къде е автобусната спирка?
Kyde ye avtobusnata spirka?
Kurš autobuss brauc uz centru?
К---авто--с--тив----ц--т-ра?
К__ а______ о____ в ц_______
К-й а-т-б-с о-и-а в ц-н-ъ-а-
----------------------------
Кой автобус отива в центъра?
0
Ko----t-b-s -t-va v-ts------?
K__ a______ o____ v t________
K-y a-t-b-s o-i-a v t-e-t-r-?
-----------------------------
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Kurš autobuss brauc uz centru?
Кой автобус отива в центъра?
Koy avtobus otiva v tsentyra?
Ar kuru tramvaju / trolejbusu / autobusu man jābrauc?
Ко--а-тобус---ябва -а-взе--?
К__ а______ т_____ д_ в_____
К-й а-т-б-с т-я-в- д- в-е-а-
----------------------------
Кой автобус трябва да взема?
0
K-- a-tobus-------a d- v--ma?
K__ a______ t______ d_ v_____
K-y a-t-b-s t-y-b-a d- v-e-a-
-----------------------------
Koy avtobus tryabva da vzema?
Ar kuru tramvaju / trolejbusu / autobusu man jābrauc?
Кой автобус трябва да взема?
Koy avtobus tryabva da vzema?
Vai man ir jāpārsēžas?
Трябва-л- ----- -ре-а-вам?
Т_____ л_ д_ с_ п_________
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
T--a--- ----a -- p-e-a----m?
T______ l_ d_ s_ p__________
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
Vai man ir jāpārsēžas?
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
Kur man ir jāpārsēžas?
К--- т--б-а-д- -е п---а--ам?
К___ т_____ д_ с_ п_________
К-д- т-я-в- д- с- п-е-а-в-м-
----------------------------
Къде трябва да се прекачвам?
0
K--- ----b-a--a se preka-h-a-?
K___ t______ d_ s_ p__________
K-d- t-y-b-a d- s- p-e-a-h-a-?
------------------------------
Kyde tryabva da se prekachvam?
Kur man ir jāpārsēžas?
Къде трябва да се прекачвам?
Kyde tryabva da se prekachvam?
Cik maksā braukšanas biļete?
К-л-о ст-ува--ди- -и--т?
К____ с_____ е___ б_____
К-л-о с-р-в- е-и- б-л-т-
------------------------
Колко струва един билет?
0
Kol----tru-a -e-in b--e-?
K____ s_____ y____ b_____
K-l-o s-r-v- y-d-n b-l-t-
-------------------------
Kolko struva yedin bilet?
Cik maksā braukšanas biļete?
Колко струва един билет?
Kolko struva yedin bilet?
Cik pieturu ir līdz centram?
К---о -пир-и -ма--- ц--търа?
К____ с_____ и__ д_ ц_______
К-л-о с-и-к- и-а д- ц-н-ъ-а-
----------------------------
Колко спирки има до центъра?
0
Kol-----i--- --a-d- -s--ty-a?
K____ s_____ i__ d_ t________
K-l-o s-i-k- i-a d- t-e-t-r-?
-----------------------------
Kolko spirki ima do tsentyra?
Cik pieturu ir līdz centram?
Колко спирки има до центъра?
Kolko spirki ima do tsentyra?
Jums šeit jāizkāpj.
Трябва-да--лезет---ук.
Т_____ д_ с______ т___
Т-я-в- д- с-е-е-е т-к-
----------------------
Трябва да слезете тук.
0
T-ya-va -- s-e-e---tu-.
T______ d_ s______ t___
T-y-b-a d- s-e-e-e t-k-
-----------------------
Tryabva da slezete tuk.
Jums šeit jāizkāpj.
Трябва да слезете тук.
Tryabva da slezete tuk.
Jums jāizkāpj pa aizmugurējām durvīm.
Тр-б-а--а --ез--- отз--.
Т_____ д_ с______ о_____
Т-я-в- д- с-е-е-е о-з-д-
------------------------
Трябва да слезете отзад.
0
T--a-v- -- sl-z-te--t-a-.
T______ d_ s______ o_____
T-y-b-a d- s-e-e-e o-z-d-
-------------------------
Tryabva da slezete otzad.
Jums jāizkāpj pa aizmugurējām durvīm.
Трябва да слезете отзад.
Tryabva da slezete otzad.
Nākamais metro vilciens nāks pēc 5 minūtēm.
С-едв----т влак-н- ме-------р-сти-а с-ед 5-ми-у--.
С_________ в___ н_ м______ п_______ с___ 5 м______
С-е-в-щ-я- в-а- н- м-т-о-о п-и-т-г- с-е- 5 м-н-т-.
--------------------------------------------------
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
0
Sl--v-shchi--t -la---a-m-t-------isti-a sl-d----i-u--.
S_____________ v___ n_ m______ p_______ s___ 5 m______
S-e-v-s-c-i-a- v-a- n- m-t-o-o p-i-t-g- s-e- 5 m-n-t-.
------------------------------------------------------
Sledvashchiyat vlak na metroto pristiga sled 5 minuti.
Nākamais metro vilciens nāks pēc 5 minūtēm.
Следващият влак на метрото пристига след 5 минути.
Sledvashchiyat vlak na metroto pristiga sled 5 minuti.
Nākamais tramvajs nāks pēc 10 minūtēm.
С----ащ-ят-----------и----- с-ед--- -и--ти.
С_________ т______ п_______ с___ 1_ м______
С-е-в-щ-я- т-а-в-й п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
0
S-e-v-s--hi-a---r---a- --ist-ga ---- ------ut-.
S_____________ t______ p_______ s___ 1_ m______
S-e-v-s-c-i-a- t-a-v-y p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-.
-----------------------------------------------
Sledvashchiyat tramvay pristiga sled 10 minuti.
Nākamais tramvajs nāks pēc 10 minūtēm.
Следващият трамвай пристига след 10 минути.
Sledvashchiyat tramvay pristiga sled 10 minuti.
Nākamais autobuss nāks pēc 15 minūtēm.
След--щия- а---б-- -р----г- -л---1- -----и.
С_________ а______ п_______ с___ 1_ м______
С-е-в-щ-я- а-т-б-с п-и-т-г- с-е- 1- м-н-т-.
-------------------------------------------
Следващият автобус пристига след 15 минути.
0
S--dva-h---yat -vto--- p--s--ga-s--d -5-m-nut-.
S_____________ a______ p_______ s___ 1_ m______
S-e-v-s-c-i-a- a-t-b-s p-i-t-g- s-e- 1- m-n-t-.
-----------------------------------------------
Sledvashchiyat avtobus pristiga sled 15 minuti.
Nākamais autobuss nāks pēc 15 minūtēm.
Следващият автобус пристига след 15 минути.
Sledvashchiyat avtobus pristiga sled 15 minuti.
Cikos ir pēdējais metro vilciens?
Ко-а---по---д---т -л--------тро-о?
К___ е п_________ в___ н_ м_______
К-г- е п-с-е-н-я- в-а- н- м-т-о-о-
----------------------------------
Кога е последният влак на метрото?
0
Ko-a--e p-sledn---- ------a m--ro-o?
K___ y_ p__________ v___ n_ m_______
K-g- y- p-s-e-n-y-t v-a- n- m-t-o-o-
------------------------------------
Koga ye posledniyat vlak na metroto?
Cikos ir pēdējais metro vilciens?
Кога е последният влак на метрото?
Koga ye posledniyat vlak na metroto?
Cikos ir pēdējais tramvajs?
К-г- --п----дн----т----а-?
К___ е п_________ т_______
К-г- е п-с-е-н-я- т-а-в-й-
--------------------------
Кога е последният трамвай?
0
Koga-y- -os-e-niyat --a-v-y?
K___ y_ p__________ t_______
K-g- y- p-s-e-n-y-t t-a-v-y-
----------------------------
Koga ye posledniyat tramvay?
Cikos ir pēdējais tramvajs?
Кога е последният трамвай?
Koga ye posledniyat tramvay?
Cikos ir pēdējais autobuss?
Ког--- п------и----втоб--?
К___ е п_________ а_______
К-г- е п-с-е-н-я- а-т-б-с-
--------------------------
Кога е последният автобус?
0
Ko-a-y- p-s----iya----t-bus?
K___ y_ p__________ a_______
K-g- y- p-s-e-n-y-t a-t-b-s-
----------------------------
Koga ye posledniyat avtobus?
Cikos ir pēdējais autobuss?
Кога е последният автобус?
Koga ye posledniyat avtobus?
Vai Jums ir braukšanas biļete?
Има-- ----и--т?
И____ л_ б_____
И-а-е л- б-л-т-
---------------
Имате ли билет?
0
Ima-e-li--i-e-?
I____ l_ b_____
I-a-e l- b-l-t-
---------------
Imate li bilet?
Vai Jums ir braukšanas biļete?
Имате ли билет?
Imate li bilet?
Biļete? – Nē, man nav.
Бил----- --, нямам.
Б_____ – Н__ н_____
Б-л-т- – Н-, н-м-м-
-------------------
Билет? – Не, нямам.
0
Bi-et----Ne,---ama-.
B_____ – N__ n______
B-l-t- – N-, n-a-a-.
--------------------
Bilet? – Ne, nyamam.
Biļete? – Nē, man nav.
Билет? – Не, нямам.
Bilet? – Ne, nyamam.
Tad Jums jāmaksā soda nauda.
То---а-т-я-ва--а--л-тит- -л---.
Т_____ т_____ д_ п______ г_____
Т-г-в- т-я-в- д- п-а-и-е г-о-а-
-------------------------------
Тогава трябва да платите глоба.
0
T---va tr--bva ---plat-t- gl--a.
T_____ t______ d_ p______ g_____
T-g-v- t-y-b-a d- p-a-i-e g-o-a-
--------------------------------
Togava tryabva da platite globa.
Tad Jums jāmaksā soda nauda.
Тогава трябва да платите глоба.
Togava tryabva da platite globa.