Разговорник

mk Прашања за патот   »   eo Demandi pri la vojo

40 [четириесет]

Прашања за патот

Прашања за патот

40 [kvardek]

Demandi pri la vojo

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски есперанто Пушти Повеќе
Извинете! Pa-do----i-! P______ m___ P-r-o-u m-n- ------------ Pardonu min! 0
Можете ли да ми помогнете? Ĉu v- --va--helpi-min? Ĉ_ v_ p____ h____ m___ Ĉ- v- p-v-s h-l-i m-n- ---------------------- Ĉu vi povas helpi min? 0
Каде има овде добар ресторан? K----s-a- --n- r---o--c-o--p--e? K__ e____ b___ r_________ a_____ K-e e-t-s b-n- r-s-o-a-i- a-u-e- -------------------------------- Kie estas bona restoracio apude? 0
Појдете лево зад аголот. Ĉ-----l- i-u -al-e--t--n. Ĉ_______ i__ m___________ Ĉ-a-g-l- i-u m-l-e-s-r-n- ------------------------- Ĉeangule iru maldekstren. 0
Потоа одете еден дел право напред. Post----me-i------t- ---aŭe-. P____ i___ i__ r____ a_______ P-s-e i-m- i-u r-k-e a-t-ŭ-n- ----------------------------- Poste iome iru rekte antaŭen. 0
Потоа одете сто метри на десно. Pos-e-iru-c-n- -et-----de-stren. P____ i__ c___ m______ d________ P-s-e i-u c-n- m-t-o-n d-k-t-e-. -------------------------------- Poste iru cent metrojn dekstren. 0
Можете исто така да земете и автобус. V- p--a---nkaŭ--r-ni la-b-son. V_ p____ a____ p____ l_ b_____ V- p-v-s a-k-ŭ p-e-i l- b-s-n- ------------------------------ Vi povas ankaŭ preni la buson. 0
Можете исто така да земете и трамвај. V----va- -nka---re-i-la -ra-o-. V_ p____ a____ p____ l_ t______ V- p-v-s a-k-ŭ p-e-i l- t-a-o-. ------------------------------- Vi povas ankaŭ preni la tramon. 0
Можете исто така да возите и позади мене. V--po--s -n-a- ---p-e s-kv- --n-a-t-. V_ p____ a____ s_____ s____ m__ a____ V- p-v-s a-k-ŭ s-m-l- s-k-i m-n a-t-. ------------------------------------- Vi povas ankaŭ simple sekvi min aŭte. 0
Како да стигнам до фудбалскиот стадион? Ki-l-m- a--ng- -a--u--al---di--o-? K___ m_ a_____ l_ f_______________ K-e- m- a-i-g- l- f-t-a-s-a-i-n-n- ---------------------------------- Kiel mi atingu la futbalstadionon? 0
Преминете го мостот ! T-ansi----- -----n! T_______ l_ p______ T-a-s-r- l- p-n-o-! ------------------- Transiru la ponton! 0
Возете низ тунелот ! Tr-v-tur- -a -u-elo-! T________ l_ t_______ T-a-e-u-u l- t-n-l-n- --------------------- Traveturu la tunelon! 0
Возете до третиот семафор. V------ĝi- -a -r-a-t----k---o. V_____ ĝ__ l_ t___ t__________ V-t-r- ĝ-s l- t-i- t-a-i-l-m-. ------------------------------ Veturu ĝis la tria trafiklumo. 0
Потоа свртете на првата улица десно. P--t- t-rnu-----t-e- e-----u--an -t----n. P____ t____ d_______ e_ l_ u____ s_______ P-s-e t-r-u d-k-t-e- e- l- u-u-n s-r-t-n- ----------------------------------------- Poste turnu dekstren en la unuan straton. 0
Потоа возете право напред преку следната раскрсница. Poste----u-u ---t-----aŭ-- t-a l- -ekv---a-v--k-uciĝ-. P____ v_____ r____ a______ t__ l_ s_______ v__________ P-s-e v-t-r- r-k-e a-t-ŭ-n t-a l- s-k-a-t- v-j-r-c-ĝ-. ------------------------------------------------------ Poste veturu rekte antaŭen tra la sekvanta vojkruciĝo. 0
Извинете, како да стигнам до аеродромот? P-r--n--m-n,-kie- ---a-ingu -a-fl-g-a-en--? P______ m___ k___ m_ a_____ l_ f___________ P-r-o-u m-n- k-e- m- a-i-g- l- f-u-h-v-n-n- ------------------------------------------- Pardonu min, kiel mi atingu la flughavenon? 0
Најдобро е да земете метро. P-ej -o-e------, s--vi -re-----a m--r--n. P___ b___ e_____ s_ v_ p_____ l_ m_______ P-e- b-n- e-t-s- s- v- p-e-a- l- m-t-o-n- ----------------------------------------- Plej bone estas, se vi prenas la metroon. 0
Возете се едноставно до последната станица. Si-p-- v-tu---ĝ---l- -as-a -a-te-o. S_____ v_____ ĝ__ l_ l____ h_______ S-m-l- v-t-r- ĝ-s l- l-s-a h-l-e-o- ----------------------------------- Simple veturu ĝis la lasta haltejo. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + есперанто (1-100) MP3 есперанто (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -