Buku frasa

ms Kata hubung 2   »   eo Konjunkcioj 2

95 [sembilan puluh lima]

Kata hubung 2

Kata hubung 2

95 [naŭdek kvin]

Konjunkcioj 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Esperanto Main Lagi
Sudah berapa lamakah dia berhenti kerja? De --a- ŝ--ne-----l--or-s? D_ k___ ŝ_ n_ p__ l_______ D- k-a- ŝ- n- p-u l-b-r-s- -------------------------- De kiam ŝi ne plu laboras? 0
Sejak perkahwinannya? Ĉu de-s-- e-zi---o? Ĉ_ d_ s__ e________ Ĉ- d- s-a e-z-n-ĝ-? ------------------- Ĉu de sia edziniĝo? 0
Ya, dia tidak bekerja sejak dia berkahwin. J--- -- ---plu --bor-s-de-k--m-ŝ- ---in--i-. J___ ŝ_ n_ p__ l______ d_ k___ ŝ_ e_________ J-s- ŝ- n- p-u l-b-r-s d- k-a- ŝ- e-z-n-ĝ-s- -------------------------------------------- Jes, ŝi ne plu laboras de kiam ŝi edziniĝis. 0
Sejak dia berkahwin, dia tidak bekerja. De ---- -i--d-iniĝ--, -i------u l-b-r--. D_ k___ ŝ_ e_________ ŝ_ n_ p__ l_______ D- k-a- ŝ- e-z-n-ĝ-s- ŝ- n- p-u l-b-r-s- ---------------------------------------- De kiam ŝi edziniĝis, ŝi ne plu laboras. 0
Sejak mereka bertemu, mereka gembira. De k-am ili ---a- --- -a a-i--, ili-es----f-----j. D_ k___ i__ k____ u__ l_ a_____ i__ e____ f_______ D- k-a- i-i k-n-s u-u l- a-i-n- i-i e-t-s f-l-ĉ-j- -------------------------------------------------- De kiam ili konas unu la alian, ili estas feliĉaj. 0
Sejak mereka mempunyai anak, mereka jarang keluar rumah. D- ---- i----av-s ---i---n, -li--al-fte-el-ras. D_ k___ i__ h____ g________ i__ m______ e______ D- k-a- i-i h-v-s g-f-l-j-, i-i m-l-f-e e-i-a-. ----------------------------------------------- De kiam ili havas gefilojn, ili malofte eliras. 0
Bilakah dia menelefon? K-a--ŝ-----e--n--? K___ ŝ_ t_________ K-a- ŝ- t-l-f-n-s- ------------------ Kiam ŝi telefonas? 0
Sambil memandu? Ĉu---m -a --i--d-? Ĉ_ d__ l_ s_______ Ĉ- d-m l- s-i-a-o- ------------------ Ĉu dum la stirado? 0
Ya, sambil memandu kereta. Je-, -t--a-te. J___ s________ J-s- s-i-a-t-. -------------- Jes, stirante. 0
Dia menelefon sambil memandu kereta. Ŝi t--ef-n-- stiran--. Ŝ_ t________ s________ Ŝ- t-l-f-n-s s-i-a-t-. ---------------------- Ŝi telefonas stirante. 0
Dia menonton TV sambil menyeterika. Ŝi--el---d-s----d---e. Ŝ_ t________ g________ Ŝ- t-l-v-d-s g-a-a-t-. ---------------------- Ŝi televidas gladante. 0
Dia mendengar muzik sambil melakukan kerja. Ŝ- -ŭ--u-tas -u-ikon fa--n-e s-a-n--a-k--n. Ŝ_ a________ m______ f______ s____ t_______ Ŝ- a-s-u-t-s m-z-k-n f-r-n-e s-a-n t-s-o-n- ------------------------------------------- Ŝi aŭskultas muzikon farante siajn taskojn. 0
Saya tidak dapat melihat apa-apa jika saya tidak memakai cermin mata. M- ---as-neni-n-ki-m m--n--ha--s--ku-v-t--j-. M_ v____ n_____ k___ m_ n_ h____ o___________ M- v-d-s n-n-o- k-a- m- n- h-v-s o-u-v-t-o-n- --------------------------------------------- Mi vidas nenion kiam mi ne havas okulvitrojn. 0
Saya tidak faham apa-apa jika bunyi muzik terlalu kuat. Mi komprena- ---i---ki-- -a muzi-o t-o -a-ta-. M_ k________ n_____ k___ l_ m_____ t__ l______ M- k-m-r-n-s n-n-o- k-a- l- m-z-k- t-o l-ŭ-a-. ---------------------------------------------- Mi komprenas nenion kiam la muziko tro laŭtas. 0
Saya tidak dapat menghidu apa-apa jika saya selesema. M- f---as nenio- k-----i mal-armuma-. M_ f_____ n_____ k___ m_ m___________ M- f-a-a- n-n-o- k-a- m- m-l-a-m-m-s- ------------------------------------- Mi flaras nenion kiam mi malvarmumas. 0
Kami akan menaiki teksi jika hujan. Ni --e--s---k--on--- p-uv--. N_ p_____ t______ s_ p______ N- p-e-o- t-k-i-n s- p-u-o-. ---------------------------- Ni prenos taksion se pluvos. 0
Kami akan mengembara ke seluruh dunia jika kami memenangi loteri. N- vojaĝo- ---ka- -- mon----- -- -a-no- -n-lotludo. N_ v______ ĉ_____ l_ m____ s_ n_ g_____ e_ l_______ N- v-j-ĝ-s ĉ-r-a- l- m-n-o s- n- g-j-o- e- l-t-u-o- --------------------------------------------------- Ni vojaĝos ĉirkaŭ la mondo se ni gajnos en lotludo. 0
Kami akan mula makan jika dia tidak datang segera. N--ko-enc-- -- --nĝon-se-li-ne v-n-- -al-aŭ. N_ k_______ l_ m_____ s_ l_ n_ v____ b______ N- k-m-n-o- l- m-n-o- s- l- n- v-n-s b-l-a-. -------------------------------------------- Ni komencos la manĝon se li ne venos baldaŭ. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -