Littafin jumla

ha Small Talk 1   »   it Small Talk / chiacchiere 1

20 [ashirin]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [venti]

Small Talk / chiacchiere 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Yi wa kanku dadi! S---c-omo--! Si accomodi! S- a-c-m-d-! ------------ Si accomodi! 0
Ku shakata gidanku ne! F-ccia --me --ca------! Faccia come a casa Sua! F-c-i- c-m- a c-s- S-a- ----------------------- Faccia come a casa Sua! 0
Me ake so a sha? Ch-----a d-si---- d- b--e? Che cosa desidera da bere? C-e c-s- d-s-d-r- d- b-r-? -------------------------- Che cosa desidera da bere? 0
Kuna son kiɗa? L- --ac- la mus-c-? Le piace la musica? L- p-a-e l- m-s-c-? ------------------- Le piace la musica? 0
Ina son kiɗan gargajiya M--p-a-- l- -us--a --as-ica. Mi piace la musica classica. M- p-a-e l- m-s-c- c-a-s-c-. ---------------------------- Mi piace la musica classica. 0
Ga CD dina. Ecc--i---e- C-. Ecco i miei CD. E-c- i m-e- C-. --------------- Ecco i miei CD. 0
Kuna kunna kayan aiki? S---a u---st-umen-o? Suona uno strumento? S-o-a u-o s-r-m-n-o- -------------------- Suona uno strumento? 0
Ga gita na. Ec-o l- -i- -h-ta-r-. Ecco la mia chitarra. E-c- l- m-a c-i-a-r-. --------------------- Ecco la mia chitarra. 0
Kuna son yin waƙa? L--p--ce c-n-are? Le piace cantare? L- p-a-e c-n-a-e- ----------------- Le piace cantare? 0
Kuna da yara? H--f----? Ha figli? H- f-g-i- --------- Ha figli? 0
Kuna da kare? Ha -- c--e? Ha un cane? H- u- c-n-? ----------- Ha un cane? 0
Kuna da cat? Ha -n -a-to? Ha un gatto? H- u- g-t-o- ------------ Ha un gatto? 0
Ga littafai na. Ec-- --mi-- l--r-. Ecco i miei libri. E-c- i m-e- l-b-i- ------------------ Ecco i miei libri. 0
Ina karanta wannan littafin a yanzu. St- ----en----u--t--lib-o. Sto leggendo questo libro. S-o l-g-e-d- q-e-t- l-b-o- -------------------------- Sto leggendo questo libro. 0
Me kuke son karantawa? C-e -osa -e -i-c- l---e--? Che cosa Le piace leggere? C-e c-s- L- p-a-e l-g-e-e- -------------------------- Che cosa Le piace leggere? 0
Kuna son zuwa wasan kwaikwayo? V--vole--ieri ----o--e--o? Va volentieri al concerto? V- v-l-n-i-r- a- c-n-e-t-? -------------------------- Va volentieri al concerto? 0
Kuna son zuwa gidan wasan kwaikwayo? V--v---n-ie-- a t-atr-? Va volentieri a teatro? V- v-l-n-i-r- a t-a-r-? ----------------------- Va volentieri a teatro? 0
Kuna son zuwa wasan opera? V- -ol---ie----l---p-ra? Va volentieri all’opera? V- v-l-n-i-r- a-l-o-e-a- ------------------------ Va volentieri all’opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -