Littafin jumla

ha In the kitchen   »   it In cucina

19 [sha tara]

In the kitchen

In the kitchen

19 [diciannove]

In cucina

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
kina da sabon kicin H-----a--u-v--cu---a? Hai una nuova cucina? H-i u-a n-o-a c-c-n-? --------------------- Hai una nuova cucina? 0
Me kuke so ku dafa a yau? C--- --o- -u-i-a-e-o-g-? Cosa vuoi cucinare oggi? C-s- v-o- c-c-n-r- o-g-? ------------------------ Cosa vuoi cucinare oggi? 0
Kuna dafa wutar lantarki ko da gas? La ----n--è -l-ttr-ca o a ---? La cucina è elettrica o a gas? L- c-c-n- è e-e-t-i-a o a g-s- ------------------------------ La cucina è elettrica o a gas? 0
Shin zan yanke albasa? T-glio le ci-olle? Taglio le cipolle? T-g-i- l- c-p-l-e- ------------------ Taglio le cipolle? 0
Shin zan kwasfa dankalin? P-lo -e --t-t-? Pelo le patate? P-l- l- p-t-t-? --------------- Pelo le patate? 0
Shin zan wanke latas ɗin? L--o -’-nsal-ta? Lavo l’insalata? L-v- l-i-s-l-t-? ---------------- Lavo l’insalata? 0
ina gilashin D-v-----o - ---------? Dove sono i bicchieri? D-v- s-n- i b-c-h-e-i- ---------------------- Dove sono i bicchieri? 0
Ina kayan abinci? Dov- sono-l- stovi-l--? Dove sono le stoviglie? D-v- s-n- l- s-o-i-l-e- ----------------------- Dove sono le stoviglie? 0
Ina kayan yankan? D--- --n- le p-sa-e? Dove sono le posate? D-v- s-n- l- p-s-t-? -------------------- Dove sono le posate? 0
kuna da mabudin gwangwani Ha- u- ----s-a--l-? Hai un apriscatole? H-i u- a-r-s-a-o-e- ------------------- Hai un apriscatole? 0
kana da mabudin kwalba Ha---- ap-ibo-t--lie? Hai un apribottiglie? H-i u- a-r-b-t-i-l-e- --------------------- Hai un apribottiglie? 0
kana da abin toshe baki Ha- u- --vatappi? Hai un cavatappi? H-i u- c-v-t-p-i- ----------------- Hai un cavatappi? 0
Kuna dafa miya a cikin wannan tukunyar? F---bo--ir---a-z--pa -- ---l-a------l-? Fai bollire la zuppa in quella pentola? F-i b-l-i-e l- z-p-a i- q-e-l- p-n-o-a- --------------------------------------- Fai bollire la zuppa in quella pentola? 0
Kuna soya kifi a cikin wannan kwanon rufi? C-o-- -l--es-e in--ue-l- p-d-l--? Cuoci il pesce in quella padella? C-o-i i- p-s-e i- q-e-l- p-d-l-a- --------------------------------- Cuoci il pesce in quella padella? 0
Kuna gasa kayan lambu akan gasasshen? C-oci-la-verdu--------e-la gri--i-? Cuoci la verdura su quella griglia? C-o-i l- v-r-u-a s- q-e-l- g-i-l-a- ----------------------------------- Cuoci la verdura su quella griglia? 0
Na rufe tebur. I- prep-r- ---t-vol-. Io preparo la tavola. I- p-e-a-o l- t-v-l-. --------------------- Io preparo la tavola. 0
Ga wukake, cokali mai yatsu da cokali. Ec---- -o-t--li- le --rc----e-e i-cucc----. Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai. E-c- i c-l-e-l-, l- f-r-h-t-e e i c-c-h-a-. ------------------------------------------- Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai. 0
Ga tabarau, faranti da napkins. E--o-- ---ch---i- i pi--ti ----t-vagli-li. Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli. E-c- i b-c-h-e-i- i p-a-t- e i t-v-g-i-l-. ------------------------------------------ Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -