Littafin jumla

ha Imperative 2   »   it Imperativo 2

90 [tasain]

Imperative 2

Imperative 2

90 [novanta]

Imperativo 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Aske kanka! F-t-- l- b---a! Fatti la barba! F-t-i l- b-r-a- --------------- Fatti la barba! 0
Wanke kanku! L-v-t-! Lavati! L-v-t-! ------- Lavati! 0
tsefe gashin ku Pe---na--! Pettinati! P-t-i-a-i- ---------- Pettinati! 0
Kira zuwa! Kira su! T---f-n--i- Mi -el--on-! Telefonami! Mi telefoni! T-l-f-n-m-! M- t-l-f-n-! ------------------------ Telefonami! Mi telefoni! 0
Don farawa! Fara! C-mi-c--! -om-nc-! Comincia! Cominci! C-m-n-i-! C-m-n-i- ------------------ Comincia! Cominci! 0
Dakatar da shi! Dakatar da shi! Sm-tt-la! L-----tta! Smettila! La smetta! S-e-t-l-! L- s-e-t-! -------------------- Smettila! La smetta! 0
Bar shi! Dakatar da hakan! Las-i-----r---Las---s--re! Lascia stare! Lasci stare! L-s-i- s-a-e- L-s-i s-a-e- -------------------------- Lascia stare! Lasci stare! 0
Ka ce haka! Ka ce haka! Di’ quest---Di-a --e-to! Di’ questo! Dica questo! D-’ q-e-t-! D-c- q-e-t-! ------------------------ Di’ questo! Dica questo! 0
Sayi wannan! Sayi wannan! C-mp-- --esto-----p-i-q-e-t-! Compra questo! Compri questo! C-m-r- q-e-t-! C-m-r- q-e-t-! ----------------------------- Compra questo! Compri questo! 0
Kada ku kasance marasa gaskiya! N-----se-e m---d----e---! Non essere mai disonesto! N-n e-s-r- m-i d-s-n-s-o- ------------------------- Non essere mai disonesto! 0
Kada ku kasance mai lalata! N-n e-se---mai -m--r-i-en-e! Non essere mai impertinente! N-n e-s-r- m-i i-p-r-i-e-t-! ---------------------------- Non essere mai impertinente! 0
Kada ku kasance masu rashin kunya! N-n--ss----mai--cor-e-e! Non essere mai scortese! N-n e-s-r- m-i s-o-t-s-! ------------------------ Non essere mai scortese! 0
Koyaushe ku kasance masu gaskiya! Si-------e -i--ero! Sii sempre sincero! S-i s-m-r- s-n-e-o- ------------------- Sii sempre sincero! 0
Koyaushe ku kasance da kyau! S---sem-re---rin-! Sii sempre carino! S-i s-m-r- c-r-n-! ------------------ Sii sempre carino! 0
Ka kasance mai ladabi koyaushe! S-- ---p-- gen-i-e! Sii sempre gentile! S-i s-m-r- g-n-i-e- ------------------- Sii sempre gentile! 0
Ku dawo gida lafiya! Bu-n -i-o----a -asa! Buon ritorno a casa! B-o- r-t-r-o a c-s-! -------------------- Buon ritorno a casa! 0
Kula da kanku da kyau! Abb-a -u-- d--sé! Abbia cura di sé! A-b-a c-r- d- s-! ----------------- Abbia cura di sé! 0
Ziyarci mu da sannu! R-----i----ro----- --es--! Ritorni a trovarci presto! R-t-r-i a t-o-a-c- p-e-t-! -------------------------- Ritorni a trovarci presto! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -