Littafin jumla

ha A hotel - isowa   »   it In Hotel – Arrivo

27 [ashirin da bakwai]

A hotel - isowa

A hotel - isowa

27 [ventisette]

In Hotel – Arrivo

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Kuna da daki akwai? Ha---a--a-e-a --be-a? H_ u__ c_____ l______ H- u-a c-m-r- l-b-r-? --------------------- Ha una camera libera? 0
Na tanadi daki. H---r------o -na---m-ra. H_ p________ u__ c______ H- p-e-o-a-o u-a c-m-r-. ------------------------ Ho prenotato una camera. 0
Sunana Mueller. M--c----o-Mü-l-r. M_ c_____ M______ M- c-i-m- M-l-e-. ----------------- Mi chiamo Müller. 0
Ina bukatan daki daya H--b----no d---n- c--er- singol-. H_ b______ d_ u__ c_____ s_______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- s-n-o-a- --------------------------------- Ho bisogno di una camera singola. 0
Ina bukatan daki biyu Ho b------ -i---- -a--ra-dop-ia. H_ b______ d_ u__ c_____ d______ H- b-s-g-o d- u-a c-m-r- d-p-i-. -------------------------------- Ho bisogno di una camera doppia. 0
Nawa ne dakin a kowane dare? Q--nto c--t- la---me-a - n-tte? Q_____ c____ l_ c_____ a n_____ Q-a-t- c-s-a l- c-m-r- a n-t-e- ------------------------------- Quanto costa la camera a notte? 0
Ina son daki mai wanka V-r-ei u-- --m--a-c-n---g--. V_____ u__ c_____ c__ b_____ V-r-e- u-a c-m-r- c-n b-g-o- ---------------------------- Vorrei una camera con bagno. 0
Ina son daki mai shawa. Vorr-i-u----am--a c-n ---ci-. V_____ u__ c_____ c__ d______ V-r-e- u-a c-m-r- c-n d-c-i-. ----------------------------- Vorrei una camera con doccia. 0
Zan iya ganin dakin? Po-s- -ed-re--a-----ra? P____ v_____ l_ c______ P-s-o v-d-r- l- c-m-r-? ----------------------- Posso vedere la camera? 0
Akwai gareji a nan? C’è-un ga-ag--qu-? C__ u_ g_____ q___ C-è u- g-r-g- q-i- ------------------ C’è un garage qui? 0
Akwai lafiya a nan? C’----a-cas---o----qui? C__ u__ c_________ q___ C-è u-a c-s-a-o-t- q-i- ----------------------- C’è una cassaforte qui? 0
Akwai fax a nan? C’è-un f-- qui? C__ u_ f__ q___ C-è u- f-x q-i- --------------- C’è un fax qui? 0
Lafiya, zan dauki dakin. Be--, ----do -a--amera. B____ p_____ l_ c______ B-n-, p-e-d- l- c-m-r-. ----------------------- Bene, prendo la camera. 0
Ga makullin. Ecc--le c-i--i. E___ l_ c______ E-c- l- c-i-v-. --------------- Ecco le chiavi. 0
Ga kayana. E-c--i --ei-ba--gli. E___ i m___ b_______ E-c- i m-e- b-g-g-i- -------------------- Ecco i miei bagagli. 0
Wane lokaci ne karin kumallo? A c-e -ra-c’è -a co--z----? A c__ o__ c__ l_ c_________ A c-e o-a c-è l- c-l-z-o-e- --------------------------- A che ora c’è la colazione? 0
Wani lokaci ne abincin rana? A c-e-----c-è i---ra--o? A c__ o__ c__ i_ p______ A c-e o-a c-è i- p-a-z-? ------------------------ A che ora c’è il pranzo? 0
Wani lokaci ne abincin dare? A c-e---a--’- l----na? A c__ o__ c__ l_ c____ A c-e o-a c-è l- c-n-? ---------------------- A che ora c’è la cena? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -