Littafin jumla

ha gudanar da ayyuka   »   af Boodskappe dra

51 [hamsin da daya]

gudanar da ayyuka

gudanar da ayyuka

51 [een en vyftig]

Boodskappe dra

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
Ina so in je ɗakin karatu. E- w----a die bi--iot--k toe--aan. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g____ E- w-l n- d-e b-b-i-t-e- t-e g-a-. ---------------------------------- Ek wil na die biblioteek toe gaan. 0
Ina so in je kantin sayar da littattafai. Ek-w----a-d------kwink-- -oe -aa-. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g____ E- w-l n- d-e b-e-w-n-e- t-e g-a-. ---------------------------------- Ek wil na die boekwinkel toe gaan. 0
Ina so in je kiosk Ek wil-na -----i-sk -oe --an. E_ w__ n_ d__ k____ t__ g____ E- w-l n- d-e k-o-k t-e g-a-. ----------------------------- Ek wil na die kiosk toe gaan. 0
Ina son aron littafi E- w-l-’n-boe----en. E_ w__ ’_ b___ l____ E- w-l ’- b-e- l-e-. -------------------- Ek wil ’n boek leen. 0
Ina so in saya littafi E----- ’---o-- -oo-. E_ w__ ’_ b___ k____ E- w-l ’- b-e- k-o-. -------------------- Ek wil ’n boek koop. 0
Ina so in sayi jarida. Ek-----’--koerant-k-o-. E_ w__ ’_ k______ k____ E- w-l ’- k-e-a-t k-o-. ----------------------- Ek wil ’n koerant koop. 0
Ina so in je ɗakin karatu don aron littafi. Ek-wi- ----i--bi---o-e-- t-e----n-om ------k------e-. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g___ o_ ’_ b___ t_ l____ E- w-l n- d-e b-b-i-t-e- t-e g-a- o- ’- b-e- t- l-e-. ----------------------------------------------------- Ek wil na die biblioteek toe gaan om ’n boek te leen. 0
Ina so in je kantin sayar da littattafai don siyan littafi. E----l--a di--bo-k--n-el -oe gaa- -m-’---oe--te-koo-. E_ w__ n_ d__ b_________ t__ g___ o_ ’_ b___ t_ k____ E- w-l n- d-e b-e-w-n-e- t-e g-a- o- ’- b-e- t- k-o-. ----------------------------------------------------- Ek wil na die boekwinkel toe gaan om ’n boek te koop. 0
Ina so in je gidan kiosk don siyan jarida. Ek w-l--- --e-----k -oe-ga-n -- ’n-----a-- -e----p. E_ w__ n_ d__ k____ t__ g___ o_ ’_ k______ t_ k____ E- w-l n- d-e k-o-k t-e g-a- o- ’- k-e-a-t t- k-o-. --------------------------------------------------- Ek wil na die kiosk toe gaan om ’n koerant te koop. 0
Ina so in je wurin likitan gani. E- --- ---di- -o--un-i---toe-g--n. E_ w__ n_ d__ o_________ t__ g____ E- w-l n- d-e o-g-u-d-g- t-e g-a-. ---------------------------------- Ek wil na die oogkundige toe gaan. 0
Ina so in je babban kanti Ek -il-n--di---uperm----t-e g--n. E_ w__ n_ d__ s________ t__ g____ E- w-l n- d-e s-p-r-a-k t-e g-a-. --------------------------------- Ek wil na die supermark toe gaan. 0
Ina so in je gidan burodi E---il-n---ie --k-e- -o- --an. E_ w__ n_ d__ b_____ t__ g____ E- w-l n- d-e b-k-e- t-e g-a-. ------------------------------ Ek wil na die bakker toe gaan. 0
Ina so in sayi tabarau Ek wi- ’n bril ----. E_ w__ ’_ b___ k____ E- w-l ’- b-i- k-o-. -------------------- Ek wil ’n bril koop. 0
Ina so in saya yayan itace da kayan lambu. E---i--v--gte e- gr-e-t---o--. E_ w__ v_____ e_ g______ k____ E- w-l v-u-t- e- g-o-n-e k-o-. ------------------------------ Ek wil vrugte en groente koop. 0
Ina so in sayi nadi da burodi. E--w---roll-tj-e--en -ro-d-----. E_ w__ r_________ e_ b____ k____ E- w-l r-l-e-j-e- e- b-o-d k-o-. -------------------------------- Ek wil rolletjies en brood koop. 0
Ina so in je wurin likitan gani don siyan tabarau. Ek--------d-e--og-un---- to---a-n om ’n---il -e ----. E_ w__ n_ d__ o_________ t__ g___ o_ ’_ b___ t_ k____ E- w-l n- d-e o-g-u-d-g- t-e g-a- o- ’- b-i- t- k-o-. ----------------------------------------------------- Ek wil na die oogkundige toe gaan om ’n bril te koop. 0
Ina so in je babban kanti don siyan yayan itace da kayan marmari. Ek--i--na---e--u--rma---toe --a--o- vr-g---en-g--en-e t- -oo-. E_ w__ n_ d__ s________ t__ g___ o_ v_____ e_ g______ t_ k____ E- w-l n- d-e s-p-r-a-k t-e g-a- o- v-u-t- e- g-o-n-e t- k-o-. -------------------------------------------------------------- Ek wil na die supermark toe gaan om vrugte en groente te koop. 0
Ina so in je gidan burodi don siyan biredi da burodi. E----l-n--di--b-k-er -oe--aa- o- -o-letj-e---- -r-od-t- ko-p. E_ w__ n_ d__ b_____ t__ g___ o_ r_________ e_ b____ t_ k____ E- w-l n- d-e b-k-e- t-e g-a- o- r-l-e-j-e- e- b-o-d t- k-o-. ------------------------------------------------------------- Ek wil na die bakker toe gaan om rolletjies en brood te koop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -