Littafin jumla

ha Ku sani   »   af Leer ken / ontmoet

3 [uku]

Ku sani

Ku sani

3 [drie]

Leer ken / ontmoet

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
Sannu! H-l--! H_____ H-l-o- ------ Hallo! 0
Ina kwana! G-----d-g! G____ d___ G-e-e d-g- ---------- Goeie dag! 0
Lafiya lau? Ho----an dit? H__ g___ d___ H-e g-a- d-t- ------------- Hoe gaan dit? 0
Kuna daga Turai? K-m-u-ui-------a? K__ u u__ E______ K-m u u-t E-r-p-? ----------------- Kom u uit Europa? 0
Kuna daga America? Ko-----i- -------? K__ u u__ A_______ K-m u u-t A-e-i-a- ------------------ Kom u uit Amerika? 0
daga Asiya kake? Ko--- uit A-i-? K__ u u__ A____ K-m u u-t A-i-? --------------- Kom u uit Asië? 0
A wane otal kuke sauka? I-------r-h-t-l---- -? I_ w_____ h____ b__ u_ I- w-t-e- h-t-l b-y u- ---------------------- In watter hotel bly u? 0
Har yaushe ka kasance a nan? H-e lan--is u al h--r? H__ l___ i_ u a_ h____ H-e l-n- i- u a- h-e-? ---------------------- Hoe lank is u al hier? 0
Har yaushe za ku zauna? H-e lank g----- --y? H__ l___ g___ u b___ H-e l-n- g-a- u b-y- -------------------- Hoe lank gaan u bly? 0
Kuna son shi a nan? Ge-ie--u--it--i--? G_____ u d__ h____ G-n-e- u d-t h-e-? ------------------ Geniet u dit hier? 0
Kuna hutu? Is-u hi-r-met ---ans-e? I_ u h___ m__ v________ I- u h-e- m-t v-k-n-i-? ----------------------- Is u hier met vakansie? 0
Ku ziyarce ni wani lokaci! Bes----my --s-bl---! /-Ko- -u-----ir my! B_____ m_ a_________ / K__ k____ v__ m__ B-s-e- m- a-s-b-i-f- / K-m k-i-r v-r m-! ---------------------------------------- Besoek my asseblief! / Kom kuier vir my! 0
Ga adireshina. Hier -s my---r--. H___ i_ m_ a_____ H-e- i- m- a-r-s- ----------------- Hier is my adres. 0
Sai gobe? Sie--on---eka-- -ô--? S___ o__ m_____ m____ S-e- o-s m-k-a- m-r-? --------------------- Sien ons mekaar môre? 0
Yi hakuri, ina da tsare-tsare. E-----jamm-r---a-r ek h----eed--pl----. E_ i_ j______ m___ e_ h__ r____ p______ E- i- j-m-e-, m-a- e- h-t r-e-s p-a-n-. --------------------------------------- Ek is jammer, maar ek het reeds planne. 0
Wallahi! T--siens----M-o--b--! /-Mooi--o--! T________ / M___ b___ / M___ l____ T-t-i-n-! / M-o- b-y- / M-o- l-o-! ---------------------------------- Totsiens! / Mooi bly! / Mooi loop! 0
Barka da zuwa! T-tsi-ns! T________ T-t-i-n-! --------- Totsiens! 0
Sai anjima! S--n --u--in-----t! S___ j__ b_________ S-e- j-u b-n-e-o-t- ------------------- Sien jou binnekort! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -