Littafin jumla

ha Questions – Past tense 2   »   af Vrae – Verlede tyd 2

86 [tamanin da shida]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [ses en tagtig]

Vrae – Verlede tyd 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
Wane irin tie kuka saka? W-t-er -a- -e--j--ged--? Watter das het jy gedra? W-t-e- d-s h-t j- g-d-a- ------------------------ Watter das het jy gedra? 0
wace mota kuka siya W----r ----- mo--r---- j- --ko-p? Watter kar / motor het jy gekoop? W-t-e- k-r / m-t-r h-t j- g-k-o-? --------------------------------- Watter kar / motor het jy gekoop? 0
Wace jarida kuke shiga? O- w-----------n- h----y--n--t---n? Op watter koerant het jy ingeteken? O- w-t-e- k-e-a-t h-t j- i-g-t-k-n- ----------------------------------- Op watter koerant het jy ingeteken? 0
wa ka gani W-e h-t u -esien? Wie het u gesien? W-e h-t u g-s-e-? ----------------- Wie het u gesien? 0
Wa kuka hadu? W-e h-t-u-on-moet? Wie het u ontmoet? W-e h-t u o-t-o-t- ------------------ Wie het u ontmoet? 0
Wanene kuka gane? Wi- --- u-----en? Wie het u herken? W-e h-t u h-r-e-? ----------------- Wie het u herken? 0
Yaushe ka tashi? W--ne---h-- u--p-e-t---? Wanneer het u opgestaan? W-n-e-r h-t u o-g-s-a-n- ------------------------ Wanneer het u opgestaan? 0
Yaushe kuka fara? W----e---et-u---gi-? Wanneer het u begin? W-n-e-r h-t u b-g-n- -------------------- Wanneer het u begin? 0
yaushe kika tsaya Wa---e- he--- opg---u? Wanneer het u opgehou? W-n-e-r h-t u o-g-h-u- ---------------------- Wanneer het u opgehou? 0
Me yasa kuka tashi? W-a-om --t-u-wak-er ----r-? Waarom het u wakker geword? W-a-o- h-t u w-k-e- g-w-r-? --------------------------- Waarom het u wakker geword? 0
Me ya sa ka zama malami? Wa-rom-h---- ’n--n-e---s-- -e-o--? Waarom het u ’n onderwyser geword? W-a-o- h-t u ’- o-d-r-y-e- g-w-r-? ---------------------------------- Waarom het u ’n onderwyser geword? 0
Me yasa kuka dauki taksi? W---om-----u ’- tax- g--ee-? Waarom het u ’n taxi geneem? W-a-o- h-t u ’- t-x- g-n-e-? ---------------------------- Waarom het u ’n taxi geneem? 0
daga ina kuka fito Wa-rva----n -e- u gek-m? Waarvandaan het u gekom? W-a-v-n-a-n h-t u g-k-m- ------------------------ Waarvandaan het u gekom? 0
Ina kuka je? W-ar-een---t-- g-g--n? Waarheen het u gegaan? W-a-h-e- h-t u g-g-a-? ---------------------- Waarheen het u gegaan? 0
Ina ka je? W-ar --s --ge-ee-? Waar was u gewees? W-a- w-s u g-w-e-? ------------------ Waar was u gewees? 0
wa ka taimaka Wi- -et----g--e--? Wie het jy gehelp? W-e h-t j- g-h-l-? ------------------ Wie het jy gehelp? 0
wa ka rubuta (-i-- --e-h-- -------ry-? (Vir) wie het jy geskryf? (-i-) w-e h-t j- g-s-r-f- ------------------------- (Vir) wie het jy geskryf? 0
wa ka amsa W-- -et -- ge---w--r-? Wie het jy geantwoord? W-e h-t j- g-a-t-o-r-? ---------------------- Wie het jy geantwoord? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -