Littafin jumla

ha big – small   »   af groot – klein

68 [sittin da takwas]

big – small

big – small

68 [agt en sestig]

groot – klein

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Afrikaans Wasa Kara
babba da karami g---t--n-k--in groot en klein g-o-t e- k-e-n -------------- groot en klein 0
Giwa yana da girma. D-- -l----t i---r---. Die olifant is groot. D-e o-i-a-t i- g-o-t- --------------------- Die olifant is groot. 0
linzamin kwamfuta karami ne. Die m--s -----e--. Die muis is klein. D-e m-i- i- k-e-n- ------------------ Die muis is klein. 0
duhu da haske d-n--- e- h-l--r donker en helder d-n-e- e- h-l-e- ---------------- donker en helder 0
Dare yayi duhu. Die-na--i- ----e-. Die nag is donker. D-e n-g i- d-n-e-. ------------------ Die nag is donker. 0
Ranar tayi haske. Di--dag--- h-l-e-. Die dag is helder. D-e d-g i- h-l-e-. ------------------ Die dag is helder. 0
manya da matasa o-d--n---nk oud en jonk o-d e- j-n- ----------- oud en jonk 0
Kakanmu ya tsufa sosai. O-s-o-p- i--b--e --d. Ons oupa is baie oud. O-s o-p- i- b-i- o-d- --------------------- Ons oupa is baie oud. 0
Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. 70-j--r---led- wa-----n-g -o--. 70 jaar gelede was hy nog jonk. 7- j-a- g-l-d- w-s h- n-g j-n-. ------------------------------- 70 jaar gelede was hy nog jonk. 0
kyakkyawa kuma mummuna m-o---n l--ik mooi en lelik m-o- e- l-l-k ------------- mooi en lelik 0
Malamin makaranta yana da kyau. D-e--l-nd-r--s--ooi. Die vlinder is mooi. D-e v-i-d-r i- m-o-. -------------------- Die vlinder is mooi. 0
gizo-gizo yana da muni. D-e --inneko- is-le---. Die spinnekop is lelik. D-e s-i-n-k-p i- l-l-k- ----------------------- Die spinnekop is lelik. 0
kauri da bakin ciki D-- --vet-e- d-n Dik / vet en dun D-k / v-t e- d-n ---------------- Dik / vet en dun 0
Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. ’- Vr-u --n --0kg-i- dik-- ---. ’n Vrou van 100kg is dik / vet. ’- V-o- v-n 1-0-g i- d-k / v-t- ------------------------------- ’n Vrou van 100kg is dik / vet. 0
Mutum fam 100 yana da fata. ’n --n-v-n -----is-du-. ’n Man van 50kg is dun. ’- M-n v-n 5-k- i- d-n- ----------------------- ’n Man van 50kg is dun. 0
tsada da arha d-ur -- g-e---op duur en goedkoop d-u- e- g-e-k-o- ---------------- duur en goedkoop 0
Motar tana da tsada. D-e m--or i- du--. Die motor is duur. D-e m-t-r i- d-u-. ------------------ Die motor is duur. 0
Jaridar tana da arha. Die ko--ant-is goedkoo-. Die koerant is goedkoop. D-e k-e-a-t i- g-e-k-o-. ------------------------ Die koerant is goedkoop. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -