Не---г-і - -- м-е ----гчы?
Не маглі б Вы мне памагчы?
Н- м-г-і б В- м-е п-м-г-ы-
--------------------------
Не маглі б Вы мне памагчы? 0 Ne-m-g-і-b--- -n- ---ag-hy?Ne maglі b Vy mne pamagchy?N- m-g-і b V- m-e p-m-g-h-?---------------------------Ne maglі b Vy mne pamagchy?
По-ы------ніц- на-р-ва - -р----іц--сто---тр--.
Потым звярніце направа і прайдзіце сто метраў.
П-т-м з-я-н-ц- н-п-а-а і п-а-д-і-е с-о м-т-а-.
----------------------------------------------
Потым звярніце направа і прайдзіце сто метраў. 0 Pot-m---ya-n-tse n-p-ava---pra----ts- --o metr-u.Potym zvyarnіtse naprava і praydzіtse sto metrau.P-t-m z-y-r-і-s- n-p-a-a і p-a-d-і-s- s-o m-t-a-.-------------------------------------------------Potym zvyarnіtse naprava і praydzіtse sto metrau.
Та-с--- Вы мож-це----ці-на т--мв--.
Таксама Вы можаце сесці на трамвай.
Т-к-а-а В- м-ж-ц- с-с-і н- т-а-в-й-
-----------------------------------
Таксама Вы можаце сесці на трамвай. 0 Ta-sa-- -y----h-t----es--- -a --amvay.Taksama Vy mozhatse sestsі na tramvay.T-k-a-a V- m-z-a-s- s-s-s- n- t-a-v-y---------------------------------------Taksama Vy mozhatse sestsі na tramvay.
Та-с--- В-----а---п--ста-----х------ мн--.
Таксама Вы можаце проста праехаць за мной.
Т-к-а-а В- м-ж-ц- п-о-т- п-а-х-ц- з- м-о-.
------------------------------------------
Таксама Вы можаце проста праехаць за мной. 0 T--s-m- -y -oz-atse-p-osta-praekh-ts’-za-m-oy.Taksama Vy mozhatse prosta praekhats’ za mnoy.T-k-a-a V- m-z-a-s- p-o-t- p-a-k-a-s- z- m-o-.----------------------------------------------Taksama Vy mozhatse prosta praekhats’ za mnoy.
Я--мн- прай--і--а футбол-нага-с----ёна?
Як мне прайсці да футбольнага стадыёна?
Я- м-е п-а-с-і д- ф-т-о-ь-а-а с-а-ы-н-?
---------------------------------------
Як мне прайсці да футбольнага стадыёна? 0 Yak mne pr---tsі da fu-b-l’na-a s--dye-a?Yak mne praystsі da futbol’naga stadyena?Y-k m-e p-a-s-s- d- f-t-o-’-a-a s-a-y-n-?-----------------------------------------Yak mne praystsі da futbol’naga stadyena?
Прае---ц---а т-эц-га с-я-л--ор-.
Праедзьце да трэцяга святлафора.
П-а-д-ь-е д- т-э-я-а с-я-л-ф-р-.
--------------------------------
Праедзьце да трэцяга святлафора. 0 P---d--t-e-da-tre-s--g---vy-tl-f--a.Praedz’tse da tretsyaga svyatlafora.P-a-d-’-s- d- t-e-s-a-a s-y-t-a-o-a-------------------------------------Praedz’tse da tretsyaga svyatlafora.
Потым ---р--це н- п--ш-м -а--роц--нап--в-.
Потым звярніце на першым павароце направа.
П-т-м з-я-н-ц- н- п-р-ы- п-в-р-ц- н-п-а-а-
------------------------------------------
Потым звярніце на першым павароце направа. 0 Po-ym-zvy-r--tse na ---s--m-pava-o----nap-a-a.Potym zvyarnіtse na pershym pavarotse naprava.P-t-m z-y-r-і-s- n- p-r-h-m p-v-r-t-e n-p-a-a-----------------------------------------------Potym zvyarnіtse na pershym pavarotse naprava.
П-а----ра-ачэ--я- -к-м---тра--ц-----э-апо-т?
Прашу прабачэння, як мне трапіць у аэрапорт?
П-а-у п-а-а-э-н-, я- м-е т-а-і-ь у а-р-п-р-?
--------------------------------------------
Прашу прабачэння, як мне трапіць у аэрапорт? 0 P-a--u-p---a----n--,---k mn- tr-pі--’---aera-o--?Prashu prabachennya, yak mne trapіts’ u aeraport?P-a-h- p-a-a-h-n-y-, y-k m-e t-a-і-s- u a-r-p-r-?-------------------------------------------------Prashu prabachennya, yak mne trapіts’ u aeraport?