Ferheng

ku Nasîn   »   uk Знайомство

3[sê]

Nasîn

Nasîn

3 [три]

3 [try]

Знайомство

Znay̆omstvo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Merheba! П---іт! П______ П-и-і-! ------- Привіт! 0
Pr-vit! P______ P-y-i-! ------- Pryvit!
Rojbaş! До-ро---д-я! Д______ д___ Д-б-о-о д-я- ------------ Доброго дня! 0
Do---ho dn--! D______ d____ D-b-o-o d-y-! ------------- Dobroho dnya!
Çawa yî? Я--спр-в-? Я_ с______ Я- с-р-в-? ---------- Як справи? 0
Y-k spr---? Y__ s______ Y-k s-r-v-? ----------- Yak spravy?
Gelo hûn ji Ewropayê tên? В- з -вр-п-? В_ з Є______ В- з Є-р-п-? ------------ Ви з Європи? 0
V--z Ye--opy? V_ z Y_______ V- z Y-v-o-y- ------------- Vy z Yevropy?
Gelo hûn ji Emerîkayê tên? В- ---м--и--? В_ з А_______ В- з А-е-и-и- ------------- Ви з Америки? 0
V----Amer---? V_ z A_______ V- z A-e-y-y- ------------- Vy z Ameryky?
Gelo hûn ji Asyayê tên? В--з ---ї? В_ з А____ В- з А-і-? ---------- Ви з Азії? 0
Vy-z--z-ï? V_ z A____ V- z A-i-̈- ----------- Vy z Aziï?
Hûn li kîjan otelê dimînin? У -к--у-го-елі-В---ро-ива--е? У я____ г_____ В_ п__________ У я-о-у г-т-л- В- п-о-и-а-т-? ----------------------------- У якому готелі Ви проживаєте? 0
U y--o-u------i -- -roz-------e? U y_____ h_____ V_ p____________ U y-k-m- h-t-l- V- p-o-h-v-y-t-? -------------------------------- U yakomu hoteli Vy prozhyvayete?
Ji kengî ve hûn li vir in? Я--д-в---Ви--же-тут? Я_ д____ В_ в__ т___ Я- д-в-о В- в-е т-т- -------------------- Як довго Ви вже тут? 0
Ya---o--o -y -----tu-? Y__ d____ V_ v___ t___ Y-k d-v-o V- v-h- t-t- ---------------------- Yak dovho Vy vzhe tut?
Hûn ê çiqasî bimînin? Я- н--ов-о Ви-за--ша-те-я? Я_ н______ В_ з___________ Я- н-д-в-о В- з-л-ш-є-е-я- -------------------------- Як надовго Ви залишаєтеся? 0
Yak-------- Vy z--ys--y--esy-? Y__ n______ V_ z______________ Y-k n-d-v-o V- z-l-s-a-e-e-y-? ------------------------------ Yak nadovho Vy zalyshayetesya?
Hûn vir diecibînin? Чи-п-д-ба-т--я --- -ут? Ч_ п__________ В__ т___ Ч- п-д-б-є-ь-я В-м т-т- ----------------------- Чи подобається Вам тут? 0
Chy-podo---e-ʹ--a-Va--t-t? C__ p____________ V__ t___ C-y p-d-b-y-t-s-a V-m t-t- -------------------------- Chy podobayetʹsya Vam tut?
Gelo hûn li vir betlaneyê dikin? В- -у- - ----устці? В_ т__ у в_________ В- т-т у в-д-у-т-і- ------------------- Ви тут у відпустці? 0
Vy-tut u-v-dp-s---i? V_ t__ u v__________ V- t-t u v-d-u-t-s-? -------------------- Vy tut u vidpusttsi?
Seredana min bikin! В-д--д---е --не! В_________ м____ В-д-і-а-т- м-н-! ---------------- Відвідайте мене! 0
Vi--i--y--e m---! V_________ m____ V-d-i-a-̆-e m-n-! ----------------- Vidviday̆te mene!
Navnîşana min li vir e. Ось--оя ад-ес-. О__ м__ а______ О-ь м-я а-р-с-. --------------- Ось моя адреса. 0
Os- -oya --resa. O__ m___ a______ O-ʹ m-y- a-r-s-. ---------------- Osʹ moya adresa.
Em ê sibê hev bibînin? Mи---ба-им--я-завтр-? M_ п_________ з______ M- п-б-ч-м-с- з-в-р-? --------------------- Mи побачимося завтра? 0
My p-ba--y---y--z-vt--? M_ p___________ z______ M- p-b-c-y-o-y- z-v-r-? ----------------------- My pobachymosya zavtra?
Biborin, ji niha ve tevdîreke min e din heye. На жа----я-в-е що-ь запланува- / за-лан--ала. Н_ ж____ я в__ щ___ з_________ / з___________ Н- ж-л-, я в-е щ-с- з-п-а-у-а- / з-п-а-у-а-а- --------------------------------------------- На жаль, я вже щось запланував / запланувала. 0
N- --a-ʹ,--a vzh--------- z-pl-nuv-- / z---an-v-la. N_ z_____ y_ v___ s______ z_________ / z___________ N- z-a-ʹ- y- v-h- s-c-o-ʹ z-p-a-u-a- / z-p-a-u-a-a- --------------------------------------------------- Na zhalʹ, ya vzhe shchosʹ zaplanuvav / zaplanuvala.
Bi xatirê te! Був----! Б_______ Б-в-й-е- -------- Бувайте! 0
Bu-a-̆t-! B_______ B-v-y-t-! --------- Buvay̆te!
Bi hêviya hev dîtinê! До --ба---ня! Д_ п_________ Д- п-б-ч-н-я- ------------- До побачення! 0
D------c-e--ya! D_ p___________ D- p-b-c-e-n-a- --------------- Do pobachennya!
Bi hêviya demeke nêzde hevdîtinê! До-----річі! Д_ з________ Д- з-с-р-ч-! ------------ До зустрічі! 0
Do-zus-ric--! D_ z_________ D- z-s-r-c-i- ------------- Do zustrichi!

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Ûkraynî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -