Ferheng

ku Di texsiyê de   »   uk У таксі

38 [sî û heşt]

Di texsiyê de

Di texsiyê de

38 [тридцять вісім]

38 [trydtsyatʹ visim]

У таксі

U taksi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Ji kerema xwe re li texsiyekê bigerin. В---и-т-, буд---ас----та-сі. В________ б__________ т_____ В-к-и-т-, б-д---а-к-, т-к-і- ---------------------------- Викличте, будь-ласка, таксі. 0
Vy---ch-e----d--l-s-a---aksi. V_________ b__________ t_____ V-k-y-h-e- b-d---a-k-, t-k-i- ----------------------------- Vyklychte, budʹ-laska, taksi.
Bihayê heya îstgeha trênê çiqas e? С--л-ки-----ує--о в--з-л-? С______ к_____ д_ в_______ С-і-ь-и к-ш-у- д- в-к-а-у- -------------------------- Скільки коштує до вокзалу? 0
S------ k-shtuye -- vo-zalu? S______ k_______ d_ v_______ S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- v-k-a-u- ---------------------------- Skilʹky koshtuye do vokzalu?
Bihayê heya balafirgehê çiqas e? С-ільк- ко---- -о -----орту? С______ к_____ д_ а_________ С-і-ь-и к-ш-у- д- а-р-п-р-у- ---------------------------- Скільки коштує до аеропорту? 0
S-i--ky k--htu-- do--e-op-r-u? S______ k_______ d_ a_________ S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- a-r-p-r-u- ------------------------------ Skilʹky koshtuye do aeroportu?
Ji kerema xwe re rasterast. Б--ь-лас-а, пр-мо. Б__________ п_____ Б-д---а-к-, п-я-о- ------------------ Будь-ласка, прямо. 0
Bu-ʹ-l-sk-,-----m-. B__________ p______ B-d---a-k-, p-y-m-. ------------------- Budʹ-laska, pryamo.
Ji kerema xwe re li vir milê rastê. Будь-ласка, -ут-праворуч. Б__________ т__ п________ Б-д---а-к-, т-т п-а-о-у-. ------------------------- Будь-ласка, тут праворуч. 0
B--ʹ-la-ka- t-- -r-voruch. B__________ t__ p_________ B-d---a-k-, t-t p-a-o-u-h- -------------------------- Budʹ-laska, tut pravoruch.
Ji kerema xwe re li wir ji koşeyê milê çepê. Бу-----с-----ам-на роз--лі-ор-ч. Б__________ т__ н_ р___ л_______ Б-д---а-к-, т-м н- р-з- л-в-р-ч- -------------------------------- Будь-ласка, там на розі ліворуч. 0
Bu-ʹ--as--, -------r-zi--iv--u--. B__________ t__ n_ r___ l________ B-d---a-k-, t-m n- r-z- l-v-r-c-. --------------------------------- Budʹ-laska, tam na rozi livoruch.
Lezgîniya min heye. Я -осп-ш-ю. Я п________ Я п-с-і-а-. ----------- Я поспішаю. 0
Y- ----i---yu. Y_ p__________ Y- p-s-i-h-y-. -------------- YA pospishayu.
Wextê min heye. Я-м-ю----. Я м__ ч___ Я м-ю ч-с- ---------- Я маю час. 0
Y- m-yu-c--s. Y_ m___ c____ Y- m-y- c-a-. ------------- YA mayu chas.
Ji kerema xwe re hinekî din hêdî bajon. Їдь-е-----ь-ла--а, ---і-ь-іше. Ї_____ б__________ п__________ Ї-ь-е- б-д---а-к-, п-в-л-н-ш-. ------------------------------ Їдьте, будь-ласка, повільніше. 0
I-d--e- b-d---aska--p-v-lʹ-i-h-. Ï_____ b__________ p___________ I-d-t-, b-d---a-k-, p-v-l-n-s-e- -------------------------------- Ïdʹte, budʹ-laska, povilʹnishe.
Ji kerema xwe re li vir rawestin. Зу--ні---я-ту-, б----ласк-. З_________ т___ б__________ З-п-н-т-с- т-т- б-д---а-к-. --------------------------- Зупиніться тут, будь-ласка. 0
Zu--n-tʹsy- --t----d---as-a. Z__________ t___ b__________ Z-p-n-t-s-a t-t- b-d---a-k-. ---------------------------- Zupynitʹsya tut, budʹ-laska.
Ji kerema xwe re xulekekê bisekinin. Зач-кай-- ----инку- б-дь-ла--а. З________ х________ б__________ З-ч-к-й-е х-и-и-к-, б-д---а-к-. ------------------------------- Зачекайте хвилинку, будь-ласка. 0
Z---ek--̆-e-k-vylyn--- b------sk-. Z_________ k_________ b__________ Z-c-e-a-̆-e k-v-l-n-u- b-d---a-k-. ---------------------------------- Zachekay̆te khvylynku, budʹ-laska.
Ez hema aniha têm. Я --ра- -ов--н--я. Я з____ п_________ Я з-р-з п-в-р-у-я- ------------------ Я зараз повернуся. 0
Y- ----z --v-r-u---. Y_ z____ p__________ Y- z-r-z p-v-r-u-y-. -------------------- YA zaraz povernusya.
Ji kerema xwe re ji min re girtekekê bidin. Дай-- --н-,-будь-л-с--, че-. Д____ м____ б__________ ч___ Д-й-е м-н-, б-д---а-к-, ч-к- ---------------------------- Дайте мені, будь-ласка, чек. 0
D--̆t- --n-- bud--la-ka- ---k. D____ m____ b__________ c____ D-y-t- m-n-, b-d---a-k-, c-e-. ------------------------------ Day̆te meni, budʹ-laska, chek.
Perê min e hûr tine ne. В-м-н----ма---рі---- гр-ше-. В м___ н____ д______ г______ В м-н- н-м-є д-і-н-х г-о-е-. ---------------------------- В мене немає дрібних грошей. 0
V-m-n- -em--e dri-n-kh h--she--. V m___ n_____ d_______ h_______ V m-n- n-m-y- d-i-n-k- h-o-h-y-. -------------------------------- V mene nemaye dribnykh hroshey̆.
Wiha temam e, ya zêde bila ji we re be. Д-с--т-ьо,-р-шт- -л--ва-. Д_________ р____ д__ в___ Д-с-а-н-о- р-ш-а д-я в-с- ------------------------- Достатньо, решта для вас. 0
D--t-----, r-sht- dl-a-v--. D_________ r_____ d___ v___ D-s-a-n-o- r-s-t- d-y- v-s- --------------------------- Dostatnʹo, reshta dlya vas.
Min bibin vê navnîşanê. В-д--з-----ене з--ці-- --р-сою. В________ м___ з_ ц___ а_______ В-д-е-і-ь м-н- з- ц-є- а-р-с-ю- ------------------------------- Відвезіть мене за цією адресою. 0
V---ezi-ʹ--ene za---i--yu--d---oyu. V________ m___ z_ t______ a________ V-d-e-i-ʹ m-n- z- t-i-e-u a-r-s-y-. ----------------------------------- Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu.
Min bibine otêla min. Ві--е-іть-ме-е-д--м----гот---. В________ м___ д_ м___ г______ В-д-е-і-ь м-н- д- м-г- г-т-л-. ------------------------------ Відвезіть мене до мого готелю. 0
Vidve-it--men--d-----o--ote---. V________ m___ d_ m___ h_______ V-d-e-i-ʹ m-n- d- m-h- h-t-l-u- ------------------------------- Vidvezitʹ mene do moho hotelyu.
Min bibine plajê. Ві----і---м-н- -а-п---. В________ м___ н_ п____ В-д-е-і-ь м-н- н- п-я-. ----------------------- Відвезіть мене на пляж. 0
V-d----tʹ --n- -- ply--h. V________ m___ n_ p______ V-d-e-i-ʹ m-n- n- p-y-z-. ------------------------- Vidvezitʹ mene na plyazh.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Ûkraynî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -