د جملې کتاب

ps احساسات   »   mk Чувства

56 [ شپږ پنځوس ]

احساسات

احساسات

56 [педесет и шест]

56 [pyedyesyet i shyest]

Чувства

Choovstva

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Macedonian لوبه وکړئ نور
زړه لرم да се има желба да се има желба 1
d- -y- --a-ʐ----a da sye ima ʐyelba
موږ ورته زړه لرو. Ние имаме желба. Ние имаме желба. 1
Ni-e ---mye ʐ-----. Niye imamye ʐyelba.
موږ ورته زړه نه لرو Ние немаме желба. Ние немаме желба. 1
N----n---am------lb-. Niye nyemamye ʐyelba.
ډارېدل да се има страв да се има страв 1
da sy---m- ---av da sye ima strav
زه ډاریږم. Јас се плашам. Јас се плашам. 1
Ј-s -y- ---s-a-. Јas sye plasham.
زه نه ډارېږم. Јас не се плашам. Јас не се плашам. 1
Ј----ye---e p--s-a-. Јas nye sye plasham.
وخت لرل да се има време да се има време 1
da sye-i-a vry-m-e da sye ima vryemye
هغه وخت لري. Тој има време. Тој има време. 1
To- -----r-emy-. Toј ima vryemye.
هغه وخت نه لري. Тој нема време. Тој нема време. 1
T-- -yem---ryemye. Toј nyema vryemye.
بور کیدل да се досадуваш да се досадуваш 1
d--s---d--ado--a-h da sye dosadoovash
هغه بور شوی دی. Таа се досадува. Таа се досадува. 1
Ta- --e d-s--o---. Taa sye dosadoova.
هغه بور نه ده. Таа не се досадува. Таа не се досадува. 1
T---ny--sye-do--d-ova. Taa nye sye dosadoova.
وږی کیدل да се биде гладен да се биде гладен 1
d- s----id-- gu-ady-n da sye bidye guladyen
ایا تاسو وږی یاست؟ Дали сте гладни? Дали сте гладни? 1
D----s-y- g-la---? Dali stye guladni?
تاسو وږی نه یې؟ Нели сте гладни? Нели сте гладни? 1
Ny-li-st-e -u-ad--? Nyeli stye guladni?
تږی وي Да се биде жеден Да се биде жеден 1
D- s-e--i--- ʐ--dy-n Da sye bidye ʐyedyen
دوی تږي دي. Вие сте жеден / жедна. Вие сте жеден / жедна. 1
Viye -ty--ʐyed-en-/ ʐy-dna. Viye stye ʐyedyen / ʐyedna.
تاسو تږی نه یاست. Вие не сте жеден / жедна. Вие не сте жеден / жедна. 1
V-y- -y---tye-ʐ-e-y-- --ʐyed--. Viye nye stye ʐyedyen / ʐyedna.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -