فریز بُک

ur ‫کھیل‬   »   ti ስፖርት

‫49 [انچاس]‬

‫کھیل‬

‫کھیل‬

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

49 [aribi‘anitishi‘ateni]

ስፖርት

[siporiti]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫کیا تم کوئی کھیل کھیلتے ہو؟‬ ስፖርት ትገብር ዲኻ? ስፖርት ትገብር ዲኻ? 1
sipo--ti tige---- -īẖ-? siporiti tigebiri dīẖa?
‫ہاں، میرے لیے حرکت کرنا ضروری ہے‬ እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። 1
i-e -i--k-’-s-k----i a---ī። iwe kiniḵ’asaḵ’esi alenī።
‫میں اسپورٹ کلب میں جاتا ہوں‬ ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። 1
an--ab- ---i-----r--i-kile-- -y- ---s-aw-ti። ane abi nayi siporiti kilebi īye zits’aweti።
‫ہم فٹ بال کھیلتے ہیں‬ ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። 1
niḥina-k-‘u--o --i-----a--its’a-et-። niḥina ki‘usho igirī īna nits’aweti።
‫کبھی کبھار ہم تیرتے ہیں‬ ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። 1
ḥa-e h--de --zē-nih-imi-i-i። ḥade ḥade gizē niḥimibisi።
‫یا پھر سائیکل چلاتے ہیں‬ ወይ ብሽግለታ ንዝውር። ወይ ብሽግለታ ንዝውር። 1
w-yi--i-h-g-l--a -izi----። weyi bishigileta niziwiri።
‫ہمارے شہر میں ایک فٹ بال اسٹیڈیم ہے‬ ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። 1
a-i ke-em--- s-t--iy-n- k-‘u-- --o። abi ketemana sitēdiyoni ku‘uso alo።
‫ایک سوئمنگ پول اور ساونا بھی ہے‬ መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ 1
m-ḥi-ibesī----a-i---i---o meḥimibesī bota iwini alo
‫اور ایک گولف کورس بھی ہے‬ ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። 1
kem--u -i-a mit-’-wa-ī ---if---። kemi’u dima mits’iwatī golifi a።
‫ٹی وی پر کیا چل رہا ہے؟‬ ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? 1
abi--ele-ī--o-- -nit-y--mi-e---al-? abi televīzhoni initayi midebi alo?
‫ابھی ایک فٹ بال میچ چل رہا ہے‬ ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። 1
ḥ-jīt--e--ta ku-u----gir- y-h--y--- alo። ḥijīts’eweta ku‘uso igirī yiẖeyidi alo።
‫جرمن ٹیم انگریزوں سے کھیل رہی ہے‬ እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። 1
i-a ---im---w--i-g--it- a-----ari -t- inig-l---w--i-g-n-ta yi-s’a--t- --o-i። ita jerimenawīti ganita anits’ari ita inigilīzawīti ganita yits’awetu alowi።
‫کون جیتے گا؟‬ መን ትስዕር? መን ትስዕር? 1
me-- -isi‘-ri? meni tisi‘iri?
‫مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے‬ ኣይፈልጥን እየ። ኣይፈልጥን እየ። 1
ay--e-it-i-i -y-። ayifelit’ini iye።
‫ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے‬ ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። 1
k---bi h---ī-m----- ī--n- zel-wa። kisabi ḥijī ma‘ire īyeni zelewa።
‫ریفری بلجئیم کا رہنے والا ہے‬ እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። 1
i-- f--a----abi-b---j-m--ī īy- ። itī feradī kabi bilejīmawī īyu ።
‫اب گیارہ میٹر کا شوٹ ہے‬ ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። 1
ḥi---------g--e--lewa-። ḥijī abi rīgole alewa ።
‫گول! ایک کے مقابلے میں صفر‬ ጎል! ሓደ ብዜሮ! ጎል! ሓደ ብዜሮ! 1
g-l-! h--d--bi---o! goli! ḥade bizēro!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -