Unu porcion da fritoj kun keĉapo.
بطا----ق-ي--مع-ا---تش-.
ب____ م____ م_ ا_______
ب-ا-س م-ل-ة م- ا-ك-ت-ب-
-----------------------
بطاطس مقلية مع الكاتشب.
0
bat-t-- ----i-a- ma- --ka-sha-.
b______ m_______ m__ a_________
b-t-t-s m-q-i-a- m-e a-k-t-h-b-
-------------------------------
batatis maqliyah mae alkatshab.
Unu porcion da fritoj kun keĉapo.
بطاطس مقلية مع الكاتشب.
batatis maqliyah mae alkatshab.
Kaj du kun majonezo.
-صحن-- -ع-ا-م-ي-نيز،
______ م_ ا_________
-ص-ن-ن م- ا-م-ي-ن-ز-
---------------------
وصحنان مع المايونيز،
0
wa-ahn-ni-----alma-yuni-,
w________ m__ a__________
w-s-h-a-i m-e a-m-a-u-i-,
-------------------------
wasahnani mae almaayuniz,
Kaj du kun majonezo.
وصحنان مع المايونيز،
wasahnani mae almaayuniz,
Kaj tri rostitajn kolbasojn kun mustardo.
وثل-ثة مع ن---- -خ---.
______ م_ ن____ و_____
-ث-ا-ة م- ن-ا-ق و-ر-ل-
-----------------------
وثلاثة مع نقانق وخردل.
0
w-t--lathat-mae--qaniq----harda-.
w__________ m__ n_____ w_________
w-t-a-a-h-t m-e n-a-i- w-k-a-d-l-
---------------------------------
wathalathat mae nqaniq wakhardal.
Kaj tri rostitajn kolbasojn kun mustardo.
وثلاثة مع نقانق وخردل.
wathalathat mae nqaniq wakhardal.
Kiujn legomojn vi havas?
ما-------خض-و-- الت- لد-ك-؟
م_ ن__ ا_______ ا___ ل_____
م- ن-ع ا-خ-ر-ا- ا-ت- ل-ي-م-
---------------------------
ما نوع الخضروات التي لديكم؟
0
m---aw---k---ra-a- ---y la-ayk-m?
m_ n__ a__________ a___ l________
m- n-w a-k-a-r-w-t a-t- l-d-y-u-?
---------------------------------
ma naw alkhadrawat alty ladaykum?
Kiujn legomojn vi havas?
ما نوع الخضروات التي لديكم؟
ma naw alkhadrawat alty ladaykum?
Ĉu vi havas fazeolojn?
هل---ي-م --صو-يا-؟
ه_ ل____ ف________
ه- ل-ي-م ف-ص-ل-ا-؟
------------------
هل لديكم فاصولياء؟
0
h-l l----k-m ---w--ya?
h__ l_______ f________
h-l l-d-y-u- f-s-l-y-?
----------------------
hal ladaykum faswliya?
Ĉu vi havas fazeolojn?
هل لديكم فاصولياء؟
hal ladaykum faswliya?
Ĉu vi havas florbrasikon?
ه----ي-م ق----ط؟
ه_ ل____ ق______
ه- ل-ي-م ق-ن-ي-؟
----------------
هل لديكم قرنبيط؟
0
h-l --da-k-m -------t?
h__ l_______ q________
h-l l-d-y-u- q-r-a-i-?
----------------------
hal ladaykum qarnabit?
Ĉu vi havas florbrasikon?
هل لديكم قرنبيط؟
hal ladaykum qarnabit?
Mi ŝatas manĝi maizon.
أ-ا أح---كل --ذر-.
أ__ أ__ أ__ ا_____
أ-ا أ-ب أ-ل ا-ذ-ة-
------------------
أنا أحب أكل الذرة.
0
an- u--bu akl --d---ah.
a__ u____ a__ a________
a-a u-i-u a-l a-d-u-a-.
-----------------------
ana uhibu akl aldhurah.
Mi ŝatas manĝi maizon.
أنا أحب أكل الذرة.
ana uhibu akl aldhurah.
Mi ŝatas manĝi kukumojn.
أن- -ح- أك--ا-خ--ر.
أ__ أ__ أ__ ا______
أ-ا أ-ب أ-ل ا-خ-ا-.
-------------------
أنا أحب أكل الخيار.
0
an- u--b--a-l -lk---r.
a__ u____ a__ a_______
a-a u-i-u a-l a-k-i-r-
----------------------
ana uhibu akl alkhiar.
Mi ŝatas manĝi kukumojn.
أنا أحب أكل الخيار.
ana uhibu akl alkhiar.
Mi ŝatas manĝi tomatojn.
أ----حب-أكل --ط-اطم.
أ__ أ__ أ__ ا_______
أ-ا أ-ب أ-ل ا-ط-ا-م-
--------------------
أنا أحب أكل الطماطم.
0
a-a-uhib- akl a-t--a---.
a__ u____ a__ a_________
a-a u-i-u a-l a-t-m-t-m-
------------------------
ana uhibu akl altamatim.
Mi ŝatas manĝi tomatojn.
أنا أحب أكل الطماطم.
ana uhibu akl altamatim.
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ poreon?
ه- ---- ا-كر---أ--ا-؟
ه_ ___ ا_____ أ____
ه- -ح- ا-ك-ا- أ-ض-ً-
---------------------
هل تحب الكراث أيضاً؟
0
hal ----bb-a--------ay-a--?
h__ t_____ a_______ a______
h-l t-h-b- a-k-r-t- a-d-a-?
---------------------------
hal tuhibb alkarath aydaan?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ poreon?
هل تحب الكراث أيضاً؟
hal tuhibb alkarath aydaan?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ acidbrasikon?
ه--ت---م-لل ----ف-----ضا-؟
ه_ ت__ م___ ا______ أ____
ه- ت-ب م-ل- ا-م-ف-ف أ-ض-ً-
--------------------------
هل تحب مخلل الملفوف أيضاً؟
0
h-l -u--b- mukhalla---l---uf ----a-?
h__ t_____ m________ a______ a______
h-l t-h-b- m-k-a-l-l a-m-f-f a-d-a-?
------------------------------------
hal tuhibb mukhallal almlfuf aydaan?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ acidbrasikon?
هل تحب مخلل الملفوف أيضاً؟
hal tuhibb mukhallal almlfuf aydaan?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ lentojn?
ه- -ح- -ل--س -ي---؟
ه_ ت__ ا____ أ____
ه- ت-ب ا-ع-س أ-ض-ً-
-------------------
هل تحب العدس أيضاً؟
0
h-- t-hi-b --e-d-- a--a--?
h__ t_____ a______ a______
h-l t-h-b- a-e-d-s a-d-a-?
--------------------------
hal tuhibb aleadas aydaan?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ lentojn?
هل تحب العدس أيضاً؟
hal tuhibb aleadas aydaan?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ karotojn?
هل-ت-ب-أ-ض-َ -لجزر؟
ه_ ت__ أ___ ا_____
ه- ت-ب أ-ض-َ ا-ج-ر-
-------------------
هل تحب أيضاَ الجزر؟
0
h-- tu--b--ayd-n----ja--r?
h__ t_____ a_____ a_______
h-l t-h-b- a-d-n- a-j-z-r-
--------------------------
hal tuhibb aydana aljazar?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ karotojn?
هل تحب أيضاَ الجزر؟
hal tuhibb aydana aljazar?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ brokolojn?
هل -----ي--ً ال--و-لي؟
ه_ ت__ أ___ ا________
ه- ت-ب أ-ض-ً ا-ب-و-ل-؟
----------------------
هل تحب أيضاً البروكلي؟
0
hal tu-i---ayda--alb-wk-y?
h__ t_____ a____ a________
h-l t-h-b- a-d-n a-b-w-l-?
--------------------------
hal tuhibb aydan albrwkly?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ brokolojn?
هل تحب أيضاً البروكلي؟
hal tuhibb aydan albrwkly?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ kapsikojn?
هل-تح---ي---ا--لف---لأ-م-؟
ه_ ت__ أ___ ا_____ ا______
ه- ت-ب أ-ض- ا-ف-ف- ا-أ-م-؟
--------------------------
هل تحب أيضا الفلفل الأحمر؟
0
h-l -u-ib- -y--n-al-i-fi---l-h-a-?
h__ t_____ a____ a_______ a_______
h-l t-h-b- a-d-n a-f-l-i- a-a-m-r-
----------------------------------
hal tuhibb aydan alfilfil alahmar?
Ĉu vi ŝatas manĝi ankaŭ kapsikojn?
هل تحب أيضا الفلفل الأحمر؟
hal tuhibb aydan alfilfil alahmar?
Mi ne ŝatas cepojn.
ان---- أ-ب-ا--صل.
ا__ ل_ أ__ ا_____
ا-ا ل- أ-ب ا-ب-ل-
-----------------
انا لا أحب البصل.
0
ana-l- -hi-u --b-l.
a__ l_ u____ a_____
a-a l- u-i-u a-b-l-
-------------------
ana la uhibu albsl.
Mi ne ŝatas cepojn.
انا لا أحب البصل.
ana la uhibu albsl.
Mi ne ŝatas olivojn.
ا-- لا أح--ا-ز-تون
ا__ ل_ أ__ ا______
ا-ا ل- أ-ب ا-ز-ت-ن
------------------
انا لا أحب الزيتون
0
ana-l-----b- ---a-tun
a__ l_ u____ a_______
a-a l- u-i-u a-z-y-u-
---------------------
ana la uhibu alzaytun
Mi ne ŝatas olivojn.
انا لا أحب الزيتون
ana la uhibu alzaytun
Mi ne ŝatas fungojn.
ا-ا--ا---- ا-فط-.
ا__ ل_ أ__ ا_____
ا-ا ل- أ-ب ا-ف-ر-
-----------------
انا لا أحب الفطر.
0
a-a -- -hi-u alfutr.
a__ l_ u____ a______
a-a l- u-i-u a-f-t-.
--------------------
ana la uhibu alfutr.
Mi ne ŝatas fungojn.
انا لا أحب الفطر.
ana la uhibu alfutr.