| સૌથી નજીકનું ગેસ સ્ટેશન ક્યાં છે? |
-----ت-ین--پ-- بنز---ب----ک-است؟
_________ ___ ب____ ب___ ک______
-ز-ی-ت-ی- -م- ب-ز-ن ب-د- ک-ا-ت-
----------------------------------
نزدیکترین پمپ بنزین بعدی کجاست؟
0
-azd-----in ----- -e--i- --d----j-a-t?--
___________ ____ b_____ b___ k____________
-a-d-k-a-i- -o-p b-n-i- b-d- k-j-a-t---
--------------------------------------------
nazdiktarin pomp benzin badi kojaast?
|
સૌથી નજીકનું ગેસ સ્ટેશન ક્યાં છે?
نزدیکترین پمپ بنزین بعدی کجاست؟
nazdiktarin pomp benzin badi kojaast?
|
| મારી પાસે ફ્લેટ ટાયર છે. |
لاس-یک- پنج--ده-----
_______ پ______ ا____
-ا-ت-ک- پ-ج-ش-ه ا-ت-
----------------------
لاستیکم پنجرشده است.
0
la-----a--p-n---s-od-h --t.-
_________ p___________ a______
-a-s-i-a- p-n-e-s-o-e- a-t--
-------------------------------
laastikam panjershodeh ast.
|
મારી પાસે ફ્લેટ ટાયર છે.
لاستیکم پنجرشده است.
laastikam panjershodeh ast.
|
| શું તમે વ્હીલ બદલી શકો છો? |
می-توانید--رخ--اشین--- --- -نید؟
________ چ__ م____ ر_ ع__ ک_____
-ی-ت-ا-ی- چ-خ م-ش-ن ر- ع-ض ک-ی-؟-
----------------------------------
میتوانید چرخ ماشین را عوض کنید؟
0
mi----a--i- -ha-k- m---hi- ra a-a- ---i-?-
___________ c_____ m______ r_ a___ k________
-i-t-v-a-i- c-a-k- m-a-h-n r- a-a- k-n-d--
---------------------------------------------
mi-tavaanid charkh maashin ra avaz konid?
|
શું તમે વ્હીલ બદલી શકો છો?
میتوانید چرخ ماشین را عوض کنید؟
mi-tavaanid charkh maashin ra avaz konid?
|
| મારે થોડા લિટર ડીઝલની જરૂર છે. |
---چند-لی-- --ز---ل----ی----ارم-
__ چ__ ل___ گ______ ا_____ د_____
-ن چ-د ل-ت- گ-ز-ئ-ل ا-ت-ا- د-ر-.-
----------------------------------
من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.
0
ma- -hand ---r g-a--eel--h--a-- d---a-.
___ c____ l___ g_______ e______ d_________
-a- c-a-d l-t- g-a-o-e- e-t-a-j d-a-a-.--
-------------------------------------------
man chand litr gaazoeel ehtiaaj daaram.
|
મારે થોડા લિટર ડીઝલની જરૂર છે.
من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.
man chand litr gaazoeel ehtiaaj daaram.
|
| મારો ગેસ સમાપ્ત થઈ ગયો છે. |
---دیگ- ----ن --ا--.
__ د___ ب____ ن______
-ن د-گ- ب-ز-ن ن-ا-م-
----------------------
من دیگر بنزین ندارم.
0
-an d-g---be--i---a--a-am-
___ d____ b_____ n___________
-a- d-g-r b-n-i- n-d-a-a-.--
------------------------------
man digar benzin nadaaram.
|
મારો ગેસ સમાપ્ત થઈ ગયો છે.
من دیگر بنزین ندارم.
man digar benzin nadaaram.
|
| શું તમારી પાસે ફાજલ ડબ્બો છે? |
--لن-بنزی- هم--- د-----
____ ب____ ه____ د______
-ا-ن ب-ز-ن ه-ر-ه د-ر-د-
-------------------------
گالن بنزین همراه دارید؟
0
-a--o----n--- ha-r-ah d--r-d--
______ b_____ h______ d_________
-a-l-n b-n-i- h-m-a-h d-a-i-?--
---------------------------------
gaalon benzin hamraah daarid?
|
શું તમારી પાસે ફાજલ ડબ્બો છે?
گالن بنزین همراه دارید؟
gaalon benzin hamraah daarid?
|
| હું ક્યાં કૉલ કરી શકું? |
ک-- ---توان- ---ن ب----
___ م______ ت___ ب_____
-ج- م--و-ن- ت-ف- ب-ن-؟-
-------------------------
کجا میتوانم تلفن بزنم؟
0
k--------ta-aan-m--el-fon--e-a-am?-
_____ m__________ t______ b__________
-o-a- m---a-a-n-m t-l-f-n b-z-n-m--
--------------------------------------
kojaa mi-tavaanam telefon bezanam?
|
હું ક્યાં કૉલ કરી શકું?
کجا میتوانم تلفن بزنم؟
kojaa mi-tavaanam telefon bezanam?
|
| મારે ટોઇંગ સેવાની જરૂર છે. |
----ح--اج--ه-ما-ی--امدا--------(جه- -و--ل-ک-دن- -ا---
__ ا_____ ب_ م____ ا____ خ____ (___ ب____ ک____ د_____
-ن ا-ت-ا- ب- م-ش-ن ا-د-د خ-د-و (-ه- ب-ک-ل ک-د-) د-ر-.-
-------------------------------------------------------
من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.
0
--n -h-i-a--b----------em--a--k---ro (----t b-oksel--a--a-) daa---.--
___ e______ b_ m______ e_____ k_____ (_____ b______ k______ d_________
-a- e-t-a-j b- m-a-h-n e-d-a- k-o-r- (-a-a- b-o-s-l k-r-a-) d-a-a-.--
-----------------------------------------------------------------------
man ehtiaaj be maashin emdaad khodro (jahat booksel kardan) daaram.
|
મારે ટોઇંગ સેવાની જરૂર છે.
من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.
man ehtiaaj be maashin emdaad khodro (jahat booksel kardan) daaram.
|
| હું વર્કશોપ શોધી રહ્યો છું. |
-- د-با---ک -عم-ر-اه-ه--م.
__ د____ ی_ ت_______ ه_____
-ن د-ب-ل ی- ت-م-ر-ا- ه-ت-.-
----------------------------
من دنبال یک تعمیرگاه هستم.
0
--n --n-a-l -e- -------a------am--
___ d______ y__ t________ h_________
-a- d-n-a-l y-k t-m-r-a-h h-s-a-.--
-------------------------------------
man donbaal yek tamirgaah hastam.
|
હું વર્કશોપ શોધી રહ્યો છું.
من دنبال یک تعمیرگاه هستم.
man donbaal yek tamirgaah hastam.
|
| અકસ્માત થયો. |
-ک-ت-ا-- ش---است-
__ ت____ ش__ ا____
-ک ت-ا-ف ش-ه ا-ت-
-------------------
یک تصادف شده است.
0
y-- --s---o- ---d-h---t--
___ t_______ s_____ a______
-e- t-s-a-o- s-o-e- a-t--
----------------------------
yek tasaadof shodeh ast.
|
અકસ્માત થયો.
یک تصادف شده است.
yek tasaadof shodeh ast.
|
| સૌથી નજીકનો ટેલિફોન ક્યાં છે? |
--جه-ت----بعد--کجا-ت-
____ ت___ ب___ ک______
-ا-ه ت-ف- ب-د- ک-ا-ت-
-----------------------
باجه تلفن بعدی کجاست؟
0
-aaj---te-efon badi-k-j---t-
______ t______ b___ k__________
-a-j-h t-l-f-n b-d- k-j-a-t--
--------------------------------
baajeh telefon badi kojaast?
|
સૌથી નજીકનો ટેલિફોન ક્યાં છે?
باجه تلفن بعدی کجاست؟
baajeh telefon badi kojaast?
|
| શું તમારી સાથે સેલ ફોન છે? |
تلف- هم--ه ----د-
____ ه____ د______
-ل-ن ه-ر-ه د-ر-د-
-------------------
تلفن همراه دارید؟
0
--lef-n h--raa--daari-?-
_______ h______ d_________
-e-e-o- h-m-a-h d-a-i-?--
---------------------------
telefon hamraah daarid?
|
શું તમારી સાથે સેલ ફોન છે?
تلفن همراه دارید؟
telefon hamraah daarid?
|
| અમને મદદની જરૂર છે. |
-ا--ح--اج--- --ک ------
__ ا_____ ب_ ک__ د______
-ا ا-ت-ا- ب- ک-ک د-ر-م-
-------------------------
ما احتیاج به کمک داریم.
0
-a-ehtia-j--e --m-k daa--m.
__ e______ b_ k____ d_________
-a e-t-a-j b- k-m-k d-a-i-.--
-------------------------------
ma ehtiaaj be komak daarim.
|
અમને મદદની જરૂર છે.
ما احتیاج به کمک داریم.
ma ehtiaaj be komak daarim.
|
| ડૉક્ટરને બોલાવો! |
-- دک-- --ا------
__ د___ ص__ ک_____
-ک د-ت- ص-ا ک-ی-!-
-------------------
یک دکتر صدا کنید!
0
yek -okto---e--a ---id!--
___ d_____ s____ k________
-e- d-k-o- s-d-a k-n-d--
---------------------------
yek doktor sedaa konid!
|
ડૉક્ટરને બોલાવો!
یک دکتر صدا کنید!
yek doktor sedaa konid!
|
| પોલીસ ને બોલાવો! |
پ--س -- ----کنی--
____ ر_ خ__ ک_____
-ل-س ر- خ-ر ک-ی-!-
-------------------
پلیس را خبر کنید!
0
p--- ra-k-a--r k---d!-
____ r_ k_____ k________
-l-s r- k-a-a- k-n-d--
-------------------------
plis ra khabar konid!
|
પોલીસ ને બોલાવો!
پلیس را خبر کنید!
plis ra khabar konid!
|
| કૃપા કરીને તમારા કાગળો. |
-دارک--- ------
________ ل_____
-د-ر-ت-ن ل-ف-ً-
-----------------
مدارکتان لطفاً.
0
ma-a-rkt--n--o---a-.-
___________ l_________
-a-a-r-t-a- l-t-a-ً--
------------------------
madaarktaan lotfaaً.
|
કૃપા કરીને તમારા કાગળો.
مدارکتان لطفاً.
madaarktaan lotfaaً.
|
| તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ, કૃપા કરીને. |
-طفا- گ-اهی--م---ا- ر---شا- ده-د.
____ گ________ ت__ ر_ ن___ د_____
-ط-ا- گ-ا-ی-ا-ه ت-ن ر- ن-ا- د-ی-.-
-----------------------------------
لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.
0
-o---a-----a---aame--etaan ra---s-a-----h----
______ g___________ e____ r_ n______ d________
-o-f-a- g-v-h-n-a-e- e-a-n r- n-s-a-n d-h-d--
------------------------------------------------
lotfaaً govahinaameh etaan ra neshaan dahid.
|
તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ, કૃપા કરીને.
لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.
lotfaaً govahinaameh etaan ra neshaan dahid.
|
| તમારું લાઇસન્સ, કૃપા કરીને. |
ل-فا--ک-رت-خو--و-تان--ا ن--ن-ده-د-
____ ک___ خ________ ر_ ن___ د_____
-ط-ا- ک-ر- خ-د-و-ت-ن ر- ن-ا- د-ی-.-
------------------------------------
لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.
0
--tfaa---a--- k--droya-aa--r---e-ha-n -ahi---
______ k____ k___________ r_ n______ d________
-o-f-a- k-a-t k-o-r-y-t-a- r- n-s-a-n d-h-d--
------------------------------------------------
lotfaaً kaart khodroyataan ra neshaan dahid.
|
તમારું લાઇસન્સ, કૃપા કરીને.
لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.
lotfaaً kaart khodroyataan ra neshaan dahid.
|