Littafin jumla

ha A cikin kicin   »   pt Na cozinha

19 [sha tara]

A cikin kicin

A cikin kicin

19 [dezanove]

Na cozinha

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
kina da sabon kicin Te-s uma--oz--h- n-va? T___ u__ c______ n____ T-n- u-a c-z-n-a n-v-? ---------------------- Tens uma cozinha nova? 0
Me kuke so ku dafa a yau? O q---é qu- qu-res--o---ha------? O q__ é q__ q_____ c_______ h____ O q-e é q-e q-e-e- c-z-n-a- h-j-? --------------------------------- O que é que queres cozinhar hoje? 0
Kuna dafa wutar lantarki ko da gas? C-z-nh------ --gã--el-----o ou-num f--ão --gá-? C_______ n__ f____ e_______ o_ n__ f____ a g___ C-z-n-a- n-m f-g-o e-é-r-c- o- n-m f-g-o a g-s- ----------------------------------------------- Cozinhas num fogão elétrico ou num fogão a gás? 0
Shin zan yanke albasa? V-- c---ar-as -ebol-s? V__ c_____ a_ c_______ V-u c-r-a- a- c-b-l-s- ---------------------- Vou cortar as cebolas? 0
Shin zan kwasfa dankalin? Vo- des-as-a---s -a-a-a-? V__ d________ a_ b_______ V-u d-s-a-c-r a- b-t-t-s- ------------------------- Vou descascar as batatas? 0
Shin zan wanke latas ɗin? V-u-----------fa-e? V__ l____ a a______ V-u l-v-r a a-f-c-? ------------------- Vou lavar a alface? 0
ina gilashin Ond----q-e---t-o-os -o-os? O___ é q__ e____ o_ c_____ O-d- é q-e e-t-o o- c-p-s- -------------------------- Onde é que estão os copos? 0
Ina kayan abinci? Onde é que-e-t--- --u-a? O___ é q__ e___ a l_____ O-d- é q-e e-t- a l-u-a- ------------------------ Onde é que está a louça? 0
Ina kayan yankan? On-e é-----estão-os--alheres? O___ é q__ e____ o_ t________ O-d- é q-e e-t-o o- t-l-e-e-? ----------------------------- Onde é que estão os talheres? 0
kuna da mabudin gwangwani T--s-um abr--l--as? T___ u_ a__________ T-n- u- a-r---a-a-? ------------------- Tens um abre-latas? 0
kana da mabudin kwalba T-ns u---b-i--- -e -a-rafa-? T___ u_ a______ d_ g________ T-n- u- a-r-d-r d- g-r-a-a-? ---------------------------- Tens um abridor de garrafas? 0
kana da abin toshe baki Tens u- --ca-ro---s? T___ u_ s___________ T-n- u- s-c---o-h-s- -------------------- Tens um saca-rolhas? 0
Kuna dafa miya a cikin wannan tukunyar? Co--n--s a --p- ----a panel-? C_______ a s___ n____ p______ C-z-n-a- a s-p- n-s-a p-n-l-? ----------------------------- Cozinhas a sopa nesta panela? 0
Kuna soya kifi a cikin wannan kwanon rufi? F-it---o -ei-e n--ta--r--i---r-? F_____ o p____ n____ f__________ F-i-a- o p-i-e n-s-a f-i-i-e-r-? -------------------------------- Fritas o peixe nesta frigideira? 0
Kuna gasa kayan lambu akan gasasshen? G-elh-- -s ---ume---e-t- -r---ad-r? G______ o_ l______ n____ g_________ G-e-h-s o- l-g-m-s n-s-e g-e-h-d-r- ----------------------------------- Grelhas os legumes neste grelhador? 0
Na rufe tebur. E--po----- -e--. E_ p____ a m____ E- p-n-o a m-s-. ---------------- Eu ponho a mesa. 0
Ga wukake, cokali mai yatsu da cokali. A--i--s--o-a---a-a-,--s -a---s e a- --l-e--s. A___ e____ a_ f_____ o_ g_____ e a_ c________ A-u- e-t-o a- f-c-s- o- g-r-o- e a- c-l-e-e-. --------------------------------------------- Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. 0
Ga tabarau, faranti da napkins. A--- e--ã--os---p--- -s pr-tos---os g----a--pos. A___ e____ o_ c_____ o_ p_____ e o_ g___________ A-u- e-t-o o- c-p-s- o- p-a-o- e o- g-a-d-n-p-s- ------------------------------------------------ Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -