Littafin jumla

ha In the hotel – Arrival   »   sl V hotelu – prihod

27 [ashirin da bakwai]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [sedemindvajset]

V hotelu – prihod

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovenian Wasa Kara
Kuna da daki akwai? I--te -------so-o? Imate prosto sobo? I-a-e p-o-t- s-b-? ------------------ Imate prosto sobo? 0
Na tanadi daki. I-am reze-v--a-o--no--o--. Imam rezervirano eno sobo. I-a- r-z-r-i-a-o e-o s-b-. -------------------------- Imam rezervirano eno sobo. 0
Sunana Mueller. M-j -r----- je --l--r. Moj priimek je Müller. M-j p-i-m-k j- M-l-e-. ---------------------- Moj priimek je Müller. 0
Ina bukatan daki daya P-t---u-----n--ost--jno --b-. Potrebujem enoposteljno sobo. P-t-e-u-e- e-o-o-t-l-n- s-b-. ----------------------------- Potrebujem enoposteljno sobo. 0
Ina bukatan daki biyu Pot-ebuj-------ost---n- so--. Potrebujem dvoposteljno sobo. P-t-e-u-e- d-o-o-t-l-n- s-b-. ----------------------------- Potrebujem dvoposteljno sobo. 0
Nawa ne dakin a kowane dare? K-l-ko-s-an----a n---t-v v --j s-bi? Koliko stane ena nočitev v tej sobi? K-l-k- s-a-e e-a n-č-t-v v t-j s-b-? ------------------------------------ Koliko stane ena nočitev v tej sobi? 0
Ina son daki mai wanka Rad(---bi-s--o s ko---ni--. Rad(a) bi sobo s kopalnico. R-d-a- b- s-b- s k-p-l-i-o- --------------------------- Rad(a) bi sobo s kopalnico. 0
Ina son daki mai shawa. Rad-a- bi-s--o - ---o. Rad(a) bi sobo s prho. R-d-a- b- s-b- s p-h-. ---------------------- Rad(a) bi sobo s prho. 0
Zan iya ganin dakin? Al- ------vid---to-so-o? Ali lahko vidim to sobo? A-i l-h-o v-d-m t- s-b-? ------------------------ Ali lahko vidim to sobo? 0
Akwai gareji a nan? J--tu kakšn- g-ra-a? Je tu kakšna garaža? J- t- k-k-n- g-r-ž-? -------------------- Je tu kakšna garaža? 0
Akwai lafiya a nan? J- -- kakš-- -ef? Je tu kakšen sef? J- t- k-k-e- s-f- ----------------- Je tu kakšen sef? 0
Akwai fax a nan? Je--u--a--e- -a--? Je tu kakšen faks? J- t- k-k-e- f-k-? ------------------ Je tu kakšen faks? 0
Lafiya, zan dauki dakin. Do--o,-v---em to--obo. Dobro, vzamem to sobo. D-b-o- v-a-e- t- s-b-. ---------------------- Dobro, vzamem to sobo. 0
Ga makullin. T--a- -------č-. Tukaj so ključi. T-k-j s- k-j-č-. ---------------- Tukaj so ključi. 0
Ga kayana. Tukaj -e---j--p--lja-a. Tukaj je moja prtljaga. T-k-j j- m-j- p-t-j-g-. ----------------------- Tukaj je moja prtljaga. 0
Wane lokaci ne karin kumallo? Ob ----ri ur------a-tr-? Ob kateri uri je zajtrk? O- k-t-r- u-i j- z-j-r-? ------------------------ Ob kateri uri je zajtrk? 0
Wani lokaci ne abincin rana? O- -ateri -ri-j---o-i-o? Ob kateri uri je kosilo? O- k-t-r- u-i j- k-s-l-? ------------------------ Ob kateri uri je kosilo? 0
Wani lokaci ne abincin dare? Ob -at-ri--r- je--e-e-ja? Ob kateri uri je večerja? O- k-t-r- u-i j- v-č-r-a- ------------------------- Ob kateri uri je večerja? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -