Littafin jumla

ha Car breakdown   »   cs Nehoda

39 [Talatin da Tara]

Car breakdown

Car breakdown

39 [třicet devět]

Nehoda

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
Ina gidan fetur mafi kusa? Kd- -e----bl--š-----pa? Kde je nejbližší pumpa? K-e j- n-j-l-ž-í p-m-a- ----------------------- Kde je nejbližší pumpa? 0
Ina da fanca. Pích-ul /--íc--a--s-m. Píchnul / píchla jsem. P-c-n-l / p-c-l- j-e-. ---------------------- Píchnul / píchla jsem. 0
Za a iya canza dabaran? M----e-mi ----n-t --lo? Můžete mi vyměnit kolo? M-ž-t- m- v-m-n-t k-l-? ----------------------- Můžete mi vyměnit kolo? 0
Ina bukatan lita na diesel kadan. P---eb-ji několik -i--ů-naf-y. Potřebuji několik litrů nafty. P-t-e-u-i n-k-l-k l-t-ů n-f-y- ------------------------------ Potřebuji několik litrů nafty. 0
Ina gamawa. Nem-m--- -ádn--b-n--n. Nemám už žádný benzín. N-m-m u- ž-d-ý b-n-í-. ---------------------- Nemám už žádný benzín. 0
Kuna da kwandon shara? Mát--rez---n--ka---tr? Máte rezervní kanystr? M-t- r-z-r-n- k-n-s-r- ---------------------- Máte rezervní kanystr? 0
A ina zan iya yin kira? Kd--s- -ohu-za-e--fo-ova-? Kde si mohu zatelefonovat? K-e s- m-h- z-t-l-f-n-v-t- -------------------------- Kde si mohu zatelefonovat? 0
Ina bukatan sabis na ja Po-ř-buj---dt-ho--u-slu---. Potřebuji odtahovou službu. P-t-e-u-i o-t-h-v-u s-u-b-. --------------------------- Potřebuji odtahovou službu. 0
Ina neman taron bita H--dám--utoo-ra---. Hledám autoopravnu. H-e-á- a-t-o-r-v-u- ------------------- Hledám autoopravnu. 0
Wani hatsari ya faru. St--a--- ne--d-. Stala se nehoda. S-a-a s- n-h-d-. ---------------- Stala se nehoda. 0
Akwai teliho a nan kusa? K-e -- n-j-l-ž-- --le---? Kde je nejbližší telefon? K-e j- n-j-l-ž-í t-l-f-n- ------------------------- Kde je nejbližší telefon? 0
Kuna da wayar salula tare da ku? M-t------b- -obil-í --l--o-? Máte u sebe mobilní telefon? M-t- u s-b- m-b-l-í t-l-f-n- ---------------------------- Máte u sebe mobilní telefon? 0
Muna bukatar taimako. Pot--b--eme --m--. Potřebujeme pomoc. P-t-e-u-e-e p-m-c- ------------------ Potřebujeme pomoc. 0
Kira likita! Za-ole-t- -é-aře! Zavolejte lékaře! Z-v-l-j-e l-k-ř-! ----------------- Zavolejte lékaře! 0
Kira yan sanda! Za-o-e-t---olic-i! Zavolejte policii! Z-v-l-j-e p-l-c-i- ------------------ Zavolejte policii! 0
Takardunku don Allah. V-še-d--la-y- p---ím. Vaše doklady, prosím. V-š- d-k-a-y- p-o-í-. --------------------- Vaše doklady, prosím. 0
Lasin motar ku, don Allah. Vá- --d----- -rů-----p--sím. Váš řidičský průkaz, prosím. V-š ř-d-č-k- p-ů-a-, p-o-í-. ---------------------------- Váš řidičský průkaz, prosím. 0
Lasin ku, don Allah. V-š--echn-c-ý -rů--z- p-o--m. Váš technický průkaz, prosím. V-š t-c-n-c-ý p-ů-a-, p-o-í-. ----------------------------- Váš technický průkaz, prosím. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -