Ina gidan fetur mafi kusa?
Къ-е --на--бл--ката--е----ост-нц--?
Къде е най-близката бензиностанция?
К-д- е н-й-б-и-к-т- б-н-и-о-т-н-и-?
-----------------------------------
Къде е най-близката бензиностанция?
0
K-de--e------lizk--a-ben-inos---t---a?
Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
K-d- y- n-y-b-i-k-t- b-n-i-o-t-n-s-y-?
--------------------------------------
Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
Ina gidan fetur mafi kusa?
Къде е най-близката бензиностанция?
Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
Ina da fanca.
И-ам-спу--н- --м-.
Имам спукана гума.
И-а- с-у-а-а г-м-.
------------------
Имам спукана гума.
0
I--- --uk-na -u--.
Imam spukana guma.
I-a- s-u-a-a g-m-.
------------------
Imam spukana guma.
Ina da fanca.
Имам спукана гума.
Imam spukana guma.
Za a iya canza dabaran?
М-ж----ли-да -м--------л-лото?
Можете ли да смените колелото?
М-ж-т- л- д- с-е-и-е к-л-л-т-?
------------------------------
Можете ли да смените колелото?
0
Mo----e ---da-smen--e-ko--l---?
Mozhete li da smenite koleloto?
M-z-e-e l- d- s-e-i-e k-l-l-t-?
-------------------------------
Mozhete li da smenite koleloto?
Za a iya canza dabaran?
Можете ли да смените колелото?
Mozhete li da smenite koleloto?
Ina bukatan lita na diesel kadan.
Тряб-а- ми--я-о-к--ли--а д-з--.
Трябват ми няколко литра дизел.
Т-я-в-т м- н-к-л-о л-т-а д-з-л-
-------------------------------
Трябват ми няколко литра дизел.
0
Try---a--mi nyako-------r- diz--.
Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
T-y-b-a- m- n-a-o-k- l-t-a d-z-l-
---------------------------------
Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
Ina bukatan lita na diesel kadan.
Трябват ми няколко литра дизел.
Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
Ina gamawa.
Н---м -------б-нз-н.
Нямам повече бензин.
Н-м-м п-в-ч- б-н-и-.
--------------------
Нямам повече бензин.
0
Ny-ma- -o------b-n---.
Nyamam poveche benzin.
N-a-a- p-v-c-e b-n-i-.
----------------------
Nyamam poveche benzin.
Ina gamawa.
Нямам повече бензин.
Nyamam poveche benzin.
Kuna da kwandon shara?
И-а-е-л- р-з-рв-- ту--?
Имате ли резервна туба?
И-а-е л- р-з-р-н- т-б-?
-----------------------
Имате ли резервна туба?
0
Imat- -- -ez-rvna t---?
Imate li rezervna tuba?
I-a-e l- r-z-r-n- t-b-?
-----------------------
Imate li rezervna tuba?
Kuna da kwandon shara?
Имате ли резервна туба?
Imate li rezervna tuba?
A ina zan iya yin kira?
К--е м--а--- ---о-а----- ----ф--?
Къде мога да се обадя по телефон?
К-д- м-г- д- с- о-а-я п- т-л-ф-н-
---------------------------------
Къде мога да се обадя по телефон?
0
Kyd------ d- s------y---o -e-ef-n?
Kyde moga da se obadya po telefon?
K-d- m-g- d- s- o-a-y- p- t-l-f-n-
----------------------------------
Kyde moga da se obadya po telefon?
A ina zan iya yin kira?
Къде мога да се обадя по телефон?
Kyde moga da se obadya po telefon?
Ina bukatan sabis na ja
Тр--в-----„П---- ---ощ-.
Трябва ми „Пътна помощ”.
Т-я-в- м- „-ъ-н- п-м-щ-.
------------------------
Трябва ми „Пътна помощ”.
0
T--------- „Py--a pomos--h”.
Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
T-y-b-a m- „-y-n- p-m-s-c-”-
----------------------------
Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
Ina bukatan sabis na ja
Трябва ми „Пътна помощ”.
Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
Ina neman taron bita
Т-рся---б------ц-.
Търся работилница.
Т-р-я р-б-т-л-и-а-
------------------
Търся работилница.
0
T-r-ya--a-o-il--tsa.
Tyrsya rabotilnitsa.
T-r-y- r-b-t-l-i-s-.
--------------------
Tyrsya rabotilnitsa.
Ina neman taron bita
Търся работилница.
Tyrsya rabotilnitsa.
Wani hatsari ya faru.
С--ч---- з--п-л-ка.
Случи се злополука.
С-у-и с- з-о-о-у-а-
-------------------
Случи се злополука.
0
Sluchi s-----p-lu-a.
Sluchi se zlopoluka.
S-u-h- s- z-o-o-u-a-
--------------------
Sluchi se zlopoluka.
Wani hatsari ya faru.
Случи се злополука.
Sluchi se zlopoluka.
Akwai teliho a nan kusa?
К--- - -а---лиз------еле---?
Къде е най-близкият телефон?
К-д- е н-й-б-и-к-я- т-л-ф-н-
----------------------------
Къде е най-близкият телефон?
0
K-de -- ----bl---i--t-te-e---?
Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
K-d- y- n-y-b-i-k-y-t t-l-f-n-
------------------------------
Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
Akwai teliho a nan kusa?
Къде е най-близкият телефон?
Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
Kuna da wayar salula tare da ku?
И--те ли---б--е- телефо- ----се-е --?
Имате ли мобилен телефон със себе си?
И-а-е л- м-б-л-н т-л-ф-н с-с с-б- с-?
-------------------------------------
Имате ли мобилен телефон със себе си?
0
Im-te-li--o----n-t-le-o- -y- -e---s-?
Imate li mobilen telefon sys sebe si?
I-a-e l- m-b-l-n t-l-f-n s-s s-b- s-?
-------------------------------------
Imate li mobilen telefon sys sebe si?
Kuna da wayar salula tare da ku?
Имате ли мобилен телефон със себе си?
Imate li mobilen telefon sys sebe si?
Muna bukatar taimako.
Тря----ни--омо-.
Трябва ни помощ.
Т-я-в- н- п-м-щ-
----------------
Трябва ни помощ.
0
T--ab-a-ni -o-os-c-.
Tryabva ni pomoshch.
T-y-b-a n- p-m-s-c-.
--------------------
Tryabva ni pomoshch.
Muna bukatar taimako.
Трябва ни помощ.
Tryabva ni pomoshch.
Kira likita!
Изви---т---е--р!
Извикайте лекар!
И-в-к-й-е л-к-р-
----------------
Извикайте лекар!
0
Iz-----t----ka-!
Izvikayte lekar!
I-v-k-y-e l-k-r-
----------------
Izvikayte lekar!
Kira likita!
Извикайте лекар!
Izvikayte lekar!
Kira yan sanda!
И-в-к--те п-лици-!
Извикайте полиция!
И-в-к-й-е п-л-ц-я-
------------------
Извикайте полиция!
0
I----ayte-po--ts---!
Izvikayte politsiya!
I-v-k-y-e p-l-t-i-a-
--------------------
Izvikayte politsiya!
Kira yan sanda!
Извикайте полиция!
Izvikayte politsiya!
Takardunku don Allah.
Док--ентите--и----ля.
Документите Ви, моля.
Д-к-м-н-и-е В-, м-л-.
---------------------
Документите Ви, моля.
0
Do---e-tit---i,---l-a.
Dokumentite Vi, molya.
D-k-m-n-i-e V-, m-l-a-
----------------------
Dokumentite Vi, molya.
Takardunku don Allah.
Документите Ви, моля.
Dokumentite Vi, molya.
Lasin motar ku, don Allah.
Шоф--рск--а--- --и-к-,-мо-я.
Шофьорската Ви книжка, моля.
Ш-ф-о-с-а-а В- к-и-к-, м-л-.
----------------------------
Шофьорската Ви книжка, моля.
0
S-o-ьor-k-t- -i --iz-k-,-m-ly-.
Shofьorskata Vi knizhka, molya.
S-o-ь-r-k-t- V- k-i-h-a- m-l-a-
-------------------------------
Shofьorskata Vi knizhka, molya.
Lasin motar ku, don Allah.
Шофьорската Ви книжка, моля.
Shofьorskata Vi knizhka, molya.
Lasin ku, don Allah.
Д-к---нт----н--а-то-о--л-, -о--.
Документите на автомобила, моля.
Д-к-м-н-и-е н- а-т-м-б-л-, м-л-.
--------------------------------
Документите на автомобила, моля.
0
D-k-----i-- na ---omo--l-- -o---.
Dokumentite na avtomobila, molya.
D-k-m-n-i-e n- a-t-m-b-l-, m-l-a-
---------------------------------
Dokumentite na avtomobila, molya.
Lasin ku, don Allah.
Документите на автомобила, моля.
Dokumentite na avtomobila, molya.