Littafin jumla

ha babba - karami   »   cs velký – malý

68 [sittin da takwas]

babba - karami

babba - karami

68 [šedesát osm]

velký – malý

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
babba da karami v--ký-a-m--ý v____ a m___ v-l-ý a m-l- ------------ velký a malý 0
Giwa yana da girma. Sl-n--- -elk-. S___ j_ v_____ S-o- j- v-l-ý- -------------- Slon je velký. 0
linzamin kwamfuta karami ne. M-š--e -a-á. M__ j_ m____ M-š j- m-l-. ------------ Myš je malá. 0
duhu da haske t-a-----s-ět-ý t____ a s_____ t-a-ý a s-ě-l- -------------- tmavý a světlý 0
Dare yayi duhu. No---- -m--á. N__ j_ t_____ N-c j- t-a-á- ------------- Noc je tmavá. 0
Ranar tayi haske. De- j--s----ý. D__ j_ s______ D-n j- s-ě-l-. -------------- Den je světlý. 0
manya da matasa star----mladý s____ a m____ s-a-ý a m-a-ý ------------- starý a mladý 0
Kakanmu ya tsufa sosai. Ná- -ě-- ---ve-m---t--ý. N__ d___ j_ v____ s_____ N-š d-d- j- v-l-i s-a-ý- ------------------------ Náš děda je velmi starý. 0
Shekaru 70 da suka wuce har yanzu yana matashi. P--- 70 ---y-b----e-t- m--d-. P___ 7_ l___ b__ j____ m_____ P-e- 7- l-t- b-l j-š-ě m-a-ý- ----------------------------- Před 70 lety byl ještě mladý. 0
kyakkyawa kuma mummuna h--ký - -š--ivý h____ a o______ h-z-ý a o-k-i-ý --------------- hezký a ošklivý 0
Malamin makaranta yana da kyau. Motý- je h----. M____ j_ h_____ M-t-l j- h-z-ý- --------------- Motýl je hezký. 0
gizo-gizo yana da muni. Pavo-k j--o-kl--ý. P_____ j_ o_______ P-v-u- j- o-k-i-ý- ------------------ Pavouk je ošklivý. 0
kauri da bakin ciki tl-s---a---be-ý t_____ a h_____ t-u-t- a h-b-n- --------------- tlustý a hubený 0
Mace mai nauyin kilo 100 tana da kiba. S----l-vá-že-a----t--stá. S________ ž___ j_ t______ S-o-i-o-á ž-n- j- t-u-t-. ------------------------- Stokilová žena je tlustá. 0
Mutum fam 100 yana da fata. P----á-iki--vý--u---e --b-n-. P_____________ m__ j_ h______ P-d-s-t-k-l-v- m-ž j- h-b-n-. ----------------------------- Padesátikilový muž je hubený. 0
tsada da arha d-a---a levný d____ a l____ d-a-ý a l-v-ý ------------- drahý a levný 0
Motar tana da tsada. Au----- dr--é. A___ j_ d_____ A-t- j- d-a-é- -------------- Auto je drahé. 0
Jaridar tana da arha. No---- ---u--evn-. N_____ j___ l_____ N-v-n- j-o- l-v-é- ------------------ Noviny jsou levné. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -